ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИЗДЕРЖЕК на Английском - Английский перевод

• incremental costs
• additional costs
• extra costs
• additional expenses
• increased costs
• incremental cost
• additional cost
• extra cost

Примеры использования Дополнительных издержек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительных издержек никаких.
No additional costs.

Никаких дополнительных издержек.
No additional costs.

В отношении всех согласованных дополнительных издержек.
Regarding agreed full incremental costs.

Никаких дополнительных издержек не ожидается.
No additional costs.

Что касается всех согласованных дополнительных издержек.
Regarding agreed full incremental costs.

Издержки: Дополнительных издержек не ожидается.
Cost: No additional costs are expected.

При этом для вас не возникает дополнительных издержек.
This does not involve any extra costs for you.

Издержки: Дополнительных издержек не ожидается.
Costs: No additional costs are expected.

Viii покрытия в полном объеме согласованных дополнительных издержек.
Meeting the agreed full incremental costs.

Издержки: Никаких дополнительных издержек не ожидается.
Cost: No additional costs are expected.

Пункт 4 а: Руководящие принципы, касающиеся всех согласованных дополнительных издержек.
Item 4(a): Guidance on agreed full incremental costs.

Снижение времени затрат и дополнительных издержек для граждан;
Decrease time loss and additional costs of citizens;

Размер этих дополнительных издержек будет уменьшаться по мере возрастания уровня спроса.
This additional cost will decrease as demand increases.

В некоторых случаях заявители истребовали только возмещение дополнительных издержек.
In some instances, claimants sought only to recover increased costs.

Результативность политики ГФОС с точки зрения дополнительных издержек и глобальных экологических выгод.
Impact from GEF's policies around incremental cost and global environmental benefits.

A/ AC. 237/ 50/ Add. 1 Подходы к определению всех согласованных дополнительных издержек.
A/AC.237/50/Add.1 Approaches to the determination of agreed full incremental costs.

Существует опасность возникновения дополнительных издержек, если в этом проекте будет исчерпан лимит полномочий на принятие обязательств.
Risks of additional costs if the project runs out of commitment authority.

Любых предложений о проведении второй сессии и покрытии соответствующих дополнительных издержек.
Any offers to host the second session and cover the incremental costs thereof.

Оперативные указания относительно проведения оценок дополнительных издержек подробно разъясняются ГФОС.
The operational guidelines to conducting incremental cost assessments are well explained by the GEF.

Доклад временного секретариата о ходе работы в отношении всех согласованных дополнительных издержек( A/ AC. 237/ 73);
Progress report on agreed full incremental costs(A/AC.237/73);

При этом клиент не несет дополнительных издержек в связи с привлечением профильного специалиста.
In this case, the client does not incur additional costs in connection with the involvement of a specialized specialist.

Методология и условия определения" всех согласованных издержек" или" всех согласованных дополнительных издержек.
Methodology and modalities for the determination of"agreed full costs" and"agreed full incremental costs.

Сделать процесс определения дополнительных издержек более транспарентным, а его применение более прагматичным;
Make the process for the determination of incremental costs more transparent, and its application more pragmatic;

Дополнительных издержек для промышленности в регионе ЕЭК ООН, связанных с полным запрещением с- окта- БДЭ, не ожидается.
Incremental costs as a result of a complete ban were not expected for the industry in the UNECE region.

Обеспечение покрытия всех издержек и всех дополнительных издержек, предусмотренных статьей 4. 3 Конвенции;
Achieving provision of full costs and full incremental costs, as per Article 4.3 of the Convention;

Сегодня покрытие дополнительных издержек называется просто" помощью" и финансируется за счет ресурсов официальной помощи на цели развития.
Today, meeting incremental costs is simply called“aid” and is financed out of official development assistance resources.

Однако такой вариант потребует существенных дополнительных издержек, в частности на укомплектование секретариата кадрами.
However, this option would have substantial additional cost implications, notably for secretariat staffing.

Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;
This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;

Эксперт от Норвегии не усматривает никаких дополнительных издержек или возникновения проблем практического характера в связи с предлагаемым изменением.
The expert from Norway sees no extra costs or practical implications with the proposed change.

Такой коэффициент применим исключительно в условиях значительных ожидаемых дополнительных издержек для страны, предоставляющей войска/ полицейские силы.
This factor is only applicable under conditions of significant anticipated additional costs to the troop/police contributor.