ДОСТАВАЛ на Английском - Английский перевод

• got
• took out
• getting
• was reaching

Примеры использования Доставал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доставал это.
Getting this.

Ты доставал ее?
You bothering her?

Уже я билеты доставал.
I already got tickets.

Он доставал меня.
He got in my face.

Хаус опять тебя доставал?
House got to you again?

Я тут доставал кое-что.
I'm getting something.

Я доставал свои книги.
I was getting my books.

Никогда не доставал из коробки.
Never took it out of the box.

Он доставал свой пистолет.
He was reaching for his gun.

Роналдо доставал вас, не так ли?
Ronaldo got your goat, didn't he?

Доставал яйца на завтра!
Getting the eggs for tomorrow!

Он не доставал своего оружия.
He never drew his weapon.

Доставал вашу девушку или что?
Bother your girlfriend or something?

Иногда… я кое-что доставал для Эбби.
Occasionally… I got stuff for Abby.

Я доставал тебя, как обычно.
I was annoying you, as per usual.

Ты раньше доставал для нее наркотики?
You ever deliver drugs to her before?

Я доставал подарок на вашу свадьбу.
I was getting your wedding present.

Вот, что доставал Брэндон.
This is what Brandon was reaching for.

Он доставал меня около года.
He's been harassing me for over a year now.

Прости, если это парень доставал тебя.
I'm sorry if that guy was bugging you.

И он доставал меня месяцами.
And he had been picking on me for months.

Уже тогда ты доставал всех своим пивом.
Back then, you already pissed off everybody with beer.

Он доставал его для кого-то, кого он знал.
He was getting it for someone he knew.

Директор доставал меня целый день.
The Director was bothering me all day about it.

Он доставал ее с тех пор, как она приехала в город.
He had been bugging her since she got into town.

Пока Джереми доставал свои ключи, появился Джеймс.
As Jeremy retrieved his keys, James appeared.

Доставал некоторые из моих документов по кредитам, дела, все такое.
Got me some of my loan docs, deeds, all that.

Джейн наверняка доставал вас своими выходками.
Jane may have irritated you somewhat with his antics.

Пока он доставал пистолет, он сказал:" Я убью вас обоих.
While pulling out his gun, he said," I will kill you both.

Макушкой он едва доставал Дамблдору до подбородка.
The top of his head barely reached Dumbledore's chin.