PULLING OUT на Русском - Русский перевод

• вытащил
• доставать
• вынимая
• вытягивания
• вытаскивания
• вытаскивая
• вытаскивать
• потянув

Примеры использования Pulling out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pulling out all the stops.
Нажал на все пружины.

I have a whole chapter on pulling out.
Там целая глава про то, как вовремя вынуть.

By pulling out. this small nail.
Путем извлечения… этого небольшого гвоздя.

Fig. 360 Removing light/ pulling out connector.
Илл. 345 Снятие фонаря/ отсоединение разъема.

Pulling out SD card while the camera is on.
Вынув карту памяти, когда камера находится на.

Captain. We are pulling out the latest crates.
Капитан, уже поднимают последние ящики.

You were just waiting for me to start pulling out books?
Ты ждал, пока я начну доставать книжки?

So it started pulling out big crucians!
Та- а- аких больших карасей она начала вытаскивать!

And he don't know anything about Lon pulling out.
И он ничего не знает о Лоне, отстраненным из дела.

Come on, start pulling out the ones for the cake mix.
Ну же, начинай вытаскивать те, что для кексов.

No, Chuck, we cannot just start pulling out weapons.
Нет, Чак, мы не можем просто начать доставать оружее.

While pulling out his gun, he said," I will kill you both.
Пока он доставал пистолет, он сказал:" Я убью вас обоих.

But the train's already started pulling out of the station.
Но поезд уже начал отъезжать от станции.

Pulling out someone's teeth sure isn't a great character trait.
Вырывание чужих зубов не лучшая отличительная черта.

Killing a victim, pulling out his heart, and eating it.
Убивали жертву, вырывали сердце и съедали его.

Pulling out without the navigation system could damage the brain tissue.
Вытаскивая без навигационной системы, можно повредить ткани мозга.

Want me to start screaming and pulling out my hair?
Хотите, чтобы я начала кричать и рвать на себе волосы?

Pulling out his own wand, he said, very firmly and clearly:'Riddikulus!' Harry's body vanished!
Вытащил палочку и очень твердо и четко сказал: Ридикулус!

Well, we don't want you pulling out your gun, do we?
Что ж, мы же не хотим, чтобы ты вытащил свою пушку, правда?

And here(pulling out an old notebook) are some notes from one of those meetings.
А здесь( открывая старую тетрадку) некоторые заметки с одной из тех встреч.

You can be shot 41 times for pulling out your wallet.
В тебя могут выпустить 41 пулю только за то, что ты вытащил свой бумажник.

Pulling out of an alley, Finn accidentally hits a pedestrian, seriously injuring her.
Сворачивая в переулок, Финн случайно сбивает пешехода, серьезно ранив ее.

You think he has a reason for pulling out of sangala Before you take office?
Думаешь у него есть причины сделать это пока ты не заняла пост?

Let's see, I have got her at the restaurant with you pulling out her chair.
Посмотрим, у меня есть она в ресторане, ты отодвигаешь стул для нее.

They like to play jackstraws, pulling out only that which is most attrac tive to them.
Они хотели бы играть в бирюльки, вынимая лишь приятные себе вещицы.

Pulling out her wand, she hurried off in the opposite direction: it was now or never.
Вытянув палочку, она устремилась в противоположном направлении: сейчас или никогда.

He admits to strangling his victims… pulling out their hair, and ravaging them.
Он признался, что задушил свои жертвы, выдрал им волосы и надругался над ними.

After pulling out the ignition key and opening the driver's door, an audible warning sounds.
После извлечения ключа зажигания и открывания двери водителя раздается звуковой сигнал.

Install the front brace in the two openings, after pulling out the front brace box.
Установите переднюю скобу в два отверстия после извлечения крепления передней скобы.

You start pulling out all the thoughts that you had since you were a little girl and start planning.
Вы начинаете потянув все те мысли, которые вы имели поскольку вы были маленькой девочкой и приступить к планированию.