ЕЖЕГОДНЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ на Английском - Английский перевод

• annual international festival

Примеры использования Ежегодный международный фестиваль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Motovunski filmski festival- ежегодный международный фестиваль, основанный в 1999 году.
The Wisconsin Film Festival is an annual film festival, founded in 1999.

Ежегодный международный фестиваль джазовой музыки, проходит под открытым небом в заповеднике« Архангельское».
Annual international open-air jazz festival held in Arkhangelskoye estate.

Особенного статуса заслужил ежегодный Международный фестиваль искусств« Taormina Arte».
The annual International Art Festival"Taormina Arte" deserved special status.

XIII Ежегодный Международный Фестиваль« ОЙМО» проходит сегодня в Бишкеке 26. 07. 2018.
XIII Annual International"Oimo" Festival is taking place in the city of Bishkek 26.07.2018.

С 2003 года( за исключением 2006 года) в Шушенском проводится ежегодный международный фестиваль этнической музыки« Саянское кольцо».
Since 2006 SONNE-International has regularly been awarded the"Österreichisches Spendengütesiegel.

Ганзейские дни Нового времени- ежегодный международный фестиваль городов- участников Ганзейского союза Нового времени.
Each year one of the member cities of the New Hansa hosts the Hanseatic Days of New Time international festival.

С 7 по 20 апреля в Казани в БКЗ им. С. Сайдашева пройдет ежегодный международный фестиваль« Рахлинские сезоны».
From April 7 to April 20 an annual international festival"Rakhlin Seasons" will take place in Kazan in the State Great Concert Hall(SGCH) of S. Saidashev.

Ежегодный международный фестиваль льда и снега стал визитной карточкой Харбина, а также он делает важный вклад в развитие зимнего туризма в городе.
The annual international festival of ice and snow has become the hallmark of Harbin, and it also makes an important contribution to the development of winter tourism in the city.

В городе Тростянец Сумской области проходит ежегодный международный фестиваль исторической реконструкции« Старая крепость.
Town of Trostyanets in Sumy Region hosts annual International Festival of Historical Reconstruction«Old Fortress.

Если у Вас мало моряков на борту, и Вы плывете в районе Шибеника, в Шибенике проходит ежегодный международный фестиваль для детей и молодежи.
If you have little sailors on board, and you are sailing in the Šibenik region, Šibenik hosts an annual international festival for children and the young at heart.

Ежегодный Международный фестиваль« Bach- fest» ставит своей целью пропаганду классического искусства среди жителей и гостей города Сумы.
A purpose of the International Festival of Classical Music«Bach-fest» is to promote classical arts and music among residents and visitors in the city of Sumy.

В середине июня в городе Тростянец Сумской области проходит ежегодный международный фестиваль исторической реконструкции« Старая крепость.
In mid-June town of Trostyanets in Sumy Region hosts an annual International Festival of Historical Reconstruction«Old Fortress.

Кроме того, с 2015 года в г. Караганде проходит ежегодный Международный фестиваль робототехники« RoboLand», в котором также принимают участие представители других стран Сербия, Россия и др.
Since 2015, Karaganda has been hosting the annual International Festival of Robotics"RoboLand", which is also attended by the representatives of other countriesSerbia, Russia.

Ежегодный Международный фестиваль искусств Солсбери, проводимый в конце мая- начале июня, включает в себя программу с театральными постановками, живой музыкой, танцами, с художественными и скульптурными выставками.
Salisbury's annual International Arts Festival, started in 1973, and held in late May to early June, provides a programme of theatre, live music, dance, public sculpture, street performance and art exhibitions.

В ноябре под эгидой Фестиваля также проводится ежегодный Международный фестиваль кинематографических школ нем. Internationales Festival der Filmhochschulen München или« Filmschoolfest».
The IMF also hosts the annual International Festival of Film Schools(German: Internationales Festival der Filmhochschulen München)/Filmschoolfest in November.

Ежегодный международный фестиваль балета DANCE OPEN, на который собирается не только весь цвет мировой хореографии, но и самые авторитетные критики и хореографы, традиционно пройдет 23- 28 апреля 2014 в Санкт-Петербурге.
The annual international festival DANCE OPEN which brings together the best choreographers and respected critics will be traditionally held April 23-28, 2014 in Saint-Petersburg at the renowned Imperial stage of the Alexandrinsky Theater.

Ганзейские дни Нового времени»( нем. Hansetage der Neuzeit)- ежегодный международный фестиваль городов- участников Ганзейского союза Нового времени Новой Ганзы.
The Hanseatic Days of New Time or the Hansa Days of New Time(German: Hansetage der Neuzeit) is an annual international festival of member cities of the Hanseatic League of New Time also known as the New Hansa.

С забоем свиней и приготовлением блюд из свинины в Закарпатье связано традиционное празднество" Диснотор" в старинном селе Геча, в рамках которого в последнюю субботу января проходит ежегодный Международный фестиваль- конкурс мясников- гентешей.
With the slaughter of pigs and the preparation of dishes from pork in Transcarpathia, the traditional"Disnotor" festival in the ancient village of Geca is connected, within the framework of which the annual International Festival-contest of butchers-genteshey takes place on the last Saturday of January.

В субботу, 25 сентября в Санкт-Петербурге уже в третий раз пройдет ежегодный международный фестиваль« День Европы», организуемый Представительством Европейского Союза в России совместно с Генеральными консульствами и Культурными центрами стран- членов ЕС.
On Saturday, September 25 in St. Petersburg for the third time will be an annual international festival"Europe Day", organized by the European Union in Russia jointly with the Consulate General and cultural centers in EU member states.

Информационный центр Организации Объединенных Наций в Дели восьмой раз организовал ежегодный международный фестиваль документальных фильмов на тему<< Помочь другим>>, который посвящен проблемам инвалидов и был основан по инициативе неправительственной организации<< Братство.
United Nations Information Centre New Delhi held the eighth edition of We Care Film Fest, an annual international festival of documentary films on disability issues launched by the non-governmental organization Brotherhood.

В городе регулярно проводятся ежегодные международные фестивали уличных театров.
The city regularly hosts an annual international festival of street theater.

Сургутский художественный музей привлекает массы зрителей ежегодным международным фестивалем визуального юмора« КАРИКАТУРУМ».
The Surgut Fine Arts Museum attracts mass audiences by annual international festival of visual humor“KARIKATURUM.”.

Межпартийное противостояние и выборы главного резидента страны на ежегодном международном фестивале Comedy Club на берегу Красного моря!
Interparty Confrontation and Country's Main Resident Elections at Comedy Club Annual International Festival on the Red Sea Coast!

Проведение ежегодного Международного фестиваля военно-исторической реконструкции« Альминское дело»( Бахчисарайский район) станет важным событийным мероприятием, популяризирующим Крым как курортный регион.
The annual International Festival of Military-historical reconstruction"Alma matter"(Bakhchisarai district) will be an important event management, popularizing the Crimea as a resort area.

Также участники Интерклуба являются со организаторами ежегодного Международного фестиваля молодежи и студентов« Поколение без границ».
The participants are the crews with the organizers of the annual International Festival of youth and students' Generation without frontiers.

Вчера в центре искусств« Гафесчян» в рамках ежегодного международного фестиваля« Литературный ковчег- 2015» состоялась презентация армянских переводов книг американского писателя Криса Бохджаляна« Девушки песчаного замка» и румынского писателя и общественного и политического деятеля Варужана Восканяна« Книга шепотов».
In the framework of the“Literary Ark-2015” annual international festival yesterday the book-launches of the Armenian translations of the novels“The Sandcastle Girls” by American-Armenian writer Chris Bohjalian and“The Book of Whispers” by Romanian-Armenian writer, public and political figure Varujan Voskanian took place at the Cafesjian Center for the Arts.

Все четыре дня с 13 по 16 мая 2016 года стенд компании« Радио Гид» вызывал большой интерес со стороны участников и посетителей ежегодного международного фестиваля« Интермузей- 2016», прошедшего в Москве.
The exhibition stand of Radio Guide Company caught the interest of both the participants and visitors of the annual international festival"Intermuseum 2016" which was held in Moscow on May 13- 16, 2016.

Песня была признана лучшей в номинации« Интернациональная песня» на Фестивале эстрадной песни« Хрустальный соловей», а также стала лауреатом в номинации« Лучший хит 10- летия» ежегодного Международного фестиваля татарской песни« Татар җыры» в 2008 году.
The song was recognized as the best in the category"International Song" at the variety festival"Crystal Nightingale" and among"The best hits of the 10th anniversary" of the annual international festival"Tatar җyry" Tatar song in 2008.

Организатор и участник ежегодного международного фестиваля саунд- арта и современной поэзии« Поэтроника».
Pavel became organizer and a participant of an annual festival of sound-art and contemporary poetry"Poetronica.

Накануне VIII ежегодного Международного фестиваля Книжный арсенал мы решили узнать, какие книги стоят на полках дизайнеров ODESD2.
On the eve of the VIII International Festival of the Book Arsenal, we decided to find out which books are on the shelves of ODESD2 designers.