ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• weekly
• week
• weeklies

Примеры использования Еженедельных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еженедельных докладов.
Weekly reports.

Участвуйте в наших еженедельных испытаниях!
Participate in our Weekly Challenge!

Еженедельных совещания.
Weekly meetings.

Ежедневных и 29 еженедельных радиопрограмм.
Daily and 29 weekly radio programmes.

Регистрация в ежедневных и еженедельных лиг.
BATTLE OTHERPLAYERSJoin in daily and weekly leagues.

Получение еженедельных справок о курсах валют НБКР.
Weekly inquiry about the NBKR currency rates.

Общайтесь на увлекательных еженедельных тематических вечерах.
Mingle Over Exciting Weekly Theme Nights.

Сегодня по этому маршруту выполняются пять еженедельных рейсов.
Today there are five such flights a week.

Курс включает 8 еженедельных занятий по 30 минут каждое.
Classes meet weekly for 8 lessons of 30 minutes each.

Приглашаем вас присоединиться к нам на еженедельных собраниях.
We kindly invite you to our weekly meetings.

Диалог идет на еженедельных встречах и по телефону.
Sessions are organized at weekly meetings and over the telephone.

С-- Число еженедельных посещений внешними пользователями веб- сайта.
C- Number of external visits per week to website.

Эти отчеты рассматриваются на еженедельных совещаниях сотрудников.
These reports are reviewed in their weekly team meetings.

Участие в еженедельных турнирах, чтобы получить лучшие награды.
Participate in weekly Tournaments to get the best rewards.

Этот красивый яхт мега доступна для еженедельных аренда только.
This beautiful mega yacht is available for weekly rentals only.

Получите повышение в еженедельных лигах, чтобы выиграть бонусы карт клюшек.
Earn promotion in weekly leagues to win club card bonuses.

Статей для выпущенных и распространенных еженедельных бюллетеней.
Articles for the weekly newsletters produced and distributed.

Отслеживать прогресс при помощи еженедельных или ежемесячных отчетов.
Follow your progress with sports specific weekly or monthly reports.

Сводному обзору еженедельных морских фрахтовых ставок на отдельных ключевых маршрутах.
A summary of weekly ocean freight on selected key routes.

По состоянию на 2009 год существует четыре различных еженедельных колонок.
As of 2009, there are four different pop culture related columns each week.

Участие еженедельных встречах" Приемный час" для беседы с разработчиками OpenSimulator.
Participate in the weekly Office Hours for OpenSimulator development.

Об этом свидетельствуют данные о почти еженедельных стычках федеральных….
This is confirmed by data on almost daily clashes of federal forces with militants.

Вас ждут 20 еженедельных воздушных поставок, каждая из которых содержит предмет для индивидуализации.
Get 20 weekly Airlifts, each containing one customization item.

Одновременно хранится до 12 резервных копий: 6 ежедневных, 3 еженедельных, 3 ежемесячных.
We keep 12 backups at the same time: 6 everyday, 3 everyweek, 3 everymonth copies.

Об этом свидетельствуют данные о почти еженедельных стычках федеральных войск с боевиками.
This is confirmed by data on almost daily clashes of federal forces with militants.

Шоджи продолжает активно рисовать для широкого спектра еженедельных и ежемесячных журналов.
Shoji continues to draw actively for a wide spectrum of weekly and monthly magazines.

Публикация периодических изданий( газет, еженедельных, ежемесячных, ежеквартальных) с использованием шрифта Брайля;
Publication of periodicals(newspapers, weeklies, monthlies, quarterlies) in Braille.

Одновременно хранится 10 резервных копий: ежедневных, еженедельных или ежемесячных, на выбор.
We keep at the same time 10 backups: everyday, everyweek или everymonth on your choice.

Камбоджийское отделение принимало участие в еженедельных рабочих заседаниях, посвященных обсуждению пересмотренного текста.
The Cambodia office has participated in the weekly working sessions on the revised text.

Максимальная продолжительность выплат для лиц, перечисливших в фонд 260 и более еженедельных взносов, составляет 12 месяцев;
Maximum 12 months where 260 or more weeks contributions have been paid;