ЖИВЫЕ ОРГАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• living organisms
• live organisms
• the living organisms

Примеры использования Живые организмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но я должна была увидеть живые организмы.
I would have observed living organisms.

Все живые организмы зависят от воды.
All living organisms are dependent on water.

Смешно, как все живые организмы похожи между собой.
It's funny how all living organisms are alike.

Все живые организмы должны питаться… чтобы жить.
All living organisms must be nourished… to live.

Негативное воздействие на живые организмы в почвах.
Adverse impacts on living organisms in the soil.

Если хочешь знать, мы модифицируем живые организмы.
If you're interested, we're modifying organisms.

Все живые организмы нуждаются во мне, чтобы функционировать.
All living organisms need me to function.

Все магнитные поля влияют на живые организмы.
Any magnetic field influences on the living organisms.

Самые старые живые организмы, из известных на земле.
The oldest living organisms, of the known on Earth.

Живые организмы обнаруживают испарения взрывчатки на месте.
Living organisms detect explosive vapors in situ.

Это не просто бактерии, это сложные живые организмы.
It's not only just bacterial blobs, there is real complex organisms.

Города- как живые организмы- могут жить, а могут выживать.
Cities are living organisms; they can live or they can merely survive.

В отличие от маленьких душах, которые обитают живые организмы.
As opposed to the little souls that inhabit living organisms.

Чтобы защититься от него, живые организмы должны быть адаптированы.
For this preservation to occur, the organisms must be protected from decay.

Тип живых организмов, которые в пищу используют другие живые организмы.
Consumers are organisms that eat other organisms.

Робототехники давно используют живые организмы в качестве прототипа для своей работы.
Robotics has long used to living organisms as a prototype for their work.

Рифов также крупнейшим сооружением в мире делают живые организмы.
The reef is also the world's biggest single structure made by living organisms.

Поэтому их биоту( живые организмы) отличает высокая степень устойчивости к засухе.
Thereby, their biota(the living organisms) show a high resilience to drought.

Они выступают в качестве основных« кирпичиков», из которых собраны живые организмы.
They are basic"building blocks" from which the organism is built.

Живые организмы не синтезируют флавоны, поэтому важно получать их с пищей.
Living organisms do not synthesize flavones, so it's important to get them with food.

Бахнем ультафиолетом и формальдегидным туманом, уничтожив все живые организмы.
Blast it with UV light and formaldehyde fog, killing any living organism in there.

Влияние световых и цветовых волн на все живые организмы не подвергаются сомнению.
Influence of light and color waves of all living organisms can not be questioned.

Ученые- биологи изучают живые организмы и их взаимодействие с окружающей средой.
Biological scientists study living organisms and their relationship to the environment.

AIPPI и Евразийская патентная организация- живые организмы, которые растут и крепнут.
Both AIPPI and the Eurasian Patent Organization are living bodies, which grow and mature.

Эти живые организмы способны питаться сероводородом, выделяемым вулканическими жерлами.
These organisms are able to feed on hydrogen sulfide in water that comes from volcanic vents.

Центральной концепцией в понятии экосистемы является идея, что живые организмы взаимодействуют с любым другим элементом в их локальной среде.
Central to the ecosystem concept is the idea that living organisms interact with every other element in their local environment.

Поверхность земли, живые организмы, колодец( в т. ч. буровая скважина), колодезная вода, вода бассейна.
Ground, living organisms, well(including driven well), well water, pool water.

Живые организмы конкретной местности, включая растения, животных, грибки и микроорганизмы.
Living organisms of a particular locality, including plants, animals, fungi, and microorganisms.

Этот слой предохраняет живые организмы на Земле от вредного влияния коротковолновой ультрафиолетовой радиации Солнца.
This layer protects living organisms on Earth from the harmful effects of short-wave ultraviolet radiation from the sun.

Хотя концентрации фосфора и прозрачность воды попрежнему создают впечатления олиготрофного состояния, живые организмы свидетельствуют об ином.
Although the phosphorus concentrations and water transparency still suggest an oligotrophic condition, the living organisms tell a different story.