ЗАБРАТЬ ДЕВОЧЕК на Английском - Английский перевод

• take the girls

Примеры использования Забрать девочек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не могу забрать девочек.
I can't take the girls.

Ита хочет бросить его и забрать девочек.
Ita will throw him out and take the girls.

Я должен забрать девочек.
I have got to pick the girls up.

Да, но кто захотел забрать девочек?
Yeah, but who would want to take the girls?

Я собираюсь забрать девочек с собой, в этот раз.
I'm gonna take the girls with me this time.

Она сказала, что хочет забрать девочек с собой.
She said that she wants to take the girls with her.

Я должна пойти забрать девочек и еще много других дел, так что.
I gotta go pick up the girls anyway, and got a lot to do, so.

Я даю тебе разрешение забрать девочек и очистить их.
I give you permission to get the girls and to purify them.

Забрать девочек после школы, потому что я могу вернуться позно.
You pick up the girls from school, because I might not be back till later.

Уезжая, агенты решают забрать девочек с собой.
The agents decide to take the girls with them as they leave the scene.

Я намеревался забрать девочек и хотел знать, как все у вас прошло.
I was just on my way to pick up the girls and wanted to see how it had all gone.

Цель этой игры заключается в том, чтобы забрать девочек абсолютно все, чтобы красные кубики.
The aim of this game is to pick up girls absolutely everything to the Red cubes.

Один свидетель видел, как пять египтян уводили трех девочек из лагеря Топзава, где они содержались под стражей вместе со многими другими лицами; египтяне утверждали, что им" разрешили" забрать девочек, что впоследствии было подтверждено местным руководством партии Баас.
A witness saw five Egyptians leading away three young girls from the Topzawa camp, where the girls had been held captive with many others; the Egyptians claimed they were"authorized" to take the girls away, a claim confirmed by the local Baath party leadership.

В контексте цели 2( обеспечение всеобщего начального образования) некоторые малообеспеченные семьи, сталкиваясь с трудностями содержания своих членов и поставленные перед выбором, могут забрать девочек из школы, чтобы использовать их в домашнем хозяйстве, заставляя выполнять работу без денежного вознаграждения, а в некоторых случаях заставить вступить в брак в раннем возрасте.
Moving on to Goal 2(achieve universal primary education), some poor families facing competing priorities to care for their families may pull girls out of school so they can contribute to their family's upkeep through unpaid, underage work, while in some instances, girls may be forced into marriage, becoming child brides.

И я просто хотела тебя предупредить, что Тедди настаивает, чтобы забрать девочек сразу после моего выступления, так что.
And I just wanted to give you the heads-up that Teddy is insisting on picking up the girls right after my set, so… I don't know.

Я присмотрю за ним, ты забери девочек в Флиссинген.
I will take care of him, you take the girls to Vlissingen.

Как насчет того, чтобы я забрала девочек вместо тебя?
How'bout I go pick up the girls for you?

Может быть, вместе заберем девочек?
Maybe we could go pick up the girls together?

Я поеду заберу девочек из школы.
I gotta go pick the girls up from school.

Дейв был здесь, забирая девочек с их работы.
Dave was here, picking the girls up from their jobs.

Ты же заберешь девочек, да?
You're picking up the girls, right?

Она хочет забрать девочку отсюда навсегда.
She wants to take Ania away forever.

Забирай девочек и уходите домой!
Get the girls and get them home!

Видишь, я забрал девочек на этот уикенд и.
See, I got the girls this weekend, and.

Ты забираешь девочек.
You're picking up the girls.

Я забираю девочек и возвращаю их обратно в Бакнер.
I'm pulling the girls and I'm putting them back at Buckner.

Он хочет забрать девочку.
He's gonna get the girl.

Когда я забрала девочек.
When I took the girls.

План заключался в том, что он уйдет от нее и заберет девочек.
The plan was for him to leave her and bring the girls.

А потом, когда представители социальной службы пришли забрать девочку.
Oh, lord. And then, when social service agents Showed up to remove the girl.