ЗАБРАТЬ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

• take home

Примеры использования Забрать домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люк должен был забрать домой.
Luke was supposed to bring this home.

Можешь забрать домой, еще много осталось.
You can take some home because there's plenty.

Я также хотел бы, чтобы забрать домой.
I would also like to take home.

Победители будут забрать домой следующие призы.
Winners will take home the following prizes.

Мы хотим убить ее, а тебя забрать домой.
You just want to take it back.

Я просто жду заказ забрать домой и поесть.
I'm just waiting for an order to… take home and, uh, eat.

Когда его можно будет забрать домой?
When is he going to be ableto go home?

Зато все приготовленные блюда студенты могут забрать домой.
The students can take home all cooked meals.

Я ждала вас, чтобы забрать домой.
I have been waiting for you to get home.

Игры, мастерские и большой работы, чтобы забрать домой.
Games, workshops and great craftworks to take home.

Хотя потери, вы можете управлять, чтобы забрать домой денежный приз.
Although you loss, you can manage to take home a cash prize.

Цветок каждый должен забрать домой, иначе его ждало несчастье.
Flower everyone should take it home, or he was waiting for an accident.

Все что не сможешь выпить можешь забрать домой.
Whatever you can't finish, you can take home.

You будет забрать домой некоторые из лучших воспоминаний и фотографий всей вашей поездки.
You will take home some of the best memories and photos of your entire trip.

Знаешь что? Дай Трэвису и Ари DVD, чтобы забрать домой.
Give Travis and Ari DVDs to take home.

Игроки смогут принять участие в Power Poker в Словении и забрать домой некоторые наличные деньги.
Players can take part in Power Poker in Slovenia and take home some cash.

И я хотела просто схватить тебя в охапку и забрать домой.
I wanted to just grab you and take you home.

Любой, кто сумеет провести хак, может забрать домой большие денежные призы и получить репутацию.
Anyone who succeeds to conduct the hack can take home large cash prizes and gain reputation.

Вы двое, вас ждет леди в синем Вольво, чтобы забрать домой.
You two, there's a lady in a blue Volvo waiting to take you home.

Это престиж игры, и вы тоже можете забрать домой титул победителя ирландских Open 2012.
This is the prestige of the game and you too can take home the title as the winner of Irish Open 2012.

Она задержалась, чтобы почистить рыбу, которую она хотела забрать домой.
She stuck around to clean the fish That she wanted to take home.

Присоединяйтесь к Titan турниров промо сейчас и забрать домой отличные призы.
Join the Titan Poker Tournaments promo now and take home exciting prizes.

Чтобы забрать домой мест в Лас-Вегасе, онлайн- игроки должны загрузить программное обеспечение Titan Poker.
To take home the seats in Las Vegas, online players should download Titan Poker software.

Во-первых, у нас нет и rsquo; т кап. бесплатных спинов выигрыши, так что игроки могут забрать домой все, что они победят.
First of all, we don't cap free spin winnings so players can take home whatever they win.

Вы будете иметь возможность, чтобы забрать домой призовой пакет на главное событие в общей сложности£ 13 000!
You will have the chance to take home a prize package to the main event with a total of £13,000!

Олимпийские игры всего через два года, и я обещаю что со мной, в качестве вашего президента, мы сможем забрать домой все золото.
The Olympics are only two years away, and I promise that with me as your president, we can all take home the gold.

Созданные своими руками предметы малыши смогут забрать домой и использовать их по назначению- сделать семейный праздник еще теплее и добрее.
Kids can take home created(on their own) items and use them as intended- to make a family holiday even more cozy and kinder.

Если Вы хотите забрать домой более необычный подарок в противоположность типичной футбольной рубашке ФК Барселона или магнит на холодильник.
If you want to take home a more unusual souvenir as opposed to the typical FC Barcelona football shirt or fridge magnet.

Помимо суммы выигрывающий игрок будет иметь шанс, чтобы забрать домой, все игроки относились как к VIP в отеле, где они остаются.
Aside from the amount a winning player will have a chance to take home, all the players were treated as VIP in the hotel where they stay.

Поэтому сгребайте их в кучу… и потом кладите их в эти специальные исследовательские мешки, которые вы, дети, сможете забрать домой.
So rake'em into a observational mound… or"a pile"… and then we transfer the piles into one of these special research bags which you kids can take home.