ЗАБРОШЕН на Английском - Английский перевод

• abandoned
• deserted
• neglected
• thrown

Примеры использования Заброшен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заброшен.
It's abandoned.

Завод заброшен.
The factory is abandoned.

Мы думали, что он заброшен.
We thought it was abandoned.

Дом заброшен.
Abandoned houses.

В 1870 году форт был заброшен.
The fort was abandoned in 1870.

Он заброшен. Не освящен, грязный.
He's deserted, unlit and dirty.

В 1779 году форт был заброшен.
In 1793 the fort was abandoned.

Участок был заброшен немного позже.
The site was abandoned not long after.

В результате проект был заброшен.
As a result, the project was abandoned.

Этот отель заброшен уже много лет.
This hotel has been abandoned for years.

После ее смерти сад был заброшен.
After her death the garden was neglected.

Ребенок заброшен, беден, лишен отца.
The child is neglected, poor and fatherless.

В 18 веке замок был заброшен.
Around the 18th century, the castle was abandoned.

Форт Алабама был заброшен в конце апреля.
Fort Alabama was abandoned in late April.

В конце мая, Форт Кинг также был заброшен.
In late May, Fort King was also abandoned.

Затем был заброшен и начал разрушаться.
Later it was abandoned and started to deteriorate.

К сожалению, проект был вскоре заброшен.
Unfortunately, the project was soon abandoned.

Телефон водителя был заброшен под машину.
The driver's cell phone was thrown under the car.

Склад заброшен, поэтому ордер был не нужен.
The warehouse is abandoned, so we didn't need one.

Но когда он вернулся, поселок был заброшен.
But when he returned, the settlement was abandoned.

Замок был заброшен приблизительно в XVII веке.
The castle was abandoned around the 17th century.

Старый город не был полностью заброшен.
Nevertheless the old town was never entirely abandoned.

После 1456 года замок был заброшен и разрушен.
After 1456, the castle was abandoned and became a ruin.

Я вам говорил, что здесь никто не живет, он заброшен.
I told you, nobody lives there. It's abandoned.

Офис заброшен, из него прямо просматривается Найджен.
The office is abandoned, directly overlooks nygen.

Наполовину центр заброшен, запущен и загнивает.
Half the mall is abandoned, dilapidated and rotting away.

Аннуминас начал разрушаться и со временем был заброшен.
Annúminas began to fall into ruin and was eventually abandoned.

Но если он заброшен, значит он ничей, так ведь?
But if it's abandoned, it doesn't belong to anyone, does it?

За окном машины, мир был заброшен в снежный шейкер.
Outside the car, the world was thrown inside a snow-shaker.

В 1983 году из-за технических проблем стадион был заброшен.
In 1983, due to technical problems, the stadium was abandoned.