ЗАПУСКАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• starts
• runs
• is launched
• is triggered
• when
• run
• start
• running
• starting
• started
• was launched

Примеры использования Запускается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запускается процесс наполнения.
The filling process is triggered.

Мое сердце останавливается, бомба запускается.
My heart stop, bomb start.

Тогда почему acamd не запускается?
Re: Why does the pvr client not start?

По умолчанию запускается 64- разрядная версия.
The 64-bit version runs by default.

Запускается анализ следующими командами.
The analysis starts with the following commands.

В Технопарке« Саров» запускается новый мегапроект.
In Technopark"Sarov" start a new project.

Запускается с помощью сенсорного контроллера или ПК.
Runs from touch panel controller or PC.

На каких операционных системах запускается Subversion?
What operating systems does Subversion run on?

Запускается приложение CodeMeter Control Center.
Run the CodeMeter Control Center application.

Рабочий цикл запускается с помощью фотоячейки.
The working cycle is triggered by photoelectric barriers.

Игра запускается в режиме 60 кадров в секунду.
The game runs at a locked 60 frames per second.

Программное обеспечение( ПО) запускается на том же компьютере/ оборудовании.
The software runs on the same computer/machine.

Запускается в легкой атлетике на Олимпийских играх.
Runs in the athletics of the Olympic Games.

В этом случае запускается новый процесс режима обучения.
In this case a new Training Mode process starts.

Запускается веб- браузер с экраном входа Citrix.
The Web browser is launched with the Citrix Logon screen.

Программа запускается непосредственно с помо щью*. exe файла.
The program runs directly from the*. exe file.

Запускается скрипт, который находится в строковой переменной script_ text.
A script is run in the string variable script_text.

Переносной RF: запускается с USВ- диска без инсталляции.
Portable RF: starts from a USB drive without installation.

Как только Альфа погибает, запускается автоматическая реакция.
Whenever an Alpha is killed… an automatic response is triggered.

Функция запускается один раз в установленный период времени.
The function starts once per set time period.

При переходе к данному шагу запускается процесс сохранения информации.
On this step, the process of saving information is launched.

Шпон запускается автоматически на фото клеток, является.
The veneer runs automatically to a photo cell, is.

Воспроизведение запускается после считывания информации носителя.!
Playback starts after the medium's information has been read.!

Защита в режиме реального времени запускается при загрузке операционной системы.
Realtime fi le system protection is launched at system startup.

Система запускается автоматически, когда автомобиль находится в обратном.
The system starts automatically when the car is in reverse.

Если да, то приложение сразу запускается даже без загрузки веб- страницы.
If so, the app is launched immediately without ever loading the web page.

В результате запускается мастер создания задачи Сервера администрирования.
As a result, the Administration Server Task Creation Wizard starts.

Запускается через Грибное Королевство в поисках монет и уникальных способностей.
Run through the Mushroom Kingdom in search of coins and unique abilities.

Бонусные Art Татуировка запускается с 3мя или более бонусными символами scatter.
An arty Tattoo Bonus is triggered by 3 or more Bonus scatter symbols.

Когда JVM запускается, ей передается ключ, чтобы она могла общаться с враппером.
When the JVM is launched it is given a key so it can connect to the wrapper.