ЗАПУЩЕНО на Английском - Английский перевод

• launched
• running
• started
• triggered
• run
• ran
• start

Примеры использования Запущено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запущено в 2009 году.
Launched in 2009.

Следящее устройство запущено.
Oculoid tracker launched.

Диалоговое окно« Запущено антивирусное ПО».
Antivirus Running Dialog Box.

Назначение клиента запущено.
Client assignment started.

Оно было запущено 23 сентября 2009.
The series was launched on September 23, 2009.

Новое DWDМ- кольцо в Москве запущено.
New DWDM ring in Moscow launched.

Предприятие было запущено в октябре 2014 года.
The company was launched in October 2014.

Тем не менее, исправление было запущено.
Nevertheless, the fix was triggered.

Голосование было запущено 1 марта текущего года.
Vote was started on March 1 the current year.

Производство батончиков было запущено в 1918 году.
Production of complete engines was started in 1918.

Всего было запущено 10 спутников TDRS.
In all, there were ten of the Sputnik satellites launched.

Любое имеющееся корректное приложение будет запущено.
Any valid application available will be launched.

Архитектура компьютера, на котором запущено задание.
The architecture of the computer that the job ran on.

Египетское нападение было запущено 6- ого октября 1973.
The Egyptian attack was launched on October 6, 1973.

В 1964 году было запущено производство бихромата натрия.
In 1939 calcium ammonium nitrate production was started.

При попытке приостановить просмотр будет запущено форматирование.
Trying to pause will start the formatting.

Должно быть, каким-то образом заклинание было запущено.
Somehow the beginning ofthe spell must have been triggered.

Первое поколние Volkswagen Passat было запущено в 1973 году.
The original Volkswagen Passat was launched in 1973.

Объем доступной памяти компьютера, на котором запущено задание.
The available memory on the computer that the job ran on.

Соревнование официально было запущено 21 марта 2016 года.
This competition was officially launched on 22 March 2016.

Запущено серийное производство сэндвич панелей толщиной 42мм.
Started mass production of Upvc Door panels thickness 44 mm.

В 1959 году на азербайджанском радио было запущено вещание арабских программ.
In 1959, broadcasting in Arabic was launched.

Авиасообщение между Киевом и Ташкентом может быть запущено летом.
Kiev- Tashkent air traffic can be launched in summer 2017.

Назначение Всего запущено в 2012 г. Гражданские и коммерческие Видовая разведка.
Task Total launched in 2012Civil and commercial.

Производство классической чашки KUPILKA 21 было запущено в 2001 году.
Production of the classic cup KUPILKA 21 was launched in 2001.

Приложение может быть запущено при обращении к ресурсу/ sys/ programName. wcgp.
An application can be started by addressing the/sys/programName. wcgp resource.

Hewlett Packard China Груз: компьютерная техника В 2011 году запущено.
Hewlett Packard China Load: Computer equipment In 2011 started.

Не запущено- число компьютеров, на которых пока не запущено объявление.
Not Started- The number of computers that have not yet run the advertisement.

Выполнение может быть запущено по требованию, по расписанию, или инициировано тревогой.
The execution can be started on-demand, scheduled or initiated by an alert.

Простота в эксплуатации, устройство может быть запущено и выключено только с помощью ключа;
Easy to operate, the device can be started and shut down with only the key;