ЗДОРОВЬЕ НАЦИИ на Английском - Английский перевод

• health of the nation

Примеры использования Здоровье нации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здоровье нации.
The nation's health.

Назарбаев считает здоровье нации.
Nazarbayev considers the health of the nation.

Здоровье нации.
The Health of the Nation.

Республиканская программа" Здоровье нации";
The nationwide programme"Health of the Nation";

Улучшить состояние здоровье нации в целом;
Improve the state of health of the nation as a whole;

Здоровье нации-- основа нашего успешного будущего.
Health of the nation is basis of our successful future.

Межотраслевая комплексная программа« Здоровье нации» на 2002- 2011 годы.
Inter-branch complex program"Health of the nation" for 2002-2011.

КРК« О здоровье нации и системе здравоохранения», ст. 34.
CRK"On health of nation and healthcare system", article 34.

Межотраслевая комплексная программа"" Здоровье нации" на 2002- 2011 годы.
The Nation's Health" comprehensive intersectoral programme, 2002-2011;

Здоровье нации- залог прогресса и процветания государства.
Nation's Health is the key to state's progress and prosperity.

Спорт- это здоровье нации, здоровье нашей великой России».
Sport is the nation's health, the health of our great Russia.

Здоровье нации- главный приоритет государства.
The health of the nation is the main priority of the state.

Очень большое значение имеет здоровье нации, которое влияет и на производительность.
The health of a nation is very important, as it affects productivity.

Экология Краснодарского водохранилища и влияние ее на здоровье нации.
Ecology of Krasnodar reservoir and its effect on the health of the nation.

Межотраслевой комплексной программы<< Здоровье нации>> на 2002- 2011 годы;
The comprehensive intersectoral programme"The Nation's Health"(2002-2011);

Компания MEDHOUSE GROUP- участник международного форума« Инновации в медицине- здоровье нации» г. Киев.
The company MEDHOUSE GROUP is a participant in the international forum"Innovations in Medicine- Health of the Nation" in Kiev.

Это понятие есть в Кодексе Республики Казахстан« О здоровье нации и системе здравоохранения».
This notion is in the Code of the Republic of Kazakhstan“On nation health and healthcare”.

Чтобы восстановить здоровье нации, нужно вернуться к выпечке хлеба с помощью дрожжей, существующих в самой природе, в хмеле, солоде.
To restore the health of the nation, we must go back to baking bread using yeast existing in nature itself, in hops, malt.

Репродуктивное здоровье молодежи определяет здоровье нации, имеет важнейшее значение для воспроизводства населения.
Reproductive health of young people determines the nation health, and is of great importance for population reproduction.

Уже третий сезон подряд в нашем городе донецкий клуб заботится о здоровье детей и здоровье нации.
For the third season in a row in our city Donetsk club takes care of children's health and the health of the nation.

Делаем все для того чтобы сохранить здоровье нации, улучшить качество и продолжительность жизни наших граждан.
Our best efforts are employed to maintain the health of the nation, improve the quality of life and life expectancy of our citizens.

Голодание это первое, из того, с чем я столкнулся, чем я искренне считаю, люди должны заниматься, это может радикально изменить здоровье нации.
Fasting is the first thing I have come across that I genuinely believe that if people were to take it up, it could radically transform the nation's health.

Наша страна-- Багамские Острова-- понимает, что здоровье нации-- это богатство нации и что если население не будет здорово, нельзя осуществлять развитие и добиваться прогресса.
The Bahamas recognizes that the health of a nation is the wealth of a nation, and that, without a healthy population, no development and progress can be achieved.

На одном из собраний заместитель Мединского Владимир Аристархов заявил:« Самоцель Министерства культуры- не искусство, самоцель- физическое и духовное здоровье нации».
Another quote is:"The goal of the Ministry of Culture is not art, but the physical and spiritual health of the nation.

Здоровье нации связано с- это высоким уровенем экономики, обороноспособности страны, общественного интеллекта, образования, науки, культуры, физического воспитания и спорта.
The health of the nation is connected with- this is a high level of the economy, the defense capacity of the country, social intelligence, education, science, culture, physical education and sport.

Государство затрачивает в нашей стране огромные средства на строительство спортивно- оздоровительных комплексов, чем заботится о здоровье нации.
The state expends in our country huge funds for the construction of sports and recreational facilities, than cares about the health of the nation.

Лекарственные грибы включены правительством Японии в программу« Здоровье нации», как способствующих укреплению здоровья и увеличению продолжительности жизни людей.
Medicinal mushrooms are included by the government of Japan in the program"Health of the Nation", both contributing to health promotion and increasing the life expectancy of people.

Выставка проходит параллельно с главным событием отрасли здравоохранения Украины- V Юбилейным Международным Медицинским Форумом« Инновации в медицине- здоровье нации».
The exhibition will take place simultaneously with the main event of the healthcare branch of Ukraine- V International Medical Forum«Medicine Innovations- the Nation's health».

Но многие забывают о том, что если мы не будем инвестировать в себя, в свое развитие, технологии, здоровье нации, образование, то в результате испытаем те же проблемы, ведь прежде все изменения нужно начинать с себя.
But many forget that if we do not invest in ourselves, in our development, in technology, in the health of the nation and in education, we will ultimately face all the same problems, because first of all, all these changes need to begin with ourselves.

Выставка проходит параллельно с главным событием отрасли здравоохранения Украины- V Международным медицинским форумом« Инновации в медицине- здоровье нации».
The exhibition runs parallel to the main event of the health care industry of Ukraine- V International Medical Forum"Innovations in Medicine- Health of the Nation.