ЗЕМЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• land
• landed
• lands

Примеры использования Земельной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лично я являюсь сторонником земельной реформы.
Personally, I support the land reform.

Европейская служба земельной информации ЕУЛИС.
European Land Information Service EULIS.

Выработан лес, зарегестрирована в земельной книге.
Developed a forest, registred in Land Register.

Европейская ассоциация земельной регистрации ЕЛРА.
European Land Registry Association ELRA.

Без отягощений, зарегестрирована в земельной книге.
Without burdenings, registred in Land Register.

Максимальный срок договора земельной аренды составляет 50 лет.
The maximum term of a land lease is 50 years.

Назрела ли необходимость проведения в России новой земельной реформы?
Does Russia need land reform?

Наследование земельной собственности в Новых территориях.
Succession of landed properties in the New Territories.

Проведено электричество, зарегестрирована в земельной книге.
Conducted electricity, registred in Land Register.

Полное финансирование Земельной комиссии обеспечено не было.
Full funding for the Land Commission was not mobilized.

Освободится по необходимости, зарегестрирована в земельной книге.
Available for request, registred in Land Register.

Юридическая экспертиза статуса земельной собственности не проводилась.
No legal analysis of the land status has been conducted.

Решение вопроса задолженности в сельском хозяйстве и начало земельной реформы.
Resolution of agriculture debt and land reform initiated.

Приводит рекомендации по корректировке земельной реформы в России.
Results recommendations about land reform updating in Russia.

Завершение консультации по земельной политике и процесса ее утверждения.
Consultation and vetting for the land policy completed.

Умар Силла, Глобальная Сеть Инструментов Земельной Кооперации, Un- Habitat.
Oumar Sylla, Global Land Tool Network(GLTN), UN-Habitat.

Возможна малоэтажная постройка, зарегестрирована в земельной книге.
Potential for not high storey construction, registred in Land Register.

Проект земельной реформы и развития земельного рынка( 2006- 2008 гг.);
Land Reform and Land Market Development Project(2006-2008);

Недвижимое имущество зарегистрировано в разделе 12518 Земельной книги города Риги.
Real estate is registered in Riga Land Register, section No.

На сегодняшний день нет разрешения на строительство, зарегестрирована в земельной книге.
To date, no building permit, registred in Land Register.

Недвижимое имущество зарегистрировано в разделе 100000086357 Земельной книги города Риги.
Real estate is registered with Riga Land Registry, section No.

Земля предусмотрена для застройки смешанного типа, зарегестрирована в земельной книге.
And planned for mixed type construction, registred in Land Register.

Обеспечение осуществления пятилетней программы Земельной комиссии на 2011- 2016 годы.
Implementation of the Land Commission five-year programme 2011-2016.

Дальнейшей задачей является более эффективная реализация земельной политики.
A further goal has been more effective land policy implementation.

Дровяное отопление, зарегестрирована в земельной книге, освобождена, без отягощений.
Wood heating, registred in Land Register, available, without burdenings.

Тогда просто говорить о земельной реформе означало попасть в списки коммунистов.
Just talking about a land reform back then could get you listed as a communist.

Темп вырубки деревьев; процентное отношение земельной площади под лесами ЦРТ7, индикатор 25.
Deforestation rate; percentage of forest lands MDG 7, indicator 25.

Экспроприация земельной собственности и обращение земельной ренты на покрытие государственных расходов.
Abolition of property in land and application of all rents of land to public purposes.

Предоставление открытого доступа к земельной информации в условиях защиты частной жизни.
Providing open access to land information, while protecting personal privacy.

Жители квартала имеют долгосрочные договоры аренды от Земельной администрации Израиля.
Residents of the quarter hold long-term leases from the Israel Lands Administration.