ЗНАЧИТЕЛЬНО СЭКОНОМИТЬ на Английском - Английский перевод

• significantly save
• to save considerably
• greatly save
• considerable savings

Примеры использования Значительно сэкономить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это даст нам возможность значительно сэкономить.
It enables us to save considerably.

Это позволяет значительно сэкономить время, необходимое на ремонт.
This will save considerable repair time.

Если пройти простую процедуру регистрации можно значительно сэкономить на операциях.
If you pass a simple registration procedure you can save considerably on operations.

Чтобы значительно сэкономить время, приобретайте электронные лицензии.
To significantly save time, buy electronic license.

Все это позволяет значительно сэкономить на стоимости авиаперевозок.
All this allows to save considerably on the cost of air transportation.

Одно лишь это достоинство сайта позволяет значительно сэкономить при работе с клинетами.
Only one this advantage of a site allows to save considerably at work with clients.

Вы можете значительно сэкономить, выбрав беспокрасочное удаление вмятин.
You can save significantly bespokrasochnoe removing dents.

Практика показывает, что может значительно сэкономить силы из-за уменьшение экрана синего света.
Practice shows it can greatly save power because of reducing screen blue light.

Она может значительно сэкономить Ваше время при обработке результатов социологических исследований.
The program can significantly economize your time if you need to provide sociological research often.

Работа с агентствами позволит значительно сэкономить время поиска и оформление всех бумаг.
Working with the agencies will significantly save time searching and registration of all securities.

Это позволит значительно сэкономить затраты на покупку химических веществ и обеспечит оптимальные результаты очистки.
This brings considerable savings in the expenditure on chemicals and gives optimised wash result.

Теперь, когда Spinomenal добавлен в APIgrator, операторы получили возможность значительно сэкономить свое время и деньги.
Now that Spinomenal's gaming content is in APIgrator, casino operators are able to greatly save time and money.

Складной вещевой мешок- значительно сэкономить пространство после складывания, легко переносить на свой рейс и после расширения.
Foldable duffel bag- Greatly save space after folding, easily carry on your flight and travel after expansion.

Но применение описанной выше методики не требует больших временных затрат, и, в то же время, способно значительно сэкономить последующие усилия.
But, the use of the described techniques does not take much time and it has a potential to significantly reduce subsequent effort.

Работая с нами, Вы сможете значительно сэкономить свой бюджет, и время на поиски нужной локации и игрового транспорта для съемок.
Working with us, you can significantly save your budget and time on search of the necessary location and transport for filming.

Посуточная аренда квартиры в Черноморске без посредников- это всегда возможность значительно сэкономить на оплате услуг посредника.
Daily rent of an apartment in Chernomorsk without intermediaries is always an opportunity to save considerably on the payment of intermediary services.

Повторное использование ракетоносителей позволит значительно сэкономить затраты по сравнению с текущим методом уничтожения ракетоносителей после доставки полезной нагрузки.
Re-usable launch vehicles provide tremendous savings relative to the current method of destroying the launch vehicle with every payload delivery.

Конечно, лучше заранее побеспокоиться об этом и хотя бы за несколько месяцев до даты прилета выбрать компанию, выяснить детали и выбрать авто, чтобы не волноваться и значительно сэкономить на услуге.
Of course, better to worry about this, and at least several months before the date of arrival to choose a company to find out details and choose the car, not to worry and to save considerably on service.

Между тем, это может значительно сэкономить вашу энергию и время, с высоким качеством, высокой степенью просачивания и высокой точностью резки.
That more safety. Meantime, it can greatly save your energy and time, with high quality, high seep and high cutting accuracy. It is professional in cutting varies metal sheets.

Обслуживание: неповрежденный в течении нескольких лет, ДПК позволяет значительно сэкономить эксплуатационные расходы, что делает его еще более экономически привлекательным.
Maintenance: remaining substantially intact for several years, the WPC allows considerable savings on maintenance costs, making it even more economically attractive.

Этот подход помог значительно сэкономить время и избежать ошибок, поскольку модель позволяет быстро моделировать, взвешивать и сравнивать различные варианты, а также проигрывать цепочки поставок.
Such approach helped to significantly save time and prevent mistakes, because the comprehensiveness of the model allows to quickly model, consider and compare different alternatives and to also test out the course of the supply chain.

Если вам не нужен расчет прозрачности волос то можно значительно сэкономить время расчета добавив к объекту с H& F модификатор Arnold Properties и включив в его параметрах Opaque.
If you do not need the calculation of the transparency of hair then you can significantly save the calculation time by adding to the object with H&F the Arnold Properties modifier and switch on Opaque in its parameters.

Несомненной истиной является то, что аренда авто от такой надежной компании, как Naniko делает вас свободным и позволяет значительно сэкономить, поскольку мы поможем вам предоставить идеальные предложения по отличной цене.
The undoubted truth is that renting a car from a such a reliable company as Naniko makes you free and allows you to save considerably, as we will help you provide the perfect deals at an excellent price.

Забронировать авиабилет и гостиницы прямо на путешествия приложение ixigo в 1- кран и значительно сэкономить на времени и усилий, как приложение будет хранить данные путешественника после того, как в первый раз вы вводите его!
Book flight ticket and hotels directly on the ixigo travel app in 1-tap and considerably save on both time and effort, as the app will store traveller data after the first time you enter it!

Инновационные, высококачественные решения позволяют заказчикам увеличить их годовой объем производства и производить бетон и бетонных изделий более высокого качества наиболее экологически безопасным способом- в то же время значительно сэкономить на стоимости топлива, эксплуатации и техническом обслуживании.
The innovative, high quality solutions enable customers to increase their annual production and produce higher quality concrete and concrete products in the most environmentally friendly manner- while at the same time save significantly in fuel, operating& maintenance costs.

Перенос немецкой технологии на промышленность СССР, а также умелое развитие и совершенствование знаний позволили значительно сэкономить ресурсы и в ряде областей( ракетостроение, авиация, производство вооружения) достигнуть показателей мирового класса.
The transfer of German technologies to the industry of the USSR and skilled development and improvement of this knowledge allowed making significant savings of resources and to achieve world-class performance in a number of areas rocket construction, aviation, armament production.

Используя крупный гидроэнергетический потенциал Таджикистана, превышающий нынешние нуж- ды региона в три раза, позволило бы не только сократить выбросы миллиардов тонн углекислых газов в атмосферу, но и значительно сэкономить запасы нефти, газа и угля, интенсивно используемых сегодня для выработки электроэнергии.
Use of the Tajikistan's huge hydropower potential, 3 times exceeding the current region's needs, would both reduce billions of tons of carbon dioxide emissions to the atmosphere and significantly save oil, gas and coal resources currently intensively used for power generation.

Это значительно сэкономит время, так как обычная верификация занимает до 14 дней.
This will save considerable time, since verification usually takes up to 14 days.

Так называемая медицинская реформа, которая истребит нетрудоспособное население и тем самым значительно сэкономит государственный бюджет, дополнилась оригинальным предложением в виде законопроекта 7117.
The so-called medical reform, which would destroy the incapable population and thereby significantly save the state budget, was complemented by an original proposal in the form of a bill No.

Пользуясь помощью FChain, Ваша компания значительно сэкономит бюджет за счет сокращения затрат по оплате труда внутреннего бухгалтера, содержанию офиса и оргтехники, на оплате специальных лицензированных программ.
Using the help of FChain, your company greatly save the budget by reducing the labor costs of the internal accountant, reducing office maintenance and office equipment, or the special licensed programs payment etc.