ИЗЛУЧЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• radiation
• emission
• light

Примеры использования Излучению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устойчив к УФ- излучению и озону.
Resistant to UV radiation and ozone.

Испытание на устойчивость к излучению.
Test of Resistance to Radiation.

Устойчивость к УФ- излучению и озону.
Resistant to UV radiation and ozone.

Устойчив к УФИ и тепловому излучению.
Resistant to UVR and thermal radiation.

Стойкость к излучению, исходящему от источника света.
Resistance to light source radiation 2.7.1.

Стойкость к солнечному свету и УФ- излучению.
Resistance to sunlight and UV radiation.

Он дал наименование данному излучению" гамма- лучи.
He named this type of radiation gamma rays.

Устойчив к УФИ и неактивному тепловому излучению.
Resistant to UV and inert thermal emission.

Покрытия устойчивы к склеиванию, УФ- излучению и атмосферным воздействиям.
The coats are resistant to sticking, UV radiation and weather.

Устойчив к УФИ и тепловому излучению.
Resistant to UVR and moderately active thermal radiation.

Устойчива к ультрафиолетовому излучению( UV), может подвергаться прямым атмосферным воздействиям.
Resistant to UV radiation, may be exposed directly to weather.

Наиболее часто применяется к нейтронному излучению.
It most often applies to neutron radiation.

Больше о лондонский конгресс по ядерному излучению, контролю и здоровью.
More about london congress on nuclear radiation, control& health.

ПММА обладает превосходной устойчивостью к УФ- излучению.
PMMA has excellent UV radiation stability.

Отличная устойчивость к ультрафиолетовому излучению и высоким температурам.
Excellent resistance to ultraviolet radiation and high temperatures.

Повышенная чувствительность к солнечному излучению.
Increased hypersensitiveness to solar radiation.

Например, излучение CuKα соответствует рентгеновскому излучению из K орбитали меди.
For example, CuKα X-rays are emitted from the K orbital of copper.

Кожа более чувствительна к ультрафиолетовому излучению.
Skin is more sensitive to ultraviolet radiation.

Разглаживает морщины, препятствует ультрафиолетовому излучению, оберегает клетки кожи.
It smooths wrinkles, prevents ultraviolet radiation and protects skin cells.

Отличная стойкость к погоде и ультрафиолетовому излучению.
Excellent resistance to weather and ultraviolet radiation.

Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада.
This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products.

Проявляет исключительную стойкость к погодным условиям и УФ- излучению.
Extremely resistant to weather and UV radiation.

Сейчас каждый, все и все на Земле подвергается излучению Седьмого Луча, Фиолетового Трансмутирующего Пламени.
Everyone and everything on Earth are now being affected by the radiance of the Seventh Ray, the Violet Transmuting Flame.

Дети и подростки особенно чувствительны к СВЧ- излучению.
Children and adolescents are especially sensitive to microwave radiation.

Творческий процесс не возможен без вдохновения, которое Существует благодаря Излучению Вибраций Высокоразвитыми Существами.
The creative process is not possible without inspiration, that exists due to the Radiation of vibrations of highly developed Beings.

( 2) органа, чтобы принять во внимание его чувствительность к ионизирующему излучению.
(2) the exposed organ to take into account its sensitivity to ionising radiations.

Как правило, образец подвергается излучению с импульсами в наносекундном диапазоне, в качестве альтернативы может быть использован модулированный по интенсивности свет.
Typically, the sample is illuminated with light pulses in the nanosecond range, although intensity-modulated light can also be used.

Оценка радиационной чувствительности эмали зубов in vivo к нейтронному излучению.
The estimation of human tooth enamel in vivo radiation sensitivity to neutron irradiation.

Никоноров Вячеслав Васильевич« Исследование механизмов индуцированного излучения горячими дырками в Ge по их поглощению и излучению в миллиметровом и субмиллиметровом диапазонах длин волнах».
Nikonorov Vyacheslav Vasil'evich« Investigation of mechanisms of induced radiation of hot holes in Ge using their absorption and emission in the millimeter and submillimeter waveranges.

Его конструкция позволяет прямо наблюдать молодые газовые гиганты по их инфракрасному излучению.
It is designed to directly detect young gas giants via their thermal emission.