Примеры использования Инструкции пользователя на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Детальная информация в инструкции пользователя.
Detailed information is in the user manual.
Оригинальный заводской инструкции пользователя Форд Мондео, выпуск в 2007 году.
Original factory user manual FORD MONDEO, release in 2007.
Более подробную информацию можно найти в инструкции пользователя.
More detailed information can be found in the user manual.
Описание кодов ошибок приводится в инструкции пользователя в разделе" Основы языка"-" Коды ошибок.
Description of error codes is provided in the user manual in the section"Basics"-"Error Codes.
Более детальное описание алгоритмов работы устройства смотрите в инструкции пользователя.
Operation algorithms are described in more detail in the user manual.
Combinations with other parts of speech
Com сайт для владельцев автомобилей предлагается ознакомиться с руководство по ремонту,руководство по техническому обслуживанию и инструкции пользователя для автомобилей Пежо 807/ Ситроен C8/ Фиат Улисс/ Лянча Phedra выпускается с 1989 по 2000 год.
Com for car owners are invited to consult the repair manual,manual for maintenance and user instruction manual for such cars as Peugeot 807/ Citroen C8/ Fiat Ulysse/ Lancia Phedra produced from 1989 to 2000.
Ремонт и замена каких-либо частей устройства предусмотрена только в случае, если это специально указано в инструкции пользователя.
Do not repair or replace any parts of the appliance unless it is specifically written in the user instructions.
Для того чтобы сплит- система работала без поломок и сбоев в течение всего эксплуатационного периода, в среднем составляющего 7- 12 лет,необходимо соблюдать некоторые правила, прописанные в инструкции пользователя.
Order the split system worked without breakdowns and failures during the maintenance period, average 7-12 years of age,you must follow some rules prescribed in the user manual.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Avaya Enterprise Communications Server, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Avaya Enterprise Communications Server.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Avaya Enterprise Communications Server, service manual,brief instructions and user manuals Avaya Enterprise Communications Server.
Не следует перевозить больше одного ребенка( на или при помощи“ панелей коляски”) на данной коляске, за исключением случаев,описанных в данной инструкции пользователя.
Do not carry additional children(either on or by the use of“buggy boards”)on this buggy except as permitted in the user instructions.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Avaya Ambient Level Controller, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Avaya Ambient Level Controller.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Avaya Ambient Level Controller, service manual,brief instructions and user manuals Avaya Ambient Level Controller.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа APC iSCSI SATA II, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя APC iSCSI SATA II.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals APC iSCSI SATA II, service manual,brief instructions and user manuals APC iSCSI SATA II.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus Power 4 Gear, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus Power 4 Gear.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus Power 4 Gear, service manual,brief instructions and user manuals Asus Power 4 Gear.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Apple iMac G3 M7390, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Apple iMac G3 M7390.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Apple iMac G3 M7390, service manual,brief instructions and user manuals Apple iMac G3 M7390.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа AEG CaFamosa CF 300, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя AEG CaFamosa CF 300.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals AEG CaFamosa CF 300, service manual,brief instructions and user manuals AEG CaFamosa CF 300.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus Eee Box EB1012P, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus Eee Box EB1012P.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus Eee Box EB1012P, service manual,brief instructions and user manuals Asus Eee Box EB1012P.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus O! Play Gallery, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus O! Play Gallery.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus O! Play Gallery, service manual,brief instructions and user manuals Asus O! Play Gallery.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus My Cinema U3000, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus My Cinema U3000.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus My Cinema U3000, service manual,brief instructions and user manuals Asus My Cinema U3000.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus Silent Square EVO, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus Silent Square EVO.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus Silent Square EVO, service manual,brief instructions and user manuals Asus Silent Square EVO.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Amana PACKAGE HEAT PUMP, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Amana PACKAGE HEAT PUMP.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Amana PACKAGE HEAT PUMP, service manual,brief instructions and user manuals Amana PACKAGE HEAT PUMP.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Acer Intel Pentium B940, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Acer Intel Pentium B940.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Acer Intel Pentium B940, service manual,brief instructions and user manuals Acer Intel Pentium B940.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Avaya Analog Door Phone, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Avaya Analog Door Phone.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Avaya Analog Door Phone, service manual,brief instructions and user manuals Avaya Analog Door Phone.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Avaya COM Code 408475895, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Avaya COM Code 408475895.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Avaya COM Code 408475895, service manual,brief instructions and user manuals Avaya COM Code 408475895.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Black& Decker Gyro Driver, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Black& Decker Gyro Driver.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Black& Decker Gyro Driver, service manual,brief instructions and user manuals Black& Decker Gyro Driver.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Asus PadFone mini PF400CG, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Asus PadFone mini PF400CG.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Asus PadFone mini PF400CG, service manual,brief instructions and user manuals Asus PadFone mini PF400CG.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Audiovox Phase Linear UDV7, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Audiovox Phase Linear UDV7.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Audiovox Phase Linear UDV7, service manual,brief instructions and user manuals Audiovox Phase Linear UDV7.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Avaya Quick Charger PTQ360, инструкции обслуживания,короткие инструкции или инструкции пользователя Avaya Quick Charger PTQ360.
A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Avaya Quick Charger PTQ360, service manual,brief instructions and user manuals Avaya Quick Charger PTQ360.
Скачать инструкцию пользователя адаптера Dension.
Download user manual for Dension adapter.
Скачать инструкцию пользователя адаптера Dension Gateway 300.
Download user manual for Dension Gateway 300 adapter.
Инструкция пользователя по обслуживанию автомобиля Фольксваген Поло седан, выпущен в 2010 году.
User instructions for the maintenance of the car VolksWagen Polo Sedan, launched in 2010.
Результатов: 203, Время: 0.0328

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский