ИНТЕРЕСУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• interesting
• of concern
• interest
• interested
• interests

Примеры использования Интересующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интересующие области.
Present fields of interest.

В нем вы может писать на любые интересующие вас темы.
It can be devoted to any subject that interests you.

Интересующие слушателей темы.
The subjects interesting listeners.

А пока все желающие могут голосовать за интересующие их заявки.
Everyone can vote for applications they interested in.

Интересующие направления для доставки.
Directions for delivery of interest.

Звоните, мы ответим на все интересующие Вас вопросы.
Call us, we will give answers to all the questions that interest you.

А интересующие детали при необходимости всегда можно уточнить.
And the interesting part, if necessary you can always specify.

Пожалуйста, не стесняйтесь задавать любые интересующие Вас вопросы.
Please feel free asking any questions interesting to you.

Мы с удовольствием обсудим интересующие Вас вопросы по телефону.
We with pleasure will discuss interesting you issues by phone.

Разделы, интересующие посетителей Astana Leisure 2016- Турагентств.
Sections Astana Leisure 2016 visitors- tour agencies were interested in.

Премьер-министр РА ответил на интересующие присутствующих вопросы.
The Prime Minister answered questions of interest to the audience.

Для каждого объекта, из перечня предоставляемых услуг, выбрать интересующие.
For each item from the list of services, select the interesting.

Выберите из наших бизнес- решений интересующие вас направления.
Select the destinations of your interest from our business solutions.

Задай интересующие тебя вопросы специалистам Семейная стоматология здесь!
Here ask the questions You are interested in to the experts of Family Dental!

В ходе встречи граждане получили ответы на все интересующие их вопросы.
During a meeting citizens received answers to all questions interesting them.

Сохраняйте интересующие вас страницы чтобы читать их без подключения к интернету.
Save pages you are interested in to read them without Internet connection.

Наши специалисты с удовольствием проконсультируют вас и разъяснят интересующие детали.
Our experts will be happy to advise you and explain interesting details.

Чтобы получить ответы на интересующие Вас вопросы, закажите обратный звонок менеджера.
To get answers on the questions, you are interested in, order free manager's call back.

На этот раз мы пригласили юриста, который ответил нам на все интересующие вопросы.
This time we invited a lawyer who answered all the questions interested to us.

Вы должны разъяснять людям интересующие их вопросы»,- сказал глава государства.
You should explain to people questions they are interested in, ʺ the Head of the Republic said.

После этого можно проверить ссылки на заглавной странице и найти интересующие вас области.
Check out the links on the Main Page and find an area that interests you.

Быстро находите интересующие вас места, получайте скидку и кэшбэк за ежедневные покупки.
Quickly get a discount and cashback for usual purchases in outlets you are interested in.

Нам необходимо знать процессы, в результате которых создаются интересующие нас данные.
We need to be aware of the processes that create the data we are interested in.

Акшулакова, задав ему интересующие их вопросы и, получив исчерпывающие ответы.
Akshulakov, having asked it the questions interesting them and, having received irrefragable answers.

Как можно больше читайте, ищите интернет- ресурсы на интересующие вас темы.
Read as many books as possible, or find Internet resources on the topics that interest you.

Банальная красота, утилитарные предметы- это интересующие и вдохновляющие меня объекты.
Banal beauty and utilitarian objects are things that interest me the most and inspire my creativity.

Во время сессии« вопрос- ответ» широко обсуждались вопросы, интересующие участников.
The questions interesting the participants were widely discussed during question-answer session.

Другие интересующие Совет вопросы рассматриваются в докладе исполнительных секретарей.
Additional issues of concern to the Council are raised in the report of the Executive Secretaries.

Произведите заказ полиграфии у наших специалистов, и они ответят на все интересующие вопросы.
Make the order of polygraphy at our specialists, and they will answer all interesting questions.

Наша команда постаралась, как можно проще и детальнее расписать интересующие пользователей сервиса вопросы.
Our team tried as possible and be detailed interested users of the service issues.