ИХ АРМИЯ на Английском - Английский перевод

• their army

Примеры использования Их армия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это их армия?
That's their army?

Их армия окружила нас.
EXPLOSION- Their army has surrounded us.

Где их армия?
Where's their army?

Их армия тянется за горизонт.
Their army fills the whole horizon.

Это вся их армия?
This isn't their army.

У них армия. Как и у нас.
They have got an army So do we.

Это так же, как их деньги или их армия.
It's like their money, or their army.

Их армия, больше чем у Байазида.
They have a bigger army than Baiazid.

Французы переходят мост, и теперь их армия по сю сторону Дуная.
The French cross the bridge and their army gets across the Danube.

Их армия капитулировала у Дюнкерка.
Their army has surrendered, helpless, on the shores of Dunkirk.

Я знаю, что они единственные наши друзья, но вокруг них армия Грабителей.
I know they're the only friends that we ever had, but there's an army of Ravagers around them.

Их армия выжидает, более многочисленная, чем ожидалось.
Their army lies in wait with more men than we anticipated.

Однако персы отклонили все попытки византийцев начать переговоры, поскольку их армия одерживала многочисленные победы.
The Persians rejected these overtures, however, since their armies were widely victorious.

Их армия пополняется и готовится к чему-то масштабному.
Their army is gathering for something big, and it worries me greatly.

Мы должны позаботиться, чтобы их армия осталась неактивной и последнее, мы должны полностью положить конец их намерениям вторгнуться на другие планеты.
We have got to make sure that their army stays inactive and third, we have got to generally put an end to their chances of invasion of other planets.

Их армия летает на вертолетах фирмы« Сикорский», а это наш великий инженер, который вынужден был иммигрировать из за революции в России.
Their army use aircrafts, which were constructed by our engineer, who had to emigrate due to revolution in Russia and found a company"Sikorsky.

Страна Аятоллы и страна Садама- не одно и то же. Иранцы могут заручиться поддержкой народов со всего арабского мира, а их армия никогда не знала эмбарго.
The country of the Ayatollahs is not that of Saddam. The Iranians have grass-roots organizations across the Arab world and its army has never been subjected to any embargo.

Когда их армия нападала на деревню, они забирали все, все, что считали своим.
When their armies would destroy your village, they would take everything, take what was theirs.

К сожалению, израильтяне лишены возможности видеть то, что делает их армия со своим угнетаемым соседом, благодаря законам, которые не позволяют израильтянам наблюдать то, что происходит.
Unfortunately, Israelis are protected from seeing what their army is doing to their subjugated neighbour by laws that restrict Israelis from seeing what is happening.

По словам Дуки, их армия насчитывала столько людей, что потребовалось три дня для того, чтобы перебраться в Лампсак.
Their army numbered so many men, according to Doukas, that it took three days for the force to cross at Lampsakos.

На обратном пути они были настигнуты английской армией в Стаффордшире, и их армия была разбита в битве при Теттенхалле, открыв путь для освобождения от данов Мидлендса и Восточной Англии в течение следующего десятилетия.
On their way back they were caught by an English army in Staffordshire and their army was destroyed at the Battle of Tettenhall, opening the way for the recovery of the Danish Midlands and East Anglia over the next decade.

Их армия насчитывала 40 000 человек( около 8 легионов), включая мощную кавалерию, возглавляемую бывшим ближайшим помощником Цезаря Титом Лабиеном, который с началом гражданской войны перешел на сторону сената; их армии также включали силы местных царьков и 60 боевых слонов.
Their army included 40,000 men(about 8 legions), a powerful cavalry force led by Caesar's former right-hand man, the talented Titus Labienus, forces of allied local kings and 60 war elephants.

Австрийцы узнали об этом, поскольку их армия тогда уже взяла город Лозницу и обнаружила в Архиве Национальной Обороны документы об участии арестованных боснийцев в учениях.
The Austrians became aware of this because their army temporarily took Loznica in western Serbia at the beginning of World War I, and there they found National Defence documents containing records of all Bosnians that attended the training.

Заброшенные и маленькие, в сером свете раннего дня перед башнями и стенами, которые их армия не смогла бы преодолеть, даже если бы они привезли с собой осадные машины, а у врага не было других сил.
And stood forlorn and chill in the grey light of early day before towers and walls which their army could not assault with hope, not even if it had brought thither engines of great power, and the Enemy had no more force than would suffice for the manning of the gate and wall alone.

Он убил достаточно людей, чтобы составить из них армию.
He killed enough people to make an army of them, of course.

Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных.
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original.

Авангард их армии, насчитывающий минимум несколько десятков тысяч, продвигается с юга Фантазии из Топей Смерти через Ротанор на южные рубежи Иллюмиона, в княжества Сулинор и Дальвинор.
The vanguard of their army, having several tens of thousands, is currently moving from the south of Fantasy, from Death Bogs through Rotanor to southern boundaries of Illumion, to the principalities of Sulinor and Dalvinor.

Я отдал их армии спасения.
I gave'em to the salvation army.

Ты не отдашь их армии спасения.
You will not give it to the salvation army.

Кинувшаяся за ними армия фараона со всеми солдатами утонула в море.
While following them, Pharaoh's army with all soldiers is drowned within the sea.