Примеры использования Канатная дорога на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Современная канатная дорога в Alta Badia I.
Самая большая городская канатная дорога в Евразии.
Largest urban ropeway in Eurasia.Канатная дорога работает почти круглосуточно.
The ropeway runs almost around the clock.Технически сложная канатная дорога на Corvatsch CH.
Technically demanding aerial tramway to the Corvatsch CH.Канатная дорога между Пятой и Седьмой станциями.
Telecabin between 5th and 7th station.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
железных дорогавтомобильных дорогглавной дорогеазиатских автомобильных дорогвсю дорогутрансазиатских железных дорогобъездных дорогподъездных дорогосновных дорогканатная дорога
Больше
Использование с глаголами
дорога проходит
дороги ведут
асфальтированная дорогадорога идет
открыть дорогууйди с дорогинайти дорогупроложить дорогудорога займет
дорога закрыта
Больше
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Канатная дорога.
Please specify your question about Rope-way.Канатная дорога Еревана была построена в 1967 году.
The Yerevan ropeway was built in 1967.Как лучше доехать к Канатная дорога Арго, Батуми из.
Канатная дорога между монастырями в Метеорах.
The cableway between monasteries at Meteora.Для лыжников функционирует лыжная трасса и 250 метровая канатная дорога.
For skiers operates ski run and 250 meter ropeway.Канатная дорога для EXPO 2008 в Zaragoza ES.
The ropeway for the EXPO 2008 in Zaragoza ES.Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Канатная дорога сдвоенная.
Please specify your question about Rope-way doubled.Канатная дорога для Neustift в StubaitalA.
Это больше, чем любая другая канатная дорога в мире.
That is more passengers than any other continuous-movement monocable gondola in the world.Канатная дорога вошедшая в книгу рекордов Гиннесса.
A cable railway recorded in Guinness record book.Нгонпинг 360( Ngong Ping 360)- канатная дорога в Гонконге на острове Лантау.
The Ngong Ping 360 is a gondola lift on Lantau Island in Hong Kong.Канатная дорога вновь приводит нас на хребет Псехако.
The cableway brings us back to the Psekhako Ridge.Как только группа кабин подъезжает к станции, канатная дорога останавливается.
As soon as a group of cabins reaches the station, the ropeway stops.Канатная дорога может легко приспособиться к ландшафту.
A ropeway can be adjusted flexibly to the terrain.В Ялте начала работу отремонтированная канатная дорога, соединяющей поселок Гаспра с побережьем.
Канатная дорога заменила три наземных подъемника.
The ropeway replaces three surface lifts and a T-bar lift.В 2002 году через Волгу была пущена канатная дорога, связывающая Нижний Новгород с городом Бор.
A cable railway connecting Nizhny Novgorod with the town of Bor was opened in 2002.Канатная дорога была официально открыта 24 ноября 1992 года.
Рядом с мотелем расположена городская канатная дорога, которая доставит на Набережную города и обратно.
City cableway that will take you to the Seafront and back is near the motel.Канатная дорога соединяет Норкское плато с центром города.
The cableway connects the Nork plateau with the city center.С левой стороны в кадр, подаваемый камерой, попадает гостиничный комплекс и канатная дорога.
On the left side in the frame given by the camera enters the hotel complex and rope-way.Канатная дорога« Крылья Татева»- в Книге рекордов Гиннесса.
Ropeway"The wings of Tatev" is in the Guiness book of records.Сообщаем, что в связи с проведением профилактических работ 20 августа канатная дорога не будет работать.
We would like to inform you that the aerial tramway will not operate on August 20th due to maintenence works.Канатная дорога перенесет вас прямо к вершине горы Лабер.
The ropeway will bring you straight to the top of Laber Mountain.Самая большая реверсивная канатная дорога Австрии доставит вас на увлекательную гору Ахорн, на высоту почти 2000 метров над уровнем моря.
Austria's largest reversible ropeway takes you up Leisure Mountain Ahorn to 2,000 meters above sea level.
