КАТЕГОРИЕЙ на Английском - Английский перевод

• category
• group
• type
• categories

Примеры использования Категорией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пена" не является категорией пищи.
Foam" is-is not a category of food.

Замок защищен категорией« B listed building».
The castle is protected as a category B listed building.

И так обстоит дело с каждой категорией мышления.
And so is the matter in all categories of thinking.

Другие племена ограничивали брачные отношения одинаковой возрастной категорией.
Other tribes limited mating to similar age groups.

Храньте это одно под категорией« вахты ваш язык.
File this one under the category of"watch your language.

Просмотр всех объектов города Симферополь с категорией" Воскресная школа.
Browse all Simferopol city places with category"Sunday school.

Между« слабой» и« приемлемой» категорией оказалась телекомпания« Ачара».
Adjara TV falls within‘very low' and‘acceptable' categories.

Просмотр всех объектов города Батуми с категорией" Индийская кухня.
Browse all Batumi city places with category"Indian cuisine.

Категорией, которую включили практически все страны, являются бездомные лица.
The category closest to the inclusion in all countries is that of homeless persons.

Категория« недостаток данных» не является категорией угрозы исчезновения.
Data Deficient is therefore not a category of threat.

Представление о судьбе сосуществует в мироощущении романтиков с категорией смерти.
The concept of fate in the romantic perception of the world coexists with the category of death.

Просмотр всех объектов города Бережаны с категорией" Памятник, монумент.
Browse all Berezhany city places with category"Monument.

Триединство нынче становится категорией слишком сложной для привыкшего к медийному фаст- фуду реципиента.
Triunity becomes today a category too complicated for a recipient accustomed to media fast food.

Просмотр всех объектов города Бережаны с категорией" Музыкальная школа.
Browse all Berezhany city places with category"Music school.

Компания« AlfaBelum» предлагает большой выбор автомобилей на прокат с разной ценовой и технической категорией!
Company«AlfaBelum» offers wide assortment cars for rent with different prices and technical categories!

Просмотр всех объектов города Батуми с категорией" Посольство Украины.
Browse all Batumi city places with category"Embassy of Ukraine.

С точки зрения количества самой значительной категорией твердых отходов является нефтяной шпам Linden et al., 1990.
Oil sludge constitutes the most important type of solid waste in terms of quantity Linden et al., 1990.

Просмотр всех объектов города Симферополь с категорией" Студия звукозаписи.
Browse all Simferopol city places with category"Recording studio.

Самой крупной и важной категорией вопросов, затрагивавшихся персоналом, были вопросы, связанные с продвижением по службе или карьерой.
The first and most important type of issue raised by staff is promotion-/or career-related.

Категория« недостаток данных» не является категорией угрозы исчезновения.
Data Deficient is therefore not a category of threat or Lower Risk.

Более важной категорией, которую необходимо выделить в силу ее последствий, является незанятое ЭАН.
The category with the most significant implications is the economically active population that is unemployed.

Просмотр всех объектов города Екабпилс с категорией" Культурный центр.
Browse all Jēkabpils city places with category"Cultural center/ centre.

Самой крупной категорией вопросов, поднимавшихся персоналом, были вопросы, связанные с продвижением по службе и карьерой.
Promotion- or career-related issues 30. The most important type of issue raised by staff is promotion- or career-related.

Просмотр всех объектов города Симферополь с категорией" Археологический музей.
Browse all Simferopol city places with category"Archaeology museum.

Кроме того, женщины являются наиболее многочисленной категорией получателей займов по линии государственных и негосударственных программ микрокредитования.
Women also constitute the single largest group of beneficiaries of both government and non-government micro-credit programmes.

Гостиница предоставляет услуги в соответствие со своей категорией и стандартом.
The Hotel provides services according to its category and standard.

Просмотр всех объектов города Симферополь с категорией" Объект гражданской обороны.
Browse all Simferopol city places with category"Civil defense facility.

Нежелательная очиститель теперь дает вам больший контроль над которой категорией данных для очистки.
Junk Cleaner now gives you more control over which categories of data to clean.

Просмотр всех объектов города Симферополь с категорией" Армянская апостольская церковь.
Browse all Simferopol city places with category"Armenian Apostolic church.

Юридическая специфика действия данной нормы во многом связана с категорией охраняемого объекта.
Legal features of this clause are related to categories of a security object.