КОЛИЧЕСТВО РАБОТНИКОВ на Английском - Английский перевод

• number of employees
• number of workers
• number of staff

Примеры использования Количество работников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество работников.
Of Employees.

Выберите количество работников в вашей фирме.
Choose the number of employees in your company.

Количество работников- более 100 человек.
Number of employees- more than 100 people.

Через экономические данные и количество работников.
Through economic data and number of employees.

Год Количество работников( лиц).
Year Number of employees.

Мощности производства: 11, 7 в год, количество работников- 27200 человек.
Production capacity: 11.7 per year, number of employees- 27,200 people.

Количество работников на предприятиях в 2016 г.
Number of Employees in Companies in 2016.

Foxconn уменьшит количество работников на своих заводах.
Foxconn to Reduce Number of Employees at Its Factories.

Количество работников достигает 200 человек.
The number of employees has reached 200 people.

В результате количество работников снизилось, но соответствовало спросу.
As a result, the number of employees has decreased, but consistent demand.

Количество работников, участвовавших в обработке данных.
Number of workers who took part in data processing.

Кроме того, по официальным данным, количество работников в этой отрасли неуклонно снижается.
In addition, official statistics show that the number of workers in this sector is on the decline.

Количество работников Вы выбираете на свое усмотрение.
The number of employees you choose to your discretion.

Средняя прибыльность работников банка- Чистая прибыль/ Средняя количество работников.
The average profitability of the bank's employees- net profit/ average number of employees.

Количество работников, охваченных коллективными договорами.
Number of workers covered by collective bargaining.

Наши решения позволили оптимизировать производительность и сократить количество работников необходимых для обслуживания линии.
Our solution has allowed to optimize productivity and reduced the number of staff needed for the line operating.

Количество работников, ожидающих выхода на пенсию через 5 лет.
Number of employees waiting to retire in 5 years.

Расходы на каждого работника банка- Сумма расходов/ Средняя количество работников за отчетный период.
The costs of each bank employee- Total expenses/ average number of employees during the reporting period.

В 1993 г. количество работников увеличилось до 450 человек.
In 1993, the number of employees rose to 450 people.

Средняя доходность работников банка за месяц- Сумма доходов/ Средняя количество работников за месяц.
The average yield of bank employees per month- Total income/ Average number of employees in the past month.

Также количество работников увеличелось из 120 до 150 человек.
The number of employees rose from 120 to 150 people.

Аутстаффинг позволяет регулировать количество работников, не изменяя при этом фактическую численность персонала в компании.
Outstaffing allows you to adjust the number of employees, without changing the actual number of personnel in the company.

Количество работников, рабочая среда, возрастная структура и т. д.
Number of employees, working environment, age structure etc.

Вместе с тем заработная плата сотрудников банка в третьем квартале сократилась по сравнению со II- ым на 10, 9%, а количество работников уменьшилось с 395- ти до 389 человек.
At the same time, the salary of the bank's employees reduced by 10.9% in the third quarter as compared with Q2; number of staff has reduced from 395 to 389 respectively.

В 2018 году количество работников компании увеличилась до 5000.
In 2018, the company's employee count reached 1000.

Необходимо провести тщательный анализ кадровых ресурсов в сфере здравоохранения с тем, чтобы обеспечить достаточное количество работников и правильное распределение навыков для оказания комплексной медицинской помощи.
Human resources for health will need to be rigorously analysed to ensure sufficient numbers of workers and the right distribution of skills to deliver integrated health care.

Количество работников, прошедших обучение и проверку знаний требований охраны труда.
Number of employees trained and tested in OSH requirements.

Отобранная в ходе открытого тендера компания должна была полностью предоставить аппаратные средства и программное обеспечение( собственные или арендованные), достаточное количество работников, а также должна была уложиться в установленные сроки( 15 ноября 2002 года) для передачи базы данных в Статистическое управление спустя всего семь месяцев после окончания работ по переписи на местах.
The company selected by public tender had to provide complete hardware and software technology(their own or rented), adequate number of staff and had to meet the deadline(15 November 2002) for the transmission of the database to the Statistical Office just 7 months.

Количество работников, прошедших подготовку и аттестацию по промышленной безопасности.
Number of employees trained and certified in industrial safety.

Декабрь- Количество работников банка в течение года увеличилось на 15.
December- The number of employees of the bank has increased by 15% during the year.