Примеры использования Комнатную температуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Белки должны иметь комнатную температуру.
Egg-whites should have room temperature.
Во время применения необходима обеспечить комнатную температуру.
Ensure the ambient temperature during the application.
Терморегулятор измеряет комнатную температуру и обменивается данными непосредственно с интерфейсом пользователя.
The thermostat measures the room temperature and communicates directly to the user interface.
Ингредиенты должны иметь комнатную температуру.
The ingredients must be at room temperature.
Если устройство не использовалось долгое время,рекомендуем для начала измерить комнатную температуру.
If the device has not been used for a long time,we recommend you to measure the room temperature fi rst.
Combinations with other parts of speech
Используйте яичные белки, имеющие комнатную температуру.
Use egg whites at room temperature.
Когда термометр покоится на столе, в качестве дополнительной функции он отображает время и комнатную температуру.
As an added feature, when the thermometer is resting on a table it displays the time and room temperature.
Яичные белки должны иметь комнатную температуру.
Make sure the egg whites are at room temperature.
Вообще, больший часть из потребителей клонит принять метриболоне на более короткий период времени на комнатную температуру под 30 градусами К.
Generally, most of the users tend to take metribolone for a shorter period of time at the room temperature below 30 degrees C.
Яичные белки должны иметь комнатную температуру.
To get the best results the egg whites should be at room temperature.
Ежемесячная продолжительность работысистемы CO2ENERGY CLASSIC и среднее число пузырьков рассчитано на комнатную температуру 24 С.
The monthly duration of the CO2ENERGY CLASSIC system andthe average number of bubbles have been calculated for a room temperature of 24 C.
Режим“ камина” следует включать, только если контроллер использует комнатную температуру для управления температурой..
The“Fireplace” mode should only be activated if the controller uses the room temperature to control the temperature..
Сетевой провод должен быть размещен таким образом, чтобы никакая его часть немогла нагреться до температуры, на 90 C превышающей комнатную температуру.
The connection cable has to be placed in order that, in each part,it cannot reach a temperature 90 C higher than the room temperature.
Все ингредиенты должны иметь комнатную температуру.
All the ingredients must be at room temperature.
Все наборы для сбора образцов разработаны таким образом, чтобы поддерживать комнатную температуру, чтобы сохранять оптимальное состояние образцов, пока они будут доставлены в нашу лабораторию.
All collection kits are designed to maintain room temperature to keep the sample in optimum condition until it reaches our laboratory.
Вы можете немного отрегулировать комнатную температуру.
You can slightly adjust the room temperature.
Современные версии используют разные методы измерения и распознают комнатную температуру, точный уровень влажности или работают с таймерами.
Modern models work with different methods of measurement and recognize the room temperature, the exact amount of moisture in the air and then operate with timers.
Эта кнопка активизирует функцию энергосбережения, которая изменяет комнатную температуру следующим образом.
This button activates the energy saving function which modifies room temperature as follows.
Комнатная температура LWT главная Температура бака.
Room temperature LWT main Tank temperature..
Желаемая комнатная температура 20 C в дневное время.
Desired room temperature of 20 C during the day.
Прочность при сжатии через 8 часов( при комнатной температуре): примерно 30 Н/ мм².
Compression strength after 8 hours(at ambient temperature) approx. 30 N/mm².
Повышенная комнатная температура в дневное время.
Increased room temperature during the day.
Оставьте термометр на протяжении тридцати минут при комнатной температуре.
Let the device rest for 30 minutes at ambient temperature.
Оставим при комнатной температуре на 15- 20 минут.
Leave at room temperature for 15-20 minutes.
Данный рабочий цикл установлен на основе максимальной комнатной температуры 25 C.
This work cycle is set based on a maximum ambient temperature of 25 C.
Комнатная температура.
Room temperature.
Данный рабочий цикл установлен на базе максимальной комнатной температуры 25 C.
This duty cycle was based on a maximum ambient temperature of 25 C 77 F.
Высокая комнатная температура может влиять на точность отображения времени.
Extreme room temperature affects clock accuracy.
Также он может быть получен под давлением изо льда VI при комнатной температуре.
It can also be created by increasing the pressure on ice VI at ambient temperature.
Датчик комнатной температуры CAN- BUS LCD.
Room temperature sensor CANbus LCD.
Результатов: 30, Время: 0.0287

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский