КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• computerization
• computerisation
• computerized
• computerizing

Примеры использования Компьютеризация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютеризация документов.
Computerization of documents.

Автоматизация и компьютеризация.
Automation and computerization.

Компьютеризация режима МДП.
Computerization of the TIR regime.

Предлагаемая компьютеризация МДП.
Proposed computerization of TIR.

Компьютеризация систем поливки.
Computerize irrigation systems.

Проводится полная компьютеризация предприятия.
The plant is fully computerized.

Компьютеризация процедуры МДП 33 10.
Of the TIR procedure 33 9.

Отложено: iii компьютеризация технических правил.
Delayed:(iii) computerization of technical regulations.

Компьютеризация судебной системы.
Computerizing of the court system.

Этап III процесса пересмотра МДП- компьютеризация.
Phase III of the TIR revision process- computerization.

Компьютеризация государственного сектора.
Public sector computerization.

Автоматизация и компьютеризация процессов обслуживания;
Automation and computerization of service processes;

Компьютеризация таможенных процедур.
Computerization of Customs Procedures.

Сегодня полностью завершена компьютеризация школ.
As of today, the computerization of schools is totally completed.

Компьютеризация системы закупок.
Computerisation of the procurement systems.

Упрощение и компьютеризация таможенных процессов и процедур.
Simplification and computerization of customs processes and procedures.

Компьютеризация письменного перевода КПП.
Computer-assisted translation CAT.

Кроме того, необходима компьютеризация некоторых процедур Конвенции МДП.
The TIR Convention also needs to have at least some of its procedures computerized.

Компьютеризация работы Комитета.
Computerization of the work of the Committee.

Согласование, упрощение и компьютеризация таможенных и пограничных процедур;
Harmonization, simplification and computerization of customs and border procedures;

Компьютеризация работы договорных органов.
Computerizing the work of the treaty bodies.

На которые может повлиять компьютеризация и подходящих поправок соответственно.
Convention that may be affected by computerization, and appropriate amendments if necessary.

Компьютеризация таможенных процедур данных.
Computerization of customs procedures and data.

Литейное производство и компьютеризация процессов литья( инженерно-физический факультет);
Foundry Engineering and Casting Process Computerization(Faculty of Physical Engineering);

Компьютеризация бухгалтерского учета( бакалавриат).
Computerized accounting(Bachelor's degree).

Председатель предложил заменить слово" компьютеризация" словами" использования современной технологии.
The Chairman proposed to replace the words“to computerize” with the words“to use modern technology”.

Компьютеризация пункты 3 и 4 резолюции 1995/ 92.
Computerization paras. 3 and 4 of resolution 1995/92.

Внедрение новых технологий и образовательных стандартов, компьютеризация образования, повышение качества и эффективности образования;
Introducing new technologies and educational standards, computerizing education, and raising its quality and efficiency;

Компьютеризация процедуры МДП( так называемый проект э- МДП);
Computerization of the TIR procedure(so-called e-TIR project);

A/ CONF. 144/ 14, Компьютеризация отправления уголовного правосудия, пункт 12;
A/CONF.144/14, Computerization of the administration of criminal justice, para. 12;