КОНЦЕПТУАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• conceptual
• concept
• doctrinal

Примеры использования Концептуального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотографии концептуального решения прилагаются.
Pictures of conceptual solution attached.

Ложное принятие концептуального порядка.
The fallacious adoption of the conceptual order.

Трудности концептуального и практического характера.
Conceptual and practical difficulties.

Так, что он, что-то вроде концептуального художника?
So he's some sort of conceptual painter?

Подготовку концептуального документа по МОРГ/ ПТП;
Preparation of a concept paper on SIDS/TAP;

Во-первых, у нас доселе не было столь концептуального альбома.
Firstly, we have never had such a concept album as-yet.

Доработка концептуального плана темы.
Further development of the conceptual outline of the topic.

Общие вопросы методологического и концептуального характера.
General issues of a methodological and conceptual nature.

Количество выставок концептуального искусства в Иране.
No. of conceptual arts exhibitions in Iran.

Начало концептуального описания идеи и изучения рынка.
Home conceptual description of the idea and market research.

Количество выставок концептуального искусства за границей.
No. of conceptual arts exhibitions abroad.

От концептуального эскизирования до финальной, детализированной картинки.
From conceptual sketching to final, detailed picture.

Поступил в Мастерскую концептуального мышления Андрея Теслинова.
Enrolled in Andrey Teslinov's conceptual thinking masterclass.

Создание концептуального дизайна сайта или отдельного продукта.
Creation of conceptual design of the site or individual product.

Начнем с самого глубокого, концептуального измерения- духовного.
Let's start with the deepest, conceptual dimension- spiritual.

В творчестве занимается экспериментами в области концептуального пейзажа.
Performs experiments in the area of conceptual landscape.

Директор этапа концептуального проектирования, Штокман Девелопмент АГ.
Director of the Conceptual Design Phase, Shtokman Development AG.

В этой связи эксперты рекомендуют придерживаться второго концептуального варианта.
Therefore, the experts recommend policy option two.

Рассматриваются вопросы концептуального проектирования экспертной системы.
Questions of conceptual designing of expert system are considered.

Примеры концептуального дизайна плазмо- химических процессов для следующих технологий.
Examples of conceptual design of plasma-based technologies.

Используются методы концептуального, семантического и дискурсивного анализа.
The methods of conceptual, semantic and discourse analysis are used.

Проектирование инфраструктуры- часть концептуального проектирования месторождения.
Infrastructure design is part of a field conceptual engineering.

Разработка концептуального документа для обсуждения на третьем совещании на уровне экспертов.
Elaboration of a concept paper for discussion at 3rd ELM.

Оригинальная Лондонская постановка открылась со всеми номерами из концептуального альбома.
The Original London production opened with all the songs from the Concept Album.

Подготовка концептуального подхода на основе предыдущего опыта, извлеченных уроках.
Preparation of conceptual approach based on previous experience, lessons learnt.

УВКБ и МООНРЗС подготовлен проект концептуального документа по запланированным семинарам.
A draft concept paper on the planned seminars has been prepared by UNHCR and MINURSO.

В конце ноября 2017 года в Киеве в БЦ" Леонардо" состоялось открытие концептуального бутика BROCARD Niche Bar.
A concept boutique BROCARD Niche Bar opened in BC"Leonardo"(Kyiv) in late November 2017.

Идет работа над подготовкой концептуального документа о едином постоянном договорном органе.
Preparation of a concept paper on a unified standing treaty body is under way.

По итогам обсуждений была выработана новая структура концептуального документа следующего содержания.
From the discussions, a new structure of the concept paper emerged as follows.

Согласование концептуального документа о совместной инициативе со Всемирным банком в постконфликтных условиях.
Concept paper agreement for joint initiative with the World Bank in a post-conflict context.