КООРДИНАЦИЯ УСИЛИЙ на Английском - Английский перевод

• coordination
• coordination of efforts
• coordinating efforts
• coordinate efforts
• coordinated efforts
• coordination of effort
• coordinated effort

Примеры использования Координация усилий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координация усилий с глобальными партнерами.
Coordinating efforts with global partners.

Законы, стратегии, координация усилий и ресурсы.
Laws, policies, coordination and resources.

Координация усилий на национальном уровне.
Coordination of efforts at the national level.

Направление и координация усилий с глобальными партнерами.
Guiding and coordinating efforts with global partners.

Координация усилий и Национальный план действий.
Coordination and national plan of action.

Для этого потребуется координация усилий стран Юга.
This will require coordination among the countries of the South.

Координация усилий на международном уровне.
Coordination of efforts at international level.

Эффективная координация усилий в области гуманитарной помощи.
Effective coordination of humanitarian assistance efforts.

Координация усилий и национальные планы действий.
Coordination and national plans of action.

Укрепление международного сотрудничества и координация усилий.
Strengthening of international cooperation and coordination.

Координация усилий в деле изучения, смягчения и.
Coordination of efforts to study, mitigate and minimize the.

Эффективная координация усилий по оказанию гуманитарной помощи 23.
Effective coordination of humanitarian assistance efforts.

Координация усилий в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Coordination within the United Nations system.

В последние месяцы улучшилась также координация усилий доноров.
During the past months, donor coordination has also improved.

Координация усилий и оценка осуществления Протокола.
Coordination and evaluation of the implementation of the Protocol.

Сотрудничества и координация усилий в деле изучения, смягчения.
And coordination of efforts to study, mitigate and minimize the.

Координация усилий с секретариатами других международных органов.
Coordination with Secretariats of other international bodies.

Глобальный уровень: содействие достижению консенсуса и координация усилий.
At the global level: foster consensus and coordination.

Координация усилий на национальном и международном уровнях;
The coordination of efforts at the national and international level;

Документ о стратегии сокращения масштабов нищеты и координация усилий доноров.
Poverty reduction strategy paper and donor coordination.

III. Координация усилий с секретариатами других международных органов.
III. Coordination with the secretariats of other international bodies.

Чрезвычайно важна координация усилий на местном, национальном и международном уровнях.
Coordination is key at the local, national and international levels.

Координация усилий множества заинтересованных сторон для укрепления инфраструктуры ИС 14. 11.
Multi stakeholder coordination for IP Infrastructure 14.11.

Сотрудничество и координация усилий учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках.
Collaboration and coordination among drug law enforcement agencies.

Определение потребностей в ресурсах и координация усилий по удовлетворению таких потребностей;
Identifying resource needs and coordinating efforts to address those needs;

Взаимодействие и координация усилий с организациями системы Организации Объединенных Наций;
Interaction and coordination with organizations of the United Nations system;

Кроме того, требуются бóльшее сотрудничество и координация усилий между донорами.
In addition, there was a call for greater cooperation and coordination of effort between donors.

Во-первых, отсутствуют координация усилий и взаимопомощь между правительственными учреждениями.
First, the lack of coordination and support among government institutions.

Таким образом, решающее значение имеют общая ответственность, координация усилий и определенные жертвы.
Thus, the key is in shared responsibility, coordinated efforts and sacrifices.

Бразилия убеждена в том, что координация усилий в рамках зоны может иметь решающее значение.
Brazil is convinced that coordination of efforts within the zone can be decisive.