КОПЫ ЗАБРАЛИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Копы забрали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Копы забрали.
Cops took it.
Эти вампирские копы забрали Пэм.
The vamp cops, they got Pam.
Копы забрали ее.
Йо, сегодня утром копы забрали Джесси.
Yo, Jesse got picked up this morning.
Копы забрали его.
Cops took him.
Да. Я жалею, что копы забрали все мои деньги.
Yeah, I'm sorry the cops got all my money.
Копы забрали телефон.
Cops took my phone.
Ладно, я получил 10%, а копы забрали все остальное.
Ok. I got 10%. But the cops took the rest of it.
Копы забрали все машины.
The cops took all the cars.
Сначала Мэри нас бортанула. Потом копы забрали нашу заначку на черный день.
First Mary dumps us, then the cops take our nest egg.
Копы забрали очень много, приятель.
Cops took the lot, mate.
Я все еще ждал тебя в церкви, когда копы забрали меня.
I was still waiting for you at the church when the cops picked me up.
Копы забрали у них лицензию.
The cops took up their license.
Послушайте, моя мать биполярная наркоманка, которая слиняла от нас, иотец- алкаш, а только что копы забрали Фиону в тюрьму, понимаете?
Look, my mom is a bipolar drug addict who split years ago, andmy dad is a drunk, and the cops just hauled Fiona off to jail, ok?
Эти копы забрали часть ее жизни.
These cops took away part of her life.
Копы забрали меня для допроса, но они не смогли предъявить обвинений.
The cops took me in for questioning, but they couldn't charge ne.
Ага, копы забрали столы для игры в кости.
Yeah, bunco squad took the craps tables.
Копы забрали меня в середине смены, вот, и я не получу плату за весь день.
Cops picked me up in the middle of a shift, too, and I missed a whole day's pay.
Если эти копы заберут тебя, они не вернут тебя к Сэму.
If these cops take you, they ain't gonna return you to Sam.
Он не мог выдумать алиби вроде этого:" коп забрал мой нож.
He wouldn't make up an alibi like that,"a cop took my knife.
Копы забирают нас в участок- эти тут же знают, где мы, и знают, что мы там безоружные?
Cops take us to the station, they know where we are, and they know that we are unarmed. So what do we do?
Или что копы заберут ее.
Or that the cops might take it.
Нет, их забрали копы.
No, the cops have them.
Все забирали копы.
The cops kept it all.
Копы ехать забирай меня. Фаравэй Даунс!
Them coppers come take me away!
Он подтвердит, что Мона забирала его и копы отправят нашу куколку обратно в дурку.
He will confirm that Mona took him and the cops will take our Lulu head back to the nut farm.
Не возражаете если я заберу его, покажу ему как работают настоящие копы?
Mind if I take the kid, show him how the real cops work?
Я проснулся в парке на лавочке, копы светили фонариком мне в лицо, пытались забрать меня.
I woke up on a park bench, cops shoving a flashlight in my face, trying to take me in.
После того, как Кит забрал кольца, он фактически стоял там и ждал, пока появятся копы.
After Keith took the rings, he practically stood there and waited for the cops to show up.
Но к тому времени, как Джо добрался туда, копы уже поймали какого-то негра, так что Джо пошел к мусорке и забрал окровавленную одежду Стивена для страховки.
But by the time Joe got there, the cops had already pulled over that black guy. So Joe went to that dumpster and got Stephen's bloody clothes as insurance.
Результатов: 47, Время: 0.0331

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский