КОЭФФИЦИЕНТ ПОГЛОЩЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• absorption coefficient
• absorption rate
• absorption ratio

Примеры использования Коэффициент поглощения на Русском языке и их переводы на Английский язык

K коэффициент поглощения света, м- 1.
K light absorption coefficient, m-1.

Высокий массовый коэффициент поглощения.
High mass absorption coefficient.

Коэффициент поглощения зависит от толщины покрытия.
Absorption coefficient depends on the thickness of the coating;

Предельный коэффициент поглощения для.
Maximum coefficient of absorption for.

Коэффициент поглощения увеличивается с увеличением толщины покрытия.
The absorption coefficient increases with increasing coating thickness.

В рекомендациях используется единица измерения SAR удельный коэффициент поглощения.
The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate, or SAR.

Коэффициент поглощения образцов алюмосиликатов в полосах ОН- и Н2О, см- 1.
Absorption coefficient of aluminosilicate samples in OH- and H2O bands, cm-1.

В отличие от нашего выбора 1 VirilityEX не содержат ингредиенты, которые увеличивают коэффициент поглощения питательных веществ, сделанных с него.
Unlike our 1 choice, VirilityEX doesn't contain ingredients that increase the absorption rate of nutrients taken with it.

Коэффициент поглощения при изменении дымности( в соответствии с Правилами ЕЭК№ 24) 1 2.
Smoke absorption coefficient(according to ECE Regulation No. 24) 1/ 2/.

Благодаря функции хронометрирования напомните пользователям о необходимости записывать и анализировать коэффициент поглощения и поляризации измеряемой цели.
With timekeeping function, remind users to record, and analyze absorptance and polarization index of measured target.

Коэффициент поглощения представляет собой сопротивление изоляции R60 в течение 15 секунд с начала измерения с помощью шейкера.
The absorption ratio is the insulation resistance R60 for 15 seconds from the start of the measurement with a shaker.

Зависимости влияния интенсивности излучения и гранулометрического состава исходного порошка на коэффициент поглощения инфракрасного излучения не прослеживается.
Depending on the effect of the radiation intensity and particle size distribution of the starting powder on the absorption coefficient of infrared radiation can not be traced.

SAR- удельный коэффициент поглощения электромагнитной энергии- показывает сколько энергии электромагнитного поля, излучаемой телефоном, поглощает ваше тело.
SAR(Specific Absorption Rate) describes how much radio frequency energy emitted by the device will be absorbed by your body.

Линейная автоматическая обработка данных, может отображаться степень непрозрачности N, коэффициент поглощения света K и соответствующее значение фильтровальной бумаги типа дыма SF.
Linear automatic data processing, can be displayed opacity degrees N, light absorption coefficient K and the corresponding value of filter paper-type smoke SF.

На длине волны 405 нм коэффициент поглощения рогового слоя, толщина которого в модели составляет, 05 мм, значительно превышает коэффициенты поглощения последующих слоев.
At 405 nm, absorption coefficient of stratum corneum significantly exceeds absorption coefficients of underlying layers.

Для этого теста необходимо только отметить, что кабель является емкостным устройством, и следует отметить сопротивление изоляции и коэффициент поглощения емкостного устройства.
For this test, it is only necessary to note that the cable is a capacitive device and should be noted for the insulation resistance and absorption ratio of the capacitive device.

Удельный коэффициент поглощения( SAR) Изделие соответствует ограничениям на максимально допустимые воздействия согласно действующим правилам и стандартам.
Specific Absorption Rate(SAR) The product meets the limits for the maximum permissible exposure of the guidelines and standards which are force in this respect.

Поэтому необходимо либо найти эту зависимость и определить коэффициент поглощения образца, либо использовать методы, позволяющие устранить влияние фактора поглощения..
So you need to either find this relationship and to determine the absorption coefficient of the sample or use methods to eliminate the influence of the absorption factor.

Коэффициент поглощения этого цветного раствора может быть выражен количественно путем измерения при определенной длине волны( обычно между 500 и 600 нм) методом спектрофотометрии.
The absorbance of this colored solution can be quantified by measuring at a certain wavelength(usually between 500 and 600 nm) by a spectrophotometer.

В свою очередь, фотоиндуцированное изменение концентраций изомеров и их пространственной ориентации изменяют оптические свойства среды, а именно показатель преломления и коэффициент поглощения.
In turn,, fotoinducirovannoe concentrations of isomers and their spatial orientation changes the optical properties of the environment, the index of refraction and absorption coefficient.

Автоматически вычисляет коэффициент поглощения и индекс поляризации и автоматически экономит 15 секунд, 1 минуту, 2 минуты, 10 минут, чтобы облегчить анализ данных в минуту.
Automatically calculates the absorption ratio and the polarization index, and automatically save 15 seconds, 1 minute, 2 minutes, 10 minutes to facilitate analysis of data per minute.

Только, чтобы упомянуть несколько моментов, FCC, в ранних частях сделки таким образом, чтобы установить максимальные уровни SAR( Удельный коэффициент поглощения) длявоздействие на человека к воздействию электромагнитного излучения.
Just to mention a few points, FCC, in the early parts deals such as to establish maximum levels SAR(Specific absorption rate) for thehuman exposure to electromagnetic radiation.

SAR, акроним для Удельный коэффициент поглощения( Удельный коэффициент поглощения) определяется как количество EM энергии поглощается тканями человеческого тела на единицу массы и измеряется в Вт/ кг.
The SAR, acronym for Specific Absorption Rate(Specific absorption rate) is defined as the amount of EM energy absorbed by the tissues of the human body per unit mass and is measured in W/Kg.

При измерении больших двигателей, в дополнение к измерению сопротивления изоляции, для оценки влажности изоляции высоковольтной обмотки также следует измерять коэффициент поглощения( также называемый коэффициентом поглощения k).
In the measurement of large motors, in addition to measuring the insulation resistance, in order to judge the moisture of the high-voltage winding insulation, the absorption ratio(also called absorption coefficient k) should also be measured.

Показано, что предложенный метод позволяет измерить коэффициент поглощения ультразвука в жидкостях и мягких биологических тканях в мегагерцовом диапазоне частот с использованием излучателей сантиметровых размеров.
It is shown that the proposed method allows to measure the absorption coefficient of ultrasound in liquids and soft biological tissues in the megahertz frequency range using radiators of centimeter sizes.

СИКОМ" является уникальным в Италии для его опыт в области оценки воздействия на здоровье человека и' САР(" Удельный коэффициент поглощения") на оборудование, разработав рабочее совещание с участием области научного парка и Фриули- Венеция- Джулия.
SICOM is unique in Italy for his expertise in the field of the assessment of the human exposure and' SAR("Specific Absorption Rate") on equipment, having developed a laboratory with the participation of Area Science Park and the Friuli-Venezia Giulia.

Оптические свойства, такие как показатель преломления n{\ displaystyle n}, коэффициент поглощения µa, коэффициент рассеяния µμs, параметр анизотропия рассеяния g{\ displaystyle g} считаются независимыми от времени, но могут меняться в пространстве.
Optical properties such as refractive index n{\displaystyle n}, absorption coefficient μa, scattering coefficient μs, and scattering anisotropy g{\displaystyle g} are taken as time-invariant but may vary spatially.

Когда такие модели, проверки и методы не используются, изменения в накоплениях углерода, связанные с согласованной деятельностью, применяются только в том случае, если коэффициент поглощения превышает, 5 тонн С/ га в год для лесов и, 1 тонн С/ га в год для пастбищ2.
Where such models, tests and techniques are not used, changes in carbon stocks associated with agreed activities shall only be applied if the rate of uptake exceeds 0.5 tonnes C/ha-yr for forest land and 0.1 tonnes C/ha-yr for grassland.

В конкретном случае носимых продукции, Это свидетельствует о SAR( Удельный коэффициент поглощения) что измерить процент электромагнитной энергии поглощается организмом человека, когда он находится в тесном контакте с радиочастотные устройства голова и тело.
In the specific case of wearable products, it is the tests of SAR(Specific Absorption Rate) that measure the percentage of electromagnetic energy absorbed by the human body when it is in close contact with radio frequency devices head and body.

Коэффициент поглощения для определения количества этого продукта, точно взвешенного, растворенного в метаноле и внесенного в 15 мкг на 1 мл раствора, согласно спектрофотометрии( Приложение IVA), измеренный при поглощении на длине волны 271 нм, коэффициент поглощения( E1% 1 см) от 390 до 420.
Absorption coefficient to take the amount of this product, accurately weighed, dissolved in methanol and made into 15μg per 1ml of solution, according to spectrophotometry(Appendix IVA), measured at 271nm wavelength absorbance, absorption coefficient(E1% 1cm) 390 to 420.