КРИТИКУ на Английском - Английский перевод

• criticism
• criticizing
• critique
• criticisms
• critiques
• criticized

Примеры использования Критику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотя критику я тоже люблю.
Although I also like criticism.

Я заслужил вашу критику, я знаю.
I deserve your criticism, I know.

Хофстеде ответил на эту критику.
Mattel responded to these criticisms.

Преследование за критику запрещается.
Prosecution for criticism is prohibited.

Любопытно было бы узнать их критику.
I would be curious to see their criticisms.

То, как ты воспринял критику, сделало тебя разъяренным.
The way you took critique, it made you furious.

Перебори ситуацию и заверши критику.
Overcome this situation and finish the critique.

Мы приветствуем конструктивную критику и креативный подход.
We welcome constructive criticism and creative approach.

Сильная оппозиция означает качественную критику.
Strong opposition means quality criticism.

Читайте также нашу Критику использования животных, причиняющего им вред.
Read also our Criticism of Harmful Animal Use.

Эти нововведения уже вызвали резкую критику.
These innovations have already caused sharp criticism.

Проявите конструктивную критику с использованием техники сандвича.
Provide constructive criticism using the sandwich technique.

Поощрять самовыражение и конструктивную критику.
Encourage self-expressions and constructive criticisms.

Умение воспринимать критику Я могу принимать критику.
Ability to accept criticism I am able to accept criticism.

Он не может даже принять маленькую дружественную критику.
He cannot even take a small friendly criticism.

А потом она обвиняет меня в сексизме за критику Клэр Андервуд.
And then, she accused me of being sexist for criticizing Claire Underwood.

С одной стороны, мы должны искать конструктивную критику.
On one hand, we should seek constructive criticism.

Наконец, антропологи продолжают чтить его критику расовых идеологий.
Finally, anthropologists continue to honor his critique of racial ideologies.

Достаточно сумбурная композиция вызвала резкую критику.
Suffice chaotic composition provoked sharp criticism.

В ответ на эту критику, Мачида сказал:« Если вам не нравится, извините.
In response to these criticisms, Machida said,"If you don't like it, sorry.

Мы приветствуем любые новые предложения, критику и идеи.
We welcome all new proposals, criticisms and suggestions.

Необычное строение изначально вызывало как критику, так и положительные отзывы.
Unusual structure initially evoked both criticism and positive feedback.

Возможность владения языком делает возможным социальную критику.
Command of language makes social critique possible.

Несмотря на критику, роман захватил воображение многих американцев.
Despite these criticisms, the novel still captured the imagination of many Americans.

В 1989 году был уволен из армии за критику военной кампании.
In October 2014 was dismissed from his post for criticizing military intervention in Ukraine.

Что они развили критику британской политики на местном и национальном уровнях.
They developed a critique of British social policy, both local and national.

Вчера мы предприняли первый шаг в ответ на эту критику и на эти сетования.
We took a first step yesterday to respond to these criticisms and lamentations.

Ответ со стороны христиан на такую критику называется христианской апологетикой.
The formal response of Christians to such criticisms is described as Christian apologetics.

Как сообщалось, он с 2008 года получал угрозы за критику правительства.
He had reportedly been receiving threats since 2008 for criticizing the Government.

Подобную критику иногда называют анти- технологическая утопией или технологической антиутопией.
These criticisms are sometimes referred to as a technological anti-utopian view or a techno-dystopia.