КУРСЫ ДАЙВИНГА на Английском - Английский перевод

• diving courses

Примеры использования Курсы дайвинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скидка 50% на все предлагаемые курсы дайвинга.
Discount of 50% on all dive courses we offer.

Мы предлагаем курсы дайвинга на итальянском, английском, русском и немецком языках.
We offer diving courses in Italian, English, Russian and German.

Скидка 50% на все предлагаемые курсы дайвинга.
Discount of 50% on all diving courses from our offer.

Предлагаются курсы дайвинга как для опытных дайверов, так и новичков всех возрастов.
Diving Courses for both seasoned divers as well as absolute beginners of all ages.

Пожалуйста, для полной информации, смотри раздел Курсы/ Курсы дайвинга.
For more information please see the section Courses/ Learn to Dive.

Все необходимые курсы дайвинга вплоть до инструкторского уровня будут пройдены во время интернатуры.
All the necessary diving courses through to instructor level will be done during the internship.

За пределами Занзибара вы найдете дайвинг центр, где можно следовать курсы дайвинга.
Beyond the Zanzibar you will find a diving centre where diving courses can be followed.

Курсы дайвинга Проводятся Центром подводного плавания как для начинающих, так и для опытных ныряльщиков.
Diving courses are run at the Dive Centre for beginners and more experienced divers.

Туристам предлагаются курсы дайвинга и прокат необходимого снаряжения с дайвинг- костюмами.
Tourists are offered diving courses and rental of necessary equipment with diving suits.

Она плавала с аквалангом в Красном море, получила сертификат на Мальте и прошла курсы дайвинга на Борнео.
She passed her open water certification in Malta, and an advanced scuba diving course in Borneo.

К вашим услугам- курсы дайвинга," крещение морем", ежедневные погружения и все это в окружении великолепной природы.
It offers diving courses,"baptisms" for beginners, daily dives and all of this in an excellent atmosphere.

Существует некоторая путаница часто вокруг различных центров о том, что входит в ценах курсы дайвинга.
There is often some confusion around the different centers about what is included in the prices of diving courses.

Наш центр предлагает курсы дайвинга, преподают профессиональные инструкторы, которые ставят учащихся в условиях максимальной безопасности.
Our Centre offers diving courses taught by professional instructors who put students in conditions of maximum security.

Круглый год мы предагаем первоклассный сервис: увлекательные погружения для сертифицированных дайверов и курсы дайвинга PADI от начального до профессионального уровней, снорклинг.
All year round we offer first-class service: fascinating diving for certified divers, PADI diving courses from basic to professional levels, snorkeling trips.

Курсы дайвинга PADI, которые проводит Dressel Divers, дают вам возможность проникнуть вглубь прекрасной поверхности океана и увидеть, что же там спрятано под нею.
The PADI scuba diving courses offered by Dressel Divers allow you to penetrate beyond the beautiful ocean surface to see what it is hidden within.

Станьте членом Pro Diving Montenegro Dive Center и получите доступ к неограниченному количеству погружений, скидку 50% на все курсы дайвинга и возможность неограниченного использования оборудования для погружений.
Become Pro Diving Montenegro member and gain access to unlimited number of dives, discount of 50% on all diving courses we offer and free use of scuba dive gear.

В итоге этот семинар убирает типичную картину" плохого продавца" и показывает кандидатам, как создать ситуацию" Выиграл- Выиграл" продавая продукцию дайв- центра, такие как курсы дайвинга, путешествия и мероприятия.
Finally this seminar takes away the typical picture of the„bad salesman" and shows the candidates how to get a"WIN- WIN situation" while selling dive center products, like diving courses, travels and activities.

В настоящий момент работают несколько дайв- центров, предлагающих услуги с надежным и профессиональным сервисом: курсы дайвинга от начального до профессионального уровня, технический дайвинг, и экскурсии с гидом к отдаленным рифам, ознакомительные погружения и пакеты дайвинга для сертифицированных дайверов с одним, двумя или более погружениями в день.
The few diving centres present at the moment offer reliable and professional services, ranging from scuba diving beginner certification courses to professional courses and technical diving, and providing guided dives to the area's outstanding reefs, introductory dives and diving packages, with one, two or more dives per day, for those who are certified.

Вы также можете запросить: услуги прачечной, услуги по глажению одежды, услуги няни, экскурсии погружения, базовые и расширенные курсы дайвинга, дайвинг аренда оборудования и трансфер в Орозей.
You can also request: laundry, ironing, baby sitting, guided scuba diving, basic and advanced courses of diving, diving equipment rental and shuttle service to the village of Orosei.

Дайвинг центр предлагает аренду оборудования, помещения для оборудования клиента, раздевалки, промывку оборудования, заправку баллонов( найтрокс и тримикс для экспертов), мастерскую для ремонта, магазин по продаже аксессуаров и спортивной одежды, курсы дайвинга, фото погружений, прокат оборудования для подводной фото, видео съемки, видео библиотеку, индивидуальные программы подводного видео, три учебные комнаты, оборудованные кондиционером, видеомагнитофоном, DVD- плеером, DVX и большим экраном для просмотра отснятых во время вашего отпуска материалов, а также для всех желающих принять участие в образовательной деятельности.
The center offers rental equipment, customer equipment rooms, locker rooms, rinsing equipment, Air re-charge service(nitrox and trimix for experts), a workshop for repairs, a shop selling accessories and sportswear, diving courses, diving photos, equipment rental for underwater photo, video library, customized underwater videos, three air-conditioned classrooms, equipped with VCRs, DVD players, dvx and large screen for watching everything you have experienced during your holiday or wish to share in educational activities.

Торре Vado предлагает возможность арендовать скутеры, лодки, курсы Дайвинг и экскурсии.
Torre Vado offers the possibility to rent Scooters, boats, diving courses and excursions.

Каждый из предлагаемых нами курсов дайвинга включает теорию, которая посвящена подбору оборудования, его правильному использованию и техническому обслуживанию.
Each of our diving courses contains a theoretical component which is related to the selection of scuba equipment, its correct usage and maintenance.

Сотрудники стойки регистрации предоставят гостям информацию о курсах дайвинга, лодочных экскурсиях и прокате автомобилей и велосипедов.
You can ask reception for information on scuba diving courses, boat tours, and car and bike rentals.

Курсы испанского языка и дайвинга в картахене.
Courses of spanish and scuba diving in cartagena.

Курсы PADI TecRec- это качественные курсы, признанные в мире техничесого дайвинга благодаря строгой и логичной последовательности обучения, также учебным материалам PADI, которые их поддерживают.
PADI TecRec courses are the quality benchmarks in the tec diving world due to their rigorous, yet logical, training sequence and the PADI educational materials that support them.

Наша лодка, снаряжение и дайвинг- курсы застрахованы в DAN Full Insurance.
Our boat, our equipment& diving courses are under DAN Full Insurance.

Пакеты, курсы и дайвинг- туры на полдня или на весь день можно забронировать в отеле.
Packages, courses half day and full day diving trips can be booked in the hotel.

В течение этого периода мы занимаемся организацией погружений как с берега, так и с лодки ежедневно, а также организуем индивидуальные и групповые дайвинг- курсы.
During that period we organize shore and boat dives every day as well as individual and group dive courses.

Для тех, кто хочет погрузиться ниже поверхности моря и чувствовать себя там как дома, мы предлагаем дайвинг туры и курсы.
For those wanting to submerge below the surface of the ocean and feel totally at home there, we offer scuba diving trips and courses.

Наши TEХ Дайвинг стажировки начинаются с курсов PADI Tec 40, 45 и 50 в первые две недели.
Our TEC Diving internship will start with the PADI Tec 40, 45 and 50 courses over the first two weeks.