ЛИЦЕНЗИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• license
• licence
• royalty
• licensing
• licensed
• licenses
• royalties
• licences

Примеры использования Лицензионных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствие лицензионных отчислений.
There is no licensing cost.

Получение гонораров и лицензионных выплат.
Collection of royalties and licence fees.

Обновление лицензионных ключей( при необходимости).
Update of license keys(if necessary).

Новая редакция лицензионных условий.
New edition of license conditions.

Получение авторских гонораров и лицензионных платежей.
Collection of royalties and licence fees.

Тсутствие ежегодных лицензионных платежей в течение 3 лет;
Absence of annual license payments for 3 years;

Оценка экосистемы на территории лицензионных участков.
Ecosystem Assessment in the license areas.

Режим практики в лицензионных соглашениях в соответствии.
Treatment of practices in licensing arrangements under.

Подготовка и регистрация лицензионных соглашений;
Preparation and registration of license agreements;

Рейтинг продаж лицензионных игрушек, 2018 г( март- апрель).
Rating of sales of licensed toys, 2018 g(March-April).

Офшоринг роялти и лицензионных платежей.
Offshoring of Royalties and Licenses.

Перечень лицензионных требований и условий при.
List of requirements and conditions for licensing the above activities.

Составление и регистрация лицензионных и сублицензионных договоров;
Drafting and registration of license agreements;

Регистрация лицензионных договоров осуществляется Кыргызпатентом.
Registration of license contracts is carried out by Kyrgyzpatent.

Сумма в 750 000 долл. США покроет стоимость лицензионных сборов на два года.
The amount of($750,000) will cover licence fees for two years.

Месторождений и лицензионных участков Конденсатопроводы« НОВАТЭКа».
Fields and license areas NOVATEK's gas condensate pipelines.

В феврале 2008 года канал был закрыт из-за нарушений лицензионных условий.
ACE TV was cancelled in 2002 due to breaching of licence conditions.

На Салымском- 6 и Салымском- 7 лицензионных участках( Заказчик- ЗАО« Евротэк- Югра);
On Salymskom-6 and Salymskom-7 license sites;

Валидность лицензионных ключей проверяется в процессе онлайн- обновления.
During online updates, the validity of license keys is verified.

Потребуется увеличение оперативных расходов и лицензионных расходов на программное обеспечение;
It required increased operational and software licensing costs;

Распознавание лицензионных ключей Horizon 6 Advanced и Enterprise.
Support for recognizing Horizon 6 Advanced& Enterprise license keys.

Мы подготовили для Вас коллекцию лицензионных музыкальных композиций в стиле регги.
We have created a selsction of licensed music tracks in reggae style for you.

Режим практики в лицензионных соглашениях в соответствии с Руководящими принципами.
Treatment of practices in licensing arrangements under the Guidelines.

Его можно встретить, например, на лицензионных аудио или видеокассетах, дисках, журналах.
For instance, they can be seen on licensed audio or video cassettes, CDs or magazines.

Подготовительные работы, проекты которых были разработаны в рамках лицензионных пакетов ЛП1- ЛП4, завершены.
Preparatory activities within license packages LP1-LP4 are completed.

Аргентина: установление лицензионных требований на импорт неавтоматического оборудования.
Argentina: non-automatic import licensing requirements.

Охарактеризовано экономическое и юридическое состояние развития лицензионных договоров в Украине.
It characterises economic and legal state of development of licence agreements in Ukraine.

Регистрация товарных знаков, лицензионных соглашений, патентов или промышленных образцов;
Registering trademarks and license agreements, patents and industrial designs;

Музыкальные подборки в стиле Indie от Expert Music состоят из лицензионных высококачественных треков.
Music selections in Indie style from Expert Music contain only licensed tracks of high quality.

Скоро начнется производство лицензионных марок- немецкого« OeTTINGER» и российского« Жигули Барное».
It will soon start production of licensed brands- German OeTTINGER and Russian Zhiguli Barnoye.