ЛУЧШЕЙ ЗАМЕНОЙ на Английском - Английский перевод

• best substitute

Примеры использования Лучшей заменой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокая технология в области знаний будет лучшей заменой технологии вооружений.
The software of knowledge will better replace the hardware of weapons.

Это приложение является лучшей заменой вашего стандартного почтового приложения.
This application is the best substitution for your standard mail application.

Его посчитали лучшей заменой капитану Богдану Бухушу, которого замучили травмы, в результате чего он выбыл до конца сезона.
He was seen as the perfect substitute for Vaslui's captain Buhuş, whose long-term injury would keep him out from the field for the rest of the season.

Мраморный лист ПВХ является лучшей заменой доступен для плитки, мрамора, гранита….
PVC Marble Sheet is the best substitute available to Tiles, Marble, Granite and Laminates its….

Эти преимущества делают позолочены вольфрама кирпич имеет превосходство, чтобы быть лучшей заменой дорогостоящего металла из золота или платины.
These advantages make gold-plated tungsten brick enjoys the superiority to be the best substitute for the costly metal of gold or platinum.

Мраморный лист ПВХ является лучшей заменой доступен для плитки, мрамора, гранита и ламината дополнительное преимущество сделало больше людей, чтобы использовать ПВХ листы назначения Мультю.
PVC Marble Sheet is the best substitute available to Tiles, Marble, Granite and Laminates its added advantage has made more people to use PVC Multy Purpose Sheets.

Эти преимущества делают это имеет превосходство, чтобы быть лучшей заменой дорогостоящего металла золота замещения или замещения платины.
These advantages make it enjoys the superiority to be the best substitute for the costly metal of gold substitution or platinum substitution.

Он принимает низкотемпературную секцию горения technolgoy, оксиды азота, диоксид серы, пыль и т. Д. В дыму мало, что является лучшей заменой угольной печи и т. Д.
It adopts low temperature section burning technolgoy, the nitrogen oxides, sulfur dioxide, dust etc in smoke are low, which is the best substitute for coal stove etc.

Хранение жидкости, производство водорода и разгрузка кислорода могут осуществляться одновременно, что обладает преимуществами большой электролитической площади, низкой температуры, хороших рабочих характеристик и высокой чистоты и является лучшей заменой пластинчатого электролизера.
Liquid storage, hydrogen production and oxygen discharge can be carried out at the same time, which has the advantages of large electrolytic area, low temperature, good performance and high purity, and is the best substitute for plate electrolytic cell.

Эти преимущества делают вольфрама золотые ювелирные изделия и ювелирные изделия вольфрама с золотым покрытием наслаждаться превосходство, чтобы быть лучшей заменой дорогостоящего металла из золота или платины.
These advantages make tungsten golden jewelry and gold-plated tungsten jewelry enjoy the superiority to be the best substitute for the costly metal of gold or platinum.

Поддерживаемые более 60 языков, таких как русский, английский, китайский, испанский, португальский, итальянский, французский, голландский, турецкий, это интеллектуальная система GPS навигации построена с модулем Bluetooth система уточненный является лучшей заменой для заводского радио в ваш 2015 Honda Vezel HRV.
Supported more than 60 languages, such as Russian, English, Chinese, Spanish, Portuguese, Italian, French, Dutch, Turkish, this intelligent GPS navigation system built with an up-to-date bluetooth module is the best replacement for your factory radio in your 2015 Honda Vezel HRV.

Мед был хорошей заменой, и он часто пожертвованы местным монастырям.
Honey was a good replacement, and was often donated by local monasteries.

Это является хорошей заменой для Teclat P80h?
This is a good substitute to Teclat P80h?

И он, кажется, считает, что я буду ему хорошей заменой.
And, um, he seems to think I will make a good replacement.

Когда они недоступны, ксерокопии гербарных листов могут быть хорошей заменой.
Where these are not available, photocopies of herbarium sheets make a good substitute.

Хорошая замена Маддалене.
Guenn replaced Madden.

Хорошая замена моделям GOON.
Good replacement for GOON models.

Хорошая замена,- заметил Виллар, следя за Марией.- Она гораздо симпатичней.
A fair exchange,” Vuillard said, watching Maria.„That one's much prettier.”.

Да, но Уилли сказал, что у него есть хорошая замена.
Yeah, but Willy says he's got a good sub.

Я не могу представить, чтобы твой прежний босс нашел тебе лучшую замену.
I can't imagine your old boss finding a better replacement.

Учитывая то, сколько стоит этот Паранит, ему однозначно можно найти хорошую замену».
Considering how much this Paranit costs, he definitely can find a good substitute.

Быстрый сезонный уход является хорошей заменой обычному уходу- кожа отдохнувшая и свежая!
A quick seasonal treatment is a nice alternative for usual treatments- the skin is relaxed and fresh!

Фрукты и ягоды является хорошей заменой, хороший вкус, и оно также наполняет вас энергией, если вы чувствуете, немного сонное.
Fruits and berries is a good substitute, good taste, and it also fills you with energy, if you feel a little sleepy.

Завершение инфраструктуры, как предпосылки для развития, более эффективное администрирование и упрощение процедуры получения различных сертификатов, может быть хорошей заменой льгот.
The completion of infrastructure, with intensified administration and simplification of procedures for obtaining various certificates, could serve as a good substitute for incentives.

Этот привлекательный 6, 2- дюймовый GРS- навигатор DVD- плеер- лучшая замена для заводской радиостанции в вашем автомобиле с более высокой конфигурацией и большей производительностью.
This appealing 6.2 inch GPS navigation system DVD player is the best replacement for the factory radio in your car with higher configurations and greater performance.

Деймон, я знаю, ты сейчас без друга но, эм, я не уверен, что этот парень- лучшая замена.
Damon, I know you're out of friend, but, uh, I'm not sure this guy's the best replacement.

Это, конечно, зависит от того, насколько легко получить доступ вашего ноутбука оригинальный процессор или видеокарту, а также наличие хороших замен.
This of course depends on how easy it is to access your laptop's original CPU or graphics card and the availability of good replacements.

Затем Шекрун сообщил Группе, что он услышал от литовской компании<< Лисенас>> о наличии на рынке 22 полноприводных автомобилей и подумал, что это могло бы быть хорошей заменой партии боеприпасов, и министерство обороны Кот- д' Ивуара дало на это свое согласие.
The Group was then informed by Chekroun that he had heard from a Lithuanian company, Lisenas, that 22 4x4 vehicles were on the market and he had thought this might be a good replacement for the ammunition, to which the Ivorian Ministry of Defence agreed.

Унилинейчатое многообразие не имеет минимальной модели, но существует хорошая замена- Биркар, Кассини, Хакон и Маккернан показали, что любое унилинейчатое многообразие над полем с нулевой характеристикой является бирациональным расслоению Фано.
A uniruled variety does not have a minimal model, but there is a good substitute: Birkar, Cascini, Hacon, and McKernan showed that every uniruled variety over a field of characteristic zero is birational to a Fano fiber space.

Оратор приветствует принятие всеобщего периодического обзора, проведенного Советом по правам человека в 2008 году, который до сих пор проходил нормально и представляет собой хорошую замену резолюций по отдельным странам.
He welcomed the adoption of the universal periodic review by the Human Rights Council in 2008, which had thus far proceeded well and represented a good replacement for country-specific resolutions.