МАКСИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• maximum pressure
• maximum thrust
• full pressure

Примеры использования Максимальное давление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальное давление.
Full pressure.

Генерирует максимальное давление.
Generates maximum pressure.

Максимальное давление, полученное насосом;
Maximum pressure obtained by the pumps;

Мотор создает максимальное давление в баке.
Motor builds up maximum under pressure in the tank.

Максимальное давление в bar/ PSI, против которого возможно открытие клапана.
Maximum pressure in bar/ PSI against which the valve can open.

Допустимое максимальное давление в грузовом танке.
Permissible maximum pressure in the cargo tank.

Поверхность нагрева, м2 21 31, 2 Максимальное давление, МПа.
Heat transfer surface, m2 21 31,2 Maximum pressure of, MPa.

Убедитесь, что максимальное давление не изменилось.
Check that the maximum pressure has not changed.

Проверьте, что регулятор давления( 48) задан на максимальное давление.
Check if the pressure regulator(48) is set for maximum pressure.

Насос работает, но максимальное давление не достигается.
The pump is running but maximum pressure is not obtained.

Требуемое максимальное давление и связанное с этим смыкающее усилие, т. е.
Required maximum pressure and related to that, closing force i.e.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Для избежания конденсации максимальное давление следует ограничивать.
Note 1: The maximum pressure should be limited in order to avoid condensation.

Если максимальное давление уже было достигнуто, необходимо выбрать меньшее сопло.
If the maximum pressure has already been reached, it is then necessary to choose a smaller nozzle.

На покрышках указывается либо максимальное давление, либо диапазон рекомендуемого давления..
Tire pressure is given either as maximum pressure or as a pressure range.

Максимальная рабочая температура трубы и уплотнителя- 300 C, максимальное давление- 15 bar.
The maximum operating temperature of the pipe and seal is 300 C and a maximum pressure of 15 bar.

Давление разрыва( ДР)- максимальное давление, которое выдерживает технологический элемент в новом состоянии;
Burst pressure(Pb)- the maximum pressure the component will withstand when new;

Максимальное давление в настоящее время составляет немыслимые когда-то 25. 000 бар, правда при очень малых диаметрах контейнеров.
The top pressures are already at an unimaginable 25,000 bar, but with very small diameters.

Емкость, толщина стенок колбы, максимальное давление, дополнительная термоизоляция, специальный температурный режим.
Capacity, shell thickness, maximum pressure, extra heat isolation, special temperature regime.

Максимальное давление Pump Module C- 601( насосный модуль) составляет 10 бар, а Pump Module C- 605( насосный модуль)- 50 бар.
The maximum pressure for Pump Module C-601 is 10 bar(145 psi) and for Pump Module C-605 50 bar 725 psi.

Наиболее важными данными для этого являются, например, максимальное давление или необходимая производительность площади фильтра.
Important data for this are e.g. the maximum pressure consumption or the necessary screen area capacity.

Отрегулируйте максимальное давление с помощью регулировочного винта" G", поворачивая его по часовой стрелке для.
Adjust the maximum pressure with the screw"G", turning it clockwise to increase and anticlockwise to decrease the.

Если представлены токсичные газы, то максимальное давление для анализатора должно быть ограничено 5 psig.
If toxic samples are present, the maximum pressure to the analyser must be limited to 5 psig by means of a suitable release system.

Максимальное давление при полной скорости пресса дает дополнительные преимущества в процессе тиснения фольгой и детализации конгрева.
Maximum pressure at full production speed for the highest level of added value in the foil stamping and embossing process.

Под" максимальным рабочим давлением" подразумевается максимальное давление, которое может быть достигнуто внутри элемента оборудования в процессе эксплуатации.
Maximum operating pressure" means the maximum pressure in a component which might arise during operation.

Максимальное давление заправки( МДЗ)" означает максимальное давление подачи компримированного топлива в систему при заправке.
Maximum fuelling pressure(MFP)" means the maximum pressure applied to compressed system during fuelling.

Максимальное рабочее давление" означает максимальное давление, которое может быть достигнуто внутри элемента оборудования в процессе эксплуатации.
Maximum operating pressure" means the maximum pressure in a component which might arise during operation.

Максимальное давление, достигаемое в момент выброса крови из сердца в аорту, называется систолическим СД.
The maximum pressure developed at the time of ejection of blood from the heart into the aorta, called the systolic SD.

Превосходная механически прочность для того чтобы выдержать максимальное давление до Mpa 6, 9, специально соответствующего для расплавленной фильтрации полимера.
Excellent mechanical strength to withstand the maximum pressure up to 6.9 Mpa, especially suitable for melted polymer filtration.

Отрегулируйте минимальное и максимальное давление на горелке( см. соответствующий параграф), задав значения, указанные в таблице технических данных, соответствующие типу используемого газа.
Adjust the burner minimum and maximum pressures(ref. relevant paragraph), setting the values given in the technical data chart for the type of gas used.

Изготовитель обращает внимание покупателя на указанные в настоящих Правилах условия эксплуатации, в которых должен работать бак, в частности допустимое максимальное давление.
The manufacturer shall draw the purchaser's attention to the intended service conditions specified by this Regulation, in particular the tanks allowable maximum pressures.