МАЛЬЧИШКЕ на Английском - Английский перевод

• boy
• kid

Примеры использования Мальчишке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иди к мальчишке.
Go to the boy.

Мальчишке только 18.
The kid's only 18.

Я знаю о мальчишке.
I know about the boy.

Мальчишке надо учиться.
The boy has to study.

Расскажи мне о мальчишке.
Tell me about the boy.

Я мальчишке пытался помочь.
I was trying to help the boy.

Иди поставь мальчишке музыку.
Go play the kid some music.

Скажи мальчишке, что нам нужны деньги.
Tell the boy we need that money.

Я говорила мальчишке насчет льда.
I told that boy about the ice.

Мальчишке нужно с кем-то поговорить.
That boy needs someone to talk to.

Крейг давал мальчишке советы.
Craig was offering the kid advice.

Подождите, пока я разузнаю о мальчишке.
Hang tight till I have eyes on the kid.

Да, позволь мальчишке взять чипсы.
Yeah, let the boy have his chips.

Ты опять думаешь о мальчишке, правда?
You're thinking about the boy again, aren't you?

Да, одна в мальчишке, три в машине.
Yeah. One in the kid, three in the car.

Я просто обязана дать мальчишке шесть пенсов!
I must give that boy a sixpence!

Только не мальчишке, который теряет свой меч.
Not a boy prone to losing his sword.

Да ладно, позволь мальчишке взять чипсы.
Come on, let the boy have his chips.

Ты помог мальчишке, жертве, это здорово.
You helped this kid, the victim, which is great.

Бог дал церкви и мальчишке свободу воли.
Godgavethechurch and the kid free will.

Не понимаю, что Никодимус нашел в мальчишке.
I don't know what Nicodemus sees in that boy.

Я читал об этом мальчишке с передозировкой.
I read about that kid who overdosed.

Ну да. Такой парень рассказывал мне о мальчишке.
Yeah, that's the guy who told me about the kid.

Кьяртан, мальчишке нужно преподать урок.
Kjartan, I think we should teach this boy a lesson.

И дали его этому второму мальчишке Йорку, Джорджу.
And given it to that second York boy, George.

В том, что совершила глупость, доверившись этому мальчишке.
To my foolishness. For trusting this boy.

И ты можешь помочь мальчишке вылечить этого милого дракона.
And you can help heal this boy cute dragon.

И о мальчишке, пропавшем возле Бордо тем летом?
About the boy who disappeared near Bordeaux last summer?

Бреттон не тот враг, какой нужен такому мальчишке как ты.
Bretton is not an enemy a kid like you wants to have for life.

Скажи мальчишке, чтоб не мял шляпу.
Tell the boy not to pull on the brim of the hat.