МАЛЬЧИШКИ на Английском - Английский перевод

• boys
• kid
• urchin
• boy
• kids
• brat's

Примеры использования Мальчишки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для моего мальчишки.
For my boy.

Мальчишки и их игрушки.
Boys and their toys.

Артефакт у мальчишки?
The kid has the artifact?

Мальчишки дерутся, Майкл.
Boys fight, michael.

Это все из-за мальчишки.
It's always been about the boy.

Мальчишки живущего в тебе.
The Boy Scout in you.

И никакого свихнувшегося мальчишки.
And no cracked-up boy.

Эти мальчишки хотят сражаться.
These kids want to fight.

Ключевое слово- мальчишки.
Kids" being the operative word.

Мальчишки", говорит мадам Бастид.
Kids", said Mme Bastide.

Так типично для мальчишки!
This is so typical of that kid.

Горничной, мальчишки с телеграфа.
Housemaid, telegraph boy.

Эти мальчишки… Они были странные.
Those two kids were strange.

Из-за одного мальчишки в нашей деревне.
A boy from my village.

Сделайте биопсию гипофиза мальчишки.
Biopsy the brat's pituitary.

Для мальчишки- это был сущий рай.
For a boy, it was a kind of paradise.

Куча денег для уличного мальчишки.
A lot of money for a street urchin.

У мальчишки генетическое заболевание.
The brat's got a genetic disorder.

Слишком много денег для уличного мальчишки.
A lot of money for a street urchin.

Мальчишки целыми классами идут на хоккей.
The boys go to whole classes hockey.

Понимаешь, есть и другие мальчишки.
You see, laury, There's all those other kids.

У мальчишки нет чувства романтики.
Kid doesn't have a romantic bone in his body.

До тех пор, мы храним его для мальчишки.
Until then, we hold on to it for the kid.

Мальчишки сказали, что« съездили не зря».
The boys said that we went not in vain.

Девчонки и мальчишки, а также их родители!
Girls and boys, as well as their parents!

Вы, мальчишки и девчушки, не получите игрушки.
You girls and boys won't get any toys.

Соседские мальчишки проткнули мне шину.
The neighborhood kids who punctured my tire.

Мы наконец- то получили заявление от мальчишки.
Finally got a statement from the kid.

Армянские мальчишки рвались затеять драку.
Armenian boys were eager to start a fight.

Все мальчишки и взрослые дяденьки любят поиграть в войнушку.
All the boys and adults love to play Uncle voynushku.