МГНОВЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• moments
• instants
• second
• times
• moment
• instant

Примеры использования Мгновения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти мгновения научили меня многому.
This moment taught me a lot.

Это должно проистекать из мгновения.
It comes out of the moment.

Эти мгновения между мной и тобой.
This moment between you and me.

Люблю с того мгновения, как увидел тебя.
I loved you the moment I saw you.

Мгновения жизни великого человека….
Moments of a Great Person's Life….

Этого мгновения я ждал очень долго.
I had waited years forthis moment.

Мгновения- как целая вечность….
Instants- are like eternities themselves.

В свои последние мгновения он видел Лору.
In his last moments, he saw Laura.

Вы должны продержаться до этого мгновения.
You have to hold on to that moment.

Мои последние мгновения в качестве пешехода.
My last few moments as a pedestrian.

Посвящается Пилар до последнего мгновения.
For Pilar until the very last moment.

И в мгновения вашего скоротечного солнца.
And in the moments of your transient sun.

Я ни на что бы не променял эти мгновения.
I wouldn't trade this moment for any other.

Эти страшные мгновения не забудутся никогда.
I ii never forget those terrible moments.

Мгновения, которые навсегда останутся в памяти.
Moments that will stay with you forever.

С этого мгновения все стало… волшебным.
From that moment on, everything became magical.

Удар повторяющийся, мгновения Бога во Времени.
The recurring beat that moments God in Time.

Термальные мгновения в Дере- Бесплатная отмена.
Thermal Moments in Győr- Free cancellation.

Наставник провидел все вплоть до сего мгновения.
Master saw all the way to this very moment.

Ари тун- 2016»: мгновения первого этапа.
Ari Tun" Program: Instants from the first stage.

Все мгновения равноценны, все пространства похожи.
All moments are equivalent, all spaces are alike.

В эти последние мгновения твоя мама думает о тебе.
In these last instants, your mother is thinking of you.

В такие мгновения он переставал чувствовать боль.
In such instants he ceased to feel the pain.

Другие крупные категории скретч- карты и мгновения.
The other big categories are the scratch cards and instants.

У всякого мгновения своя вечность и свой закон.
Each second has its eternity and its own law.

Я был подготовлен для восприятия каждого нюанса мгновения.
I was able to examine every single aspect of that instant.

С этого мгновения теперь вы оба на испытательном сроке.
From this instant, you both are now on probation.

Подарите друзьям искрящиеся мгновения и приятные разговоры.
Give your friends sparkling moments and cheerful conversations.

Есть такие мгновения, которые хочется помнить всегда!
There are such moments that you want to remember always!

Мгновения быстро проходят; все исчезает со временем- и места, и люди.
Moments don't last; places and people disappear in time.