МГНОВЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• instant
• instantaneous
• immediate
• momentary

Примеры использования Мгновенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Si м- 1 мгновенное значение объема дыма.
Si Instantaneous smoke value.

На другой: почти мгновенное исчезновение.
On the other: almost momentary disappearance.

Мгновенное сообщение Skype, Google Talk.
Instant message Skype, Google Talk.

Вы заметите мгновенное улучшение скорости!
You will notice an instant speed improvement!

Мгновенное влечение- это нарциссизм.
Immediate attraction is pure narcissism.

Продолжительность: Мгновенное Время Активирования: 1.
Duration: Instantaneous Casting Time: 1.

IMAX- мгновенное значение в канделах;
IMAX is the instantaneous value in candela;

Другие отельеры осваивают мгновенное технологии.
Other hoteliers are embracing instantaneous technology.

Мгновенное удаление коррозии нержавеющей стали.
Instant removal corrosion stainless steel.

Надежное мгновенное сцепление со множеством подложек.
Good immediate adhesion on many substrates.

Мгновенное сокращение расходов на удаление пыли.
Immediate reduction of dust disposal costs.

Надежное мгновенное сцепление с различными подложками.
Good immediate adhesion on various substrates.

Мгновенное сокращение расходов на удаление пыли.
Immediate cost reduction for dust transport.

Две черных стрелки отмечают мгновенное направление движения.
Two black arrows mark the momentary direction of movement.

Мгновенное сообщение Instant Messaging, Skype.
Instant message Instant Messaging, Skype.

Ах, срок службы должен простить мгновенное нарушение.
Oh, a lifetime of service should forgive a momentary transgression.

Мгновенное сообщение об изменении складского запаса.
Immediate confirmation of modified stock level.

Автоматическое гидравлическое мгновенное торможение вращения валков.
Automatic hydraulic instant braking of rolls rotation.

Мгновенное сообщение Instant Messaging, iMessage.
Instant message Instant Messaging, iMessage.

Этим объясняется мгновенное появление отека и воспаления.
This explains the instantaneous appearance of edema and inflammation.

Модель Мгновенное потребление 12/ 24 Впост. тока Ампер.
Model Instantaneous consumption 12/24Vdc Amperes.

Не легко признать, что земная жизнь есть мгновенное видение.
It is not easy to realize that earthly life is a momentary vision.

Мгновенное исполнение клиентских ордеров и стабильность.
Instant execution of the client orders and stability.

Мгновенная Милость и мгновенное уничтожение.
Instantaneous Grace, instantaneous annihilation and so forth.

Мгновенное сообщение Instant Messaging, Google Talk.
Instant message Instant Messaging, Google Talk.

Его интересует открытое, спонтанное, мгновенное, честное и неоднозначное кино….
His interests lie in cinema that is open, spontaneous, immediate, truthful, ambiguous.

Мгновенное зачисление комиссионных на ваш партнерский счет;
Instant commission crediting to your affiliate account;

Баобаб обеспечивает мгновенное кондиционирование для эластичности, упругости и гибкости.
Baobab provides instant conditioning for elasticity, resilience and suppleness.

Мгновенное сообщение Instant Messaging, Windows( MSN) Live.
Instant message Instant Messaging, Windows(MSN) Live.

Первоначальное мгновенное оправдание и освящение и- прогрессирующее( постепенное) освящение.
Initial instantaneous justification and sanctification vs. progressive sanctification.