МГНОВЕННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• okamžité
• okamžitá
• okamžitý
• okamžitou
• okamžitě

Примеры использования Мгновенное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мгновенное сожаление.
Okamžitá výčitka.

Ладно, у вас есть мгновенное желе?
Dobře, máte instantní želé?

Это мгновенное приглашение.
Instantní pozvánka.

Только не используй Мгновенное Перемещение.
Jenom nepoužívej Okamžitý Přesun.

Мгновенное спасение вечеринки.
Okamžitá záchrana párty.

Маска, сглаживание, питательные мгновенное увлажнение.
Maska, vyhlazovánÃ, vyživujà cà okamžitou hydrataci.

Мгновенное открытие любого файла 1.
Otevřete okamžitě jakýkoliv soubor! 1.

Точно. 90% пациентов чувствуют мгновенное и постоянное облегчение.
Ano. 90% pacientů cítí trvalou a okamžitou úlevu.

Мгновенное влечение- это нарциссизм.
Okamžitá přitažlivost je čistý narcisismus.

Так, ох, удар по голове вызвал мгновенное кровоизлияное в мозг.
Ten… úder do hlavy způsobil okamžité krvácení do mozku.

Мгновенное максимальное обмотки мощность 88 кг.
Okamžitý maximální vinutí Power 88 kg.

В наше время даже мгновенное удовольствие забирает слишком много времени!
Tyto dny dokonce i rychlé potěšení trvá moc dlouho!

Мгновенное обездвиживание всего ниже шеи.
Okamžitě ztratíte vládu nad tělem od krku dolú.

Значит ты использовал Мгновенное Перемещение и наблюдал издалека.
Takže jsi použil Okamžitý Přesun a odněkud jsi to pozoroval.

Мгновенное удовлетворение, мгновенный показ на Нетфликс.
Okamžité uspokojení, okamžitý streaming na Netflix.

Мне нужен кричащий заголовок-- что-нибудь-- что-то мгновенное, например как.
Potřebuju dobrý titulek- něco- něco trefného, něco jako.

Мгновенное лечение фобий, болезненных склонностей, личностных кризисов.
Okamžitá léčba na fóbie, nutkavé jevy, krize identity.

( Электричества треск)-( Стоны) Мгновенное и эффективное обезболивающее.
( Elektřina praskání).( Sténá) lnstant a účinné anestetikum.

Мгновенное безопасного подтверждения кредитной карты для всех оговорках.
Okamžitá bezpečné kreditní karty potvrzení pro všechny rezervace.

Это не то же, что принять мгновенное решение, чтобы защитить жизнь мужа.
Tohle není o bleskovém rozhodnutí kvůli záchraně života tvého muže.

Мгновенное уведомление о новых оговорок как онлайн, так и по электронной почте.
Okamžité upozornění na nové rezervace online i prostřednictvím e-mailu.

Хотя процесс для подтверждения онлайн запрос может быть быстрым, это не так быстро, как мгновенное подтверждение.
Zatímco proces pro potvrzení on-line žádost může být rychlá, není tak rychlý jako okamžité potvrzení.

Скорость: Мгновенное открытие, закрытие скорость, максимальная скорость, диапазон времени характеристика.
Rychlost: okamžité otevření, rychlost zavírání, max. Rychlost, charakteristická křivka časového rozsahu.

Получить интересные предложения, мгновенное подтверждение, уверял помощь& Amp; дополнительные скидки на бронирование приложений.
Získejte vzrušující nabídky, potvrdí okamžitě ujistil pomoc& amp; Extra slevy na App rezervace.

Мгновенное бронирование" является предпочтительным методом бронирования, что позволяет проверить ставки и доступность и книга онлайн за несколько секунд.
Okamžitá rezervace" je přednostní rezervaci metoda, umožňující Zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, a rezervovat on-line během několika sekund.

Это компьютерный модуль перепрограммирование необходимо, потому что он будет активировать мгновенное развертывание боковых подушек безопасности и ремней безопасности во время воздействия.
Tento počítačový modul přeprogramování je nutné, protože by to aktivovat okamžité nasazení bočních airbagů a bezpečnostních pásů během rázů.

Травы обеспечивают мгновенное улучшение функции мозга и были успешно протестированы для обеспечения лучшего оценка в когнитивных проблем.
Byliny poskytují okamžité zlepšení funkce mozku a byl úspěšně testován poskytnout lepší skóre v kognitivní problémy.

Однако из-за потепления даже на, 6° C Африка и Южная Азия испытают почти мгновенное ухудшение выживаемости многих зерновых культур и, в конечном итоге, увеличение их восприимчивости к инфекционным заболеваниям.
I při oteplení o 0,6°C však Afrika a jižní Asie zažijí téměř okamžité snížení životaschopnosti mnoha plodin a nakonec vyšší náchylnost k infekčním nemocem.

Анализаторы позволяют наблюдать мгновенное качество топлива он- лайн, то есть прямо на конвейерной ленте, сумеют определить его калорийный параметр, зольность и высчитать истекшие количество за избранный интервал времени.
Analyzátory umožňují sledovat okamžitou kvalitu paliva on-line, a to přímo na dopravníkovém pásu, dokáží určit jeho výhřevnou hodnotu, popelnatost a spočítat prošlé množství za zvolený časový úsek.

Взяв за пример неправильную работу и отключение, когда возникает мгновенное перенапряжение из-за других неисправностей в системе питания постоянного тока или возникает ошибка в настройке порога срабатывания соответствующего замыкающего контактора выключателя, возникает неисправность; емкость проводника линии с заземлением Ток, если расстояние между линиями прокладки слишком велико, может генерировать ток заземления, который влияет на нормальную работу автоматического выключателя; когда нулевая линия клеммы нагрузки цепи заземлена, часть тока заряда может протекать в землю, вызывая неисправность автоматического выключателя.
Vezmeme-li v úvahu nesprávný provoz a vypnutí, například když dojde k okamžitému přepětí způsobenému jinými poruchami v napájecím systému stejnosměrného proudu nebo dojde-li k chybě v nastavení provozního prahu odpovídajícího uzavíracího stykače jističe, dojde k poruše; kapacita vodiče vedení na zemnící proud, je-li instalační vzdálenost vedení příliš dlouhá, může generovat zemní proud, který ovlivňuje normální činnost jističe; když je nulová linka terminálu zátěže obvodu uzemněna, část nabíjecího proudu může proudit do země, což způsobí poruchu jističe.