НЕМЕДЛЕННО на Чешском - Чешский перевод

• okamžitě
• hned
• ihned
• teď
• rychle
• okamžité
• neprodleně
• musíte
• bezodkladně
• okamžitì
• okamžitému

Примеры использования Немедленно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отправляйтесь немедленно.
Odjíždíte okamžitì.

Немедленно, Сара, пожалуйста.
Teď, Sáro, prosím.

Откройте дверь немедленно!
Otevřete dveře, teď!

Немедленно брось оружие.
Musíte tu zbraň položit.

Сделайте это немедленно.
Udělejte to bezodkladně.

Роуз, немедленно начинай петь!
Rose, začni zpívat, teď.

Немедленно начинаем поиск.
Okamžitì zaèneme s pátráním.

И нужно сделать это немедленно!
A my to musíme udělat… teď!

Вы немедленно найдите Хулиана.
Vy najdete okamžitì Juliána.

Клавиатура! Немедленно, пожалуйста!
Klávesnici, teď, prosím!

Я немедленно сделаю все свою работу.
Já… udělám svou práci teď.

Мы должны немедленно атаковать.
Musíme bezodkladně zaútočit.

Эйприл, она хочет видеть тебя немедленно.
April, chce tě vidět teď.

Уходите оттуда немедленно. Капитан?
Kapitáne, musíte vypadnout!

Мы должны немедленно найти убийцу.
Musíme toho vraha najít rychle.

Джемма, сядь на свое место немедленно.
Jemmo, okamžitě se vrať na místo.

Рассказывай немедленно все, что знаешь.
Musíte mi říct vše, co víte.

Немедленно сообщите своему начальству.
Musíte to nahlásit vašim nadřízeným.

Именно поэтому мы должны действовать немедленно.
Proto musíme jednat rychle.

Немедленно приведите ее в Министерство.
Okamžitì ji pøiveïte na Ministerstvo.

Мне нужно, чтобы это место немедленно оцепили.
Chci ihned tohle místo uzavřít.

Мы должны немедленно найти медсестру.
Rychle musíme najít tu zdravotní sestru.

Немедленно"- означает" скоро", мисс Бингам.
Bezodkladně znamená brzy, slečno Bingumová.

Скажите мне немедленно, почему я здесь?
Teď už mi to musíte říct. Proč tu jsem?

Нужно немедленно доставить ее в больницу.
Musíme ji rychle dostat do nemocnice.

Человек без одежд представляет к немедленно мнению.
Muž bez oblečení tvrdí sám k okamžitému názor.

Немедленно сообщи директору и попроси подкрепление.
Rychle dej vědět řediteli a požádej o posily.

Самое главное- это немедленно вернуть мне машину обратно.
Důležité je, abyste mi to auto okamžitě vrátili.

Мы должны немедленно найти этого парня и надеть на него наручники.
Musíme toho kluka rychle najít a dát mu želízka.

Она написала, что намерена немедленно вернуться в Англию.
Psala, že se rozhodla k okamžitému návratu do Anglie.