МГНОВЕННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• okamžité
• instant
• okamžitá

Примеры использования Мгновенные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мгновенные сообщения.
Je to okamžitá zpráva.

Кому до сих пор нужны мгновенные фото?
Kdo dneska potřebuje fotku hned?

Она вызывает мгновенные галлюцинации.
Říkají, že způsobuje okamžité halucinace.

Мгновенные друзья с глазами не из пуговиц.
Okamžití přátelé, co nemají místo očí knoflíky.

Это значит" привет". Это мгновенные сообщения.
Mělo to být" hello." Je to okamžitá zpráva.

Такие вещи, как мгновенный пудинг или мгновенные риса.
Věci jako instantní kaše nebo instantní rýži.

Полностью автоматизированные, мгновенные депозиты и выводы.
Provádění automatizovaných, okamžitých vkladů a výběrů.

Мгновенные сообщения передаются через беспроводное Интернет- соединение.
Multimediální zprávy jdou přes bezdrátový internet.

Обнаружение событий и мгновенные оповещения на мобильные устройства.
Detekce událostí a instant upozornit na svých mobilních zařízeních.

Он принимал мгновенные решения, спасавшие наши жизни бессчетное количество раз.
Udělal okamžitá rozhodnutí, která nám už mnohokrát zachránila život.

Кроме того, каждый отель предлагает возможность принимать мгновенные бронирования от своих веб- сайтах.
Kromě toho nabízejí Každý hotel schopnost přijímat okamžité rezervace z vlastních internetových stránkách.

Мгновенные играть без скачивания на ПК. Мобильные приложения также доступны.
Okamžité přehrávání bez stahování na PC. Mobilní aplikace jsou také k dispozici.

Вы можете получить мгновенные кредиты до того как вы закончите читать эту статью, если вы хотите.….
Můžete získat okamžité půjčky, než dočtete tento příspěvek, pokud chcete.….

Кроме того, предлагаем каждому отелю возможность принимать мгновенные оговорки от своих собственных веб- сайтов.
Kromě toho nabízejí Každý hotel schopnost přijímat okamžité rezervace z vlastních internetových stránkách.

Принимая во внимание уязвимость такого большого количества стран еврозоны, может показаться, что Меркель не полностью осознает мгновенные последствия своего плана.
Vzhledem ke zranitelnosti tolika zemí eurozóny se zdá, že Merkelová nechápe bezprostřední dopady svého plánu.

Yapchat имеет множество практических функций, такие как живой веб- камера чат, мгновенные социальные сети, чат варианты номеров и живой чатпрейскурантнаяа.
Yapchat má řadu praktických funkcí, jako jsou živé webcamchat, instant sociálních sítí, chatu možnosti pokoj a live chat rooms zápis.

Просто отправьте вашему другу мгновенные приглашения, заполнив онлайн- форму, вы можете выслать его своим друзьям и выиграть$ 500 денежное вознаграждение+$ 50 в ожидании бонуса за каждое успешное приглашение!
Stačí poslat váš přítel okamžité pozvání vyplněním on-line formuláře zde, odeslat ji svým přátelům a vyhrát 500 dolarů peněžní odměna+ 50 dolarů čeká bonus za každý úspěšný pozvat!

Сверхсекретная правительственная программа, включающая мгновенные перемещения в другие солнечные системы с помощью устройства, известного как Звездные Врата.
Supertajný vládní program. který se týká okamžitého přemisťování do jiných slunečních systémů. pomocí zařízení známého pod jménem Hvězdná brána.

С помощью интуитивно понятного интерфейса вы можете легко найти близлежащие местоположения, получить мгновенные указания и исследовать местоположения в разных частях штата.
Pomocí intuitivního rozhraní můžete snadno najít blízká místa, získat okamžité pokyny a prozkoumat místa v různých částech státu.

Вы можете получить мгновенные кредиты на чрезвычайные ситуации в здравоохранении, рост бизнеса, аренда дома, зарубежные поездки, школьные сборы, семья кормления, общественные мероприятия, и любые другие вещи, которые вы можете использовать деньги для.
Ty by mohly získat okamžité půjčky pro zdravotní pohotovost, obchodní růst, nájemné, zámoří trip, školní poplatky, rodina krmení, společenské akce, a všechny ostatní věci, které můžete použít peníze.

Yapchat имеет ряд очень практичных функций, примерами которых являются живой веб- камера чат, мгновенные социальные сети, чат варианты номеров, и живые чаты список, среди других.
Yapchat má řadu velmi praktických funkcí, příklady jsou jako živá webcam chatu, okamžitý sociální sítě, chatu možnosti pokoj, a live chat místnosti výpis, mezi ostatními.

В то время как CO2 остается в атмосфере столетиями, другие загрязняющие вещества, включая сажу и озон, остаются в ней только на некоторый период- дни, недели, месяцы или годы- поэтому снижение или прекращение выбросов обещает почти мгновенные климатические выгоды.
Zatímco CO2 se může v atmosféře udržet po celá staletí, jiné znečišťující látky, například černý uhlík nebo ozon, v ní zůstávají relativně krátkou dobu- dny, týdny, měsíce nebo roky-, takže snížení nebo odbourání jejich emisí slibuje téměř okamžitý klimatický přínos.

Он назвал мгновенные функции переключения Xbox One« впечатляющими» и что консоль была« шагом в правильном направлении» в отношении телевизионных развлечений, особенно перспектива избежать использования неинтуитивных пользовательских интерфейсов, часто встречающихся на кабельных сетях коробки.
Okamžité přepínací funkce Xboxu One označil za„ působivé“ a samotnou konzoli za„ krok správným směrem“, co se týče TV zábavy, zejména pak možnost vyhnutí se používání neintuitivního uživatelského rozhraní na četných kabelových set-top boxech.

Значит ты использовал Мгновенное Перемещение и наблюдал издалека.
Takže jsi použil Okamžitý Přesun a odněkud jsi to pozoroval.

Мгновенное влечение- это нарциссизм.
Okamžitá přitažlivost je čistý narcisismus.

Мгновенный убийца зомби.
Okamžitý zombie zabiják.

Мгновенное спасение вечеринки.
Okamžitá záchrana párty.

К мгновенной wordl бронирования и отдых прямо на Riad день прибытия.
Na okamžité wordl rezervace a zbytek přímo na riad v den příjezdu.

Мгновенное уведомление о новых оговорок как онлайн, так и по электронной почте.
Okamžité upozornění na nové rezervace online i prostřednictvím e-mailu.