Примеры использования Okamžité на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bylo to okamžité?
Pro okamžité zveřejnění.
Říkají, že způsobuje okamžité halucinace.
Bez okamžité operace zemře.
Он умрет без срочной операции.Vrtulník je připraven na okamžité přemístění.
Люди также переводят
Výzvy k okamžité restrukturalizaci dluhu zůstaly nevyslyšené.
Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания.Plagiatorství je důvodem pro okamžité vyloučení.
Плагиат- это причина для немедленного исключения.Vyžaduje okamžité propuštění.
Оно требует немедленного освобождения.Tohle je soudní příkaz ukládající jejich okamžité propuštění.
Это распоряжение суда, требующее их немедленного освобождения.Čekal jste okamžité výsledky?
Вы же не ждали немедленного результата?Jsem Padmé Amidala, senátorka z Naboo a požaduji naše okamžité propuštění.
Milionù dolarù a okamžité navrácení knihy dìdicùm pana Leviho.
Okamžité upozornění na nové rezervace online i prostřednictvím e-mailu.
Suchý proces umožňuje okamžité přelakování nebo nové potažení.
Сухой процесс позволяет сразу приступить к повторному нанесению краски или покрытия.Okamžité vyvázání jedovatých těžkých kovů např. měďnatých a olovnatých solí.
Немедленно связывает токсичные тяжелые металлы( например, соли меди и свинца).Všem jednotkám, policista potřebuje okamžité ošetření na Willow Creek Drive 613.
Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв.Okamžité přehrávání bez stahování na PC. Mobilní aplikace jsou také k dispozici.
Мгновенные играть без скачивания на ПК. Мобильные приложения также доступны.Suchý proces umožňuje po vyčištění okamžité lakování nebo potahování.
Сухой процесс позволяет сразу после очистки приступить к покраске или нанесению покрытия.Požadujeme okamžité propuštění našich 25 bratrů"" z vězeňského komplexu na Guantanamu.
Мы требуем немедленно освободить 25 наших братьев из тюрьмы Гуантанамо.".To je hrozně vážná a vysoce nakažlivá nemoc a bez okamžité a správné léčby.
Это крайне серьезное и заразное заболевание, без немедленного и правильного лечения.Suchý proces umožňuje okamžité lakování nebo potahování po vyčištění.
Сухой процесс позволяет сразу после очистки приступить к покраске или нанесению покрытия.Vaše ctihodnosti,obhajoba žádá zproštění viny pana Baileyho a jeho okamžité propuštění.
Ваша честь. Защита просит оправдания мистера Бейли и немедленного его освобождения.Nedokončené je náchylná k okamžité vyhlazení z nejvíce pravděpodobné zdroje:.
Работа in progress susceptible к немедленно изведению от самых маловероятных источников:.Všechny osoby se statusem F6 hlaste se na okamžité přemístění.
Я повторяю Всему неосновному персоналу получившему статус Ф- 6 необходимо явиться для немедленного перемещения.Suchý proces umožňuje okamžité přelakování nebo potahování po vyčištění.
Сухой процесс позволяет сразу после очистки приступить к повторному нанесению краски или покрытия.Jakmile si byli v Middletonu vědomi okolností," v úřadu rektorky spustili okamžité přezkoumání.
Как только все стало известно Миддлтону, в ректорате немедленно провели проверку.Zadruhé, okamžité redukce uhlíku jsou drahé- a náklady výrazně převyšují přínosy.
Во-вторых, немедленное сокращение выбросов углерода будет дорогостоящим- и стоимость значительно перевешивает пользу.Kromě toho nabízejí Každý hotel schopnost přijímat okamžité rezervace z vlastních internetových stránkách.
Кроме того, каждый отель предлагает возможность принимать мгновенные бронирования от своих веб- сайтах.Potvrzeno konečné umístění povolení a stavební povolení, které umožňuje okamžité zahájení výstavby.
Подтвержденные окончательное разрешение расположение и разрешение на строительство, что позволяет немедленно приступить к строительству.Placené Marketingové kampaně poskytuje okamžité vyhledávačů žebříčku pro vaše nejdůležitější klíčová slova.
Кампании paid маркетинга обеспечивают немедленно ранжировки двигателей поиска для ваших самых важных keywords.
