МИНЕРАЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ на Английском - Английский перевод

• mineral substances
• mineral nutrients

Примеры использования Минеральных веществ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из минеральных веществ- сера и никель.
Of mineral substances- sulphur and Nickel.

Яйца любых птиц имеют в своем составе очень много витаминов и минеральных веществ.
Eggs any birds have a lot of vitamins and mineral substances.

При состояниях дефицита минеральных веществ, связанных с неполноценным питанием;
In the states of mineral substance deficit because of poor nutrition;

Ii работа у печей для плавки, очистки или производства минеральных веществ;
Ii Work at furnaces for the smelting, refining or production of mineral substances;

У взрослого человека доля минеральных веществ представляет 60- 70%, а органических- 30- 40.
In adults, the share of mineral substances is 60-70%, and organic- 30-40.

Им также необходимо большее количество витаминов, минеральных веществ и микроэлементов.
They require, however, more vitamins, mineral nutrients and trace elements.

Он состоит из воды, минеральных веществ и белков, что и позволяет нам хорошо видеть.
It consists of water, mineral substances and proteins that allows us to see well.

Фиброцемент состоит из цемента, целлюлозы и минеральных веществ, усиленных видимой матрицей.
Fiber cement consists of cement, cellulose and mineral substances reinforced with visible matrix.

Установки для плавления минеральных веществ, включая производство минеральных волокон.
Installations for melting mineral substances, including the production of mineral fibres.

Сначала создавали жидкие настойки или твердые растирки из растительных, животных, минеральных веществ.
First, liquid tinctures or solid flours from vegetable, animal, and mineral substances were created.

Вот перечень минеральных веществ, отсутствие которых или наоборот большое содержание отрицательно отразится на нашем здоровье.
Here is a list of mineral substances, the absence of which, or vice versa, a large content will negatively affect our health.

В нем обнаружены почти все витамины, в частности: D, А, В1, В2, Е, РР, а также множество полезных минеральных веществ.
It found almost all vitamins, in particular: D, a, B1, B2, E, PP, and many useful mineral substances.

В состав ягоды входят витамины А, В1, В2, К, Р и С, углеводы, пектины, множество минеральных веществ, микро- и макроэлементы.
These berries contain vitamins А, В1, В2, К, Р and С, carbohydrates, pectin, plenty of mineral substances, micronutrients and micronutrients.

Данный вид мяса- это самое низкокалорийное, диетическое и гипоаллергенное, которое обладает максимальным количеством минеральных веществ.
This type of meat is low-calorie, diet and hypoallergenic, which has the maximum number of mineral substances.

В их кожице содержится аскорбиновая кислота, а главное,- это просто кладезь минеральных веществ и витаминов.
In their skin contains ascorbic acid, and most importantly, is just a storehouse of mineral substances and vitamins.

Установки для плавления минеральных веществ, включая производство минеральных волокон, с плавильной мощностью более 20 т в день;
Installations for melting mineral substances including the production of mineral fibres with a melting capacity exceeding 20 tons per day;

Ирис- это высокопитательные кондитерские изделия с большим содержанием углеводов, белков, жиров и цепных минеральных веществ.
The iris is highly nourishing confectionery with high content of carbohydrates, proteins, fats and chain mineral substances.

Они входят в состав клеток, обеспечивают всасывание из кишечника ряда минеральных веществ и жирорастворяемых витаминов.
They enter into the composition of cells and ensure the intestinal absorption a whole number of mineral substances and fat-dissolving vitamins.

Его целебные воды происходят из десяти источников термальной воды, содержащей сероводород и 1500 мг минеральных веществ на литр.
Its curative waters comprise ten springs of thermal water containing hydrogen sulphide and 1500mg of mineral substances per litre.

Применение минеральных удобрений способствовало увеличению содержания минеральных веществ в зеленой массе и выносу их с урожаем.
The use of mineral fertilizers has contributed to the increase in the content of mineral substances in green mass and takes away their harvest.

Авторами статьи предложен поиск микробиологических комплексов для утилизации птичьего помета без потерь органических и минеральных веществ свежего помета.
Authors of article offered search of microbiological complexes for utilization of a bird's dung without loss organic and mineral substances of a fresh dung.

Поскольку рафинированный сахар и продукты сделаны из рафинированной муки не содержат витаминов и минеральных веществ, необходимых для своего собственного усвоения.
As far as the refine sugar and foodstuffs made from the refine flour don't contain vitamins and mineral substances necessary for its assimilation.

Отчасти он объясняется разложением органических и минеральных веществ, находящихся на поверхности земли и заключающих в себе серу и сернистые соединения.
Partly he is explained by decomposition of the organic and mineral substances which are on a surface of the earth and comprising sulfur and sulphurous connections.

А с помощью препарата« ERO SEXIN only for Woman» специализированная торговля получит комбинацию витаминов и минеральных веществ для женщины.
ERO SEXIN only for Men is available in specialised shops and contains a combination of vitamins and mineral nutrients for men.

Установлено, что эффективность безреагентного осветления промывных вод различного типа зависит от содержания в них минеральных веществ.
It is established, that the efficiency of reagent-free clarification of wash water of various types depends on the content of mineral substances in them.

При этом купании используется действие горячей воды и минеральных веществ, которые находятся в гейзерной воде и впитываются в кожу.
A mineral water bath(water temperature 37-40 C) using effects of the hot thermal bath and mineral substances- the skin absorbs mineral substances containing in the thermal water.

Сбалансированный рацион, напротив, подарит вам и вашим волосам достаточное количество витаминов, белков, минеральных веществ и микроэлементов.
Treat yourself and your hair to enough vitamins, proteins, mineral substances and trace elements in a balanced diet of plenty fruit, fish, poultry, leafy green vegetables, milk, soy and grains.

Описаны клинические проявления при гиповитаминозе и недостатке минеральных веществ, а также свойства, источники и нормы содержания отдельных витаминов.
Clinical manifestations of hypovitaminoses and lack of mineral substances, as well as properties, sources and recommended daily allowance for different vitamins are described.

Состав шалота не слишком отличается от репчатого лука, но в нем, по сравнению с репчатым луком, больше сахара, аскорбиновой кислоты( витамина С), минеральных веществ.
Chemical composition of the shallot does not differ a lot from that of the common onion, but the shallot contains more sugars, ascorbic acid(vitamin C) and mineral substances.

Химические элементы минеральных веществ листьев голубики( Vaccinium Uliginosum L.) из семейства Вересковые( Ericaceae Juss.)// Вестник Алтайского гос.
Chemical elements of mineral substances of leaves of blueberries(Vaccinium Uliginosum L.) from the Heather family(Ericaceae Juss.)// Bulletin of the Altai state agrarian University.