МНЕ ДОРОГУ на Английском - Английский перевод

me the way
мне путь
мне дорогу
меня , как
my path
мой путь
мне дорогу
моей дорожке
мою стезю
me the road
мне дорогу

Примеры использования Мне дорогу на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Покажи мне дорогу.
Указал мне дорогу назад в гольф.
Gave me a way back.
Покажи мне дорогу.
Give me the way out.
Ты можешь показать мне дорогу?
Can you show me the way?
Покажи мне дорогу.
Can you show me the way?
Вот кто показал мне дорогу!
It was he who showed me the path!
Покажи мне дорогу домой!
Show me the way to go home!
Не укажете мне дорогу?
Can you show me the way?
Покажи мне дорогу до Киото.
Tell me the road to Kyoto.
Ния показала мне дорогу.
Niya showed me the way.
Укажи мне дорогу домой" Подпевайте!
Show me the way to go home" Everybody!
Ты собираешься показать мне дорогу?
You gonna show me the way?
О, дай мне дорогу, широкие просторы.
Oh, give me the road The wide open spaces.
Алекс может показать мне дорогу туда.
Alex can show me a way in.
Возможно, мисс Морлэнд покажет мне дорогу?
Perhaps Miss Morland might show me the way?
Тогда укажи мне дорогу на кухню.
Well, then you can tell me the way to the kitchen.
Но теперь ты перешла мне дорогу.
But now that you have crossed my way.
Аманда, скажи своему мальчику, чтобы он освободил мне дорогу.
Amanda, tell your boy to get out of my way.
Если он снова перейдет мне дорогу, то.
If he crosses my line again, then.
Ой, эти невинные создания преграждают мне дорогу.
Oh, these innocent creatures are blocking my path.
Покажи мне дорогу наверх, или я изрублю тебя!
Just you show me the way up, or I will skin you!'!
Кто-нибудь подскажет мне дорогу?
Will somebody please give me directions?!
Сестра Елена показала мне дорогу на гору Шайенн.
Sister Helen showed me the road to the mountain Cheyenne.
Мэгги,. твой черный кот перешел мне дорогу.
Maggie… your black cat is crossing my path.
Торранс говорил, что оплатит мне дорогу домой, когда я рассчитаюсь с долгами.
Torrance said he would pay my way home when I would paid off the debt.
Я кормлюсь теми, кто переходит мне дорогу.
I feed on those who cross my path.
Олень перешел мне дорогу с севера на юг, когда я шел с востока на запад;
A deer crossed my road from north to south when I was going from east to west;
Детектив, не возражаете показать мне дорогу?
Detective, would you mind showing me the way?
Я этого и хочу, покажите мне дорогу в город и меня здесь нет.
That's what I'm trying to do. So just point me the way to town and I will be out of here.
Если бы вы были настолько добры показать мне дорогу.
So, if you would be just so kind and show me the way.
Результатов: 40, Время: 0.0293

Мне дорогу на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский