МНОГОМУ НАУЧИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• learned a lot

Примеры использования Многому научилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я многому научилась.
I am learning a lot.

Кензи многому научилась.
Kensi's learned a lot.

Я многому научилась.
I have learned a lot.

Эм, ну, я многому научилась.
Uh, well, I'm learning lots.

Я многому научилась.
And I have learned a lot.

Тодд, я уже многому научилась.
Todd, I have learned things.

И я многому научилась.
And I learned a lot.

Знаете, Ларс, с тех пор медицина многому научилась.
Lars, you know we… we have learned a lot.

И она многому научилась.
And she's learned a lot.

Я многому научилась прошлой ночью.
I learned a lot last night.

И отдам должное… ты многому научилась.
I will give you that-- you did a lot of that practicing.

Да, Я многому научилась.
Yes. I have learned a lot.

Да, став матерью, Габриэль многому научилась.
Yes, Gabrielle had learned many things as a mother.

Я многому научилась в спецназе.
I learned a lot in special forces.

И знаешь что, я тоже многому научилась у тебя.
And you know what, I have learned a lot from you too.

Я многому научилась у своих учителей.
I have learned a lot from my teachers.

Надеюсь, после сегодняшнего заседания, она многому научилась.
After today's debate, I was hoping she learned a great deal.

Лаура многому научилась за время здесь.
Laura has learnt a lot during her stay.

Практика мне понравилась: провела время с пользой и многому научилась».
I liked the internship: had useful time and learnt a lot.

Я многому научилась как временный президент.
I have learned a lot as interim president.

Держу пари, ты многому научилась у этого старого сукина сына?
I bet you learn a lot from this old son of a bitch,?

Я многому научилась во время соревнований.
I have learnt a lot of things during competitions.

Мое сердце было разбито на семнадцать кусочков, но… Я многому научилась.
I had my heart broken in seventeen places but… well, I learned a lot.

Я многому научилась, пока была школьным психологом.
I have learned a lot working as the guidance counselor.

Это звучит так, как будто ты действительно многому научилась. На твоей работе в" Интервью.
So it sounds like you really learned a lot at your job at"Interview.

Я многому научилась, и Саймон и Клайв действительно слушали меня.».
I have learned a lot and Simon and Clive really listen to me.

За это время многому научилась и теперь лучше говорю на армянском.
During this visit, I learned a lot of things, and now I speak Armenian better.

Я многому научилась у Вас, Вы стали моими советчиками и подвижниками, родными и друзьями.
I learned a lot from you, and you all became my advisors, supporters and friends.

Было отмечено, что ЭКЛАК многому научилась у ЕЭК ООН благодаря ее прекрасным инициативам, таким как ГЭЭ- 21.
It was noted that ECLAC has learned much from the UNECE and its excellent initiatives such as the GEE21.

Я, возможно, была настолько наивна, чтобы влюбиться в тебя, или боятся тебя, но я многому научилась в смерти, и поверь мне, Клаус Майклсон.
I might have been naive enough to fall for you, or fear you, but I learned a lot in death, and trust me, Klaus Mikaelson.