МНОЖЕСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• multiple
• numerous
• plural

Примеры использования Множественных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это один из моих множественных недостатков.
It's one of my many failings.

Автор множественных очерков и статей.
Author of multiple essays and articles.

Он скончался от множественных пулевых ранений.
He died from the multiple bullet wounds.

Далее следуют два примера использования множественных циклов.
Below are three examples of using multiple loops.

Интеграция с редактором множественных выравниваний.
Integration with Multiple Alignment Editor.

Конференция множественных интеллектов»( MMC) д-р. Мурти.
Multiple Mind Conferencing(MMC) Dr. Murthy.

В других новостях, после множественных крупных финансовых.
In other news, after lots of high financial.

Установление приоритета информации из множественных источников 155.
Prioritization of information from multiple sources 155.

Редактор множественных выравниваний: добавлена возможность замены символов.
Multiple Alignment: Replacing of characters was added.

Защита от бронебойных пуль даже при множественных попаданиях.
Protects against armor-piercing bullets, even with multiple hits.

Индексы множественных деприваций, включая материальную депривацию.
Indices of multiple deprivation, including material deprivation.

Упрощенный пример: обеспокоенность относительно множественных антигенов.
A simplified example: Concerns about multiple antigens.

Встраивание множественных форм отправки нового запроса в личный кабинет.
Embedding of multiple request-sending forms in the Customer Portal.

Мы не отрегулировать уровень альфа- канала для множественных сравнений.
We did not adjust the alpha level for multiple comparisons.

Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов.
Cause of death was blood loss from numerous deep wounds from bites.

Строительство квартала началось в 1970- х годах после множественных задержек.
The construction began in the 1970s after many delays.

Значения« р» при множественных сравнениях корректировали с учетом поправки Холма- Бонферрони.
P value in multiple comparisons was corrected considering Holm-Bonferroni correction.

Жидкость в последующем фильтруется и очищается на множественных стадиях.
The liquid is then filtrated and cleansed in numerous steps.

Хирургическое лечение множественных нестабильных неосложненных переломов позвоночника у детей// Хирургия позвоночника.
Surgical treatment for multiple unstable uncomplicated spinal fractures in children.

Определение, характеристики и формы множественных преступлений.
Term, Characteristics and Forms of Plurality of Offenders.

Расширьте ваше мульти- управление задачами с улучшенной поддержкой для множественных мониторов.
Extend your multi-tasking with improved support for multiple monitors.

Воспроизводимое автоматическое планирование облучения множественных метастазов в головном мозге.
Consistent automated planning for multiple brain metastases.

Государство будет способствовать продвижению межкультурного диалога в его множественных проявлениях.
The State shall promote intercultural dialogue in its many dimensions.

Поэтому следует положить конец политике двойных или множественных стандартов в этой сфере.
Therefore, there must be an end to double standards or multi-standards in that regard.

Кластеризация- это концепция, по которой числа группируются вокруг этих больших множественных чисел.
Clustering is the concept where numbers cluster around these large multiples.

Личность и принадлежность- совместимость множественных идентичностей;
Identity and belonging- the compatibility of multiple identities.

Инновационность заключается в особенно маленьких множественных отверстиях силиконовой соски, что походит на молочные каналы груди матери.
Innovative and special are the several tiny openings like the milk ducts of a mother's breast.

Более подробно читайте об этом в разделе об экспорте множественных файлов.
For more detail, read the section about exporting multiple files.

Такой подход" множественных помощников" позволяет всем заинтересованным сторонам возложить на себя коллективную ответственность за проблемы детей.
This'Many Helping Hands' approach allows all stakeholders to take collective ownership of children's issues.

Расширьте ваш multi- tasking с улучшенной поддержкой для множественных мониторов.
Extend your multi-tasking with improved support for multiple monitors.