МОЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИКА на Английском - Английский перевод

• my predecessor's

Примеры использования Моего предшественника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти устройства были идеей моего предшественника.
These devices were my predecessor's idea.

Вы знаете моего предшественника, Винсента Марша?
Did you know my predecessor, Vincent Marsh?

Я не в курсе, знали ли вы моего предшественника.
I don't know if you're aware that my predecessor.

Просто пересмотрел некоторые результаты моего предшественника.
Just reviewing some of my predecessor's findings.

Я рад, что ты нашел смерть моего предшественника, такой забавной.
I'm glad you find the death of my predecessor so amusing.

Прогнозы основаны на модели моего предшественника.
Projections based on a model set by my predecessor.

Он служил под началом моего предшественника, подполковника Джона Гаррета.
He served under my predecessor, Lieutenant Colonel John Garret.

Эти окна были установлены по приказу моего предшественника.
These windows were installed at the request of my predecessor.

Перефразируя моего предшественника, нам нечему доверять, кроме самого доверия.
To paraphrase a predecessor of mine, we have nothing to trust but trust itself.

Мы пересматриваем все долгосрочные расследования моего предшественника.
We're reviewing all of my predecessor's long-term investigations.

Хотел бы сослаться на письмо моего предшественника от 5 мая 2004 года S/ 2004/ 369.
I write with reference to my predecessor's letter of 5 May 2004 S/2004/369.

Некоторые из содержащихся в нем элементов взяты из записки моего предшественника A/ 56/ 1005.
It also contains some elements taken from the note of my predecessor A/56/1005.

Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 3 мая 2002 года S/ 2002/ 518.
I write with reference to my predecessor's letter of 3 May 2002 S/2002/518.

Это письмо доставил президенту посол Ахмед ульд- Абдалла, который посетил Хартум в качестве посланника моего предшественника.
That letter was delivered by Ambassador Ahmedou Ould-Abdallah, who visited Khartoum as my predecessor's envoy.

Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 7 июля 2004 года S/ 2004/ 555.
I write with reference to my predecessor's letter of 7 July 2004 S/2004/555.

Благодаря содействию моего предшественника посла Саутара, эта задача полностью поглощала мое время с начала декабря.
Thanks to the cooperation of my predecessor, Ambassador Soutar, this task has fully occupied my time since early December.

Обращаюсь к Вам в связи с письмом моего предшественника от 9 июня 2004 года S/ 2004/ 483.
I write with reference to my predecessor's letter of 9 June 2004 S/2004/483.

В настоящем докладе приводится обзор событий в Либерии, происшедших со времени представления последнего доклада моего предшественника от 19 ноября 1996 года S/ 1996/ 962.
The present report reviews developments in Liberia since my predecessor's last report dated 19 November 1996 S/1996/962.

Обращаюсь к Вам со ссылкой на письмо моего предшественника от 7 июля 2004 года S/ 2004/ 554.
I write with reference to my predecessor's letter of 7 July 2004 S/2004/554.

Но я не хочу, чтобы головой моего предшественника играли в баскетбол, как это было с Даниэлем Перлом и Джимом Фоли.
But I will not have my predecessor joining Daniel Pearl and Jim Foley with their heads in a basket.

Хотела бы сослаться на письмо моего предшественника от 7 ноября 2002 года S/ 2002/ 1232.
I write with reference to my predecessor's letter of 7 November 2002 S/2002/1232.

На том совещании участники обсудили доклад моего предшественника, посвященный вопросам регионально- глобального партнерства в области безопасности: проблемы и возможности A/ 61/ 204- S/ 2006/ 590.
At that meeting, the participants discussed my predecessor's report on a regional-global security partnership: challenges and opportunities A/61/204-S/2006/590.

Обращаюсь к Вам со ссылкой на письмо моего предшественника от 7 ноября 2002 года S/ 2002/ 1233.
I write with reference to my predecessor's letter of 7 November 2002 S/2002/1233.

В период после завершения подготовки доклада моего предшественника от 22 декабря 2006 года, обстановка в Чаде оставалась нестабильной и непредсказуемой.
Since my predecessor's report of 22 December 2006 was finalized, the situation in Chad has remained volatile and unpredictable.

Обращаюсь к Вам в связи с письмом моего предшественника от 16 декабря 2004 года S/ 2004/ 995.
I write with reference to my predecessor's letter of 16 December 2004 S/2004/995.

Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 14 августа 2002 года S/ 2002/ 958.
I write with reference to my predecessor's letter of 14 August 2002 S/2002/958.

Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 27 февраля 2004 года S/ 2004/ 155.
I write with reference to my predecessor's letter of 27 February 2004 S/2004/155.

Имею честь сослаться на письмо моего предшественника от 16 декабря 2004 года S/ 2004/ 998.
I write with reference to my predecessor's letter of 16 December 2004 S/2004/998.

Обращаюсь к Вам в связи с письмом моего предшественника от 21 ноября 2003 года S/ 2003/ 1125.
I write with reference to my predecessor's letter of 21 November 2003 S/2003/1125.

Обращаюсь к Вам со ссылкой на письмо моего предшественника от 4 октября 2002 года S/ 2002/ 1159.
I write with reference to my predecessor's letter of 4 October 2002 S/2002/1159.