МОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• my government

Примеры использования Мое правительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мое правительство пытало меня.
My government tortured me.

Эй, теперь это мое правительство.
Hey! That is my government now.

Мое правительство не выдаст вам разрешения.
My government does not give you permission.

Этим пациентом было мое правительство.
That patient was my government.

Мое правительство просит Совет Безопасности.
My Government requests the Security Council to.

Она Ви- 1 и хочет свергнуть мое правительство.
She's a V-1, wants to overthrow my government.

Мое правительство пугают ваши друзья- омеки.
My government is terrified of your Omec friends.

Этот человек готовится свергнуть мое правительство.
The man is plotting the overthrow of my government.

Мое правительство призывает Совет Безопасности.
My Government calls upon the Security Council.

В связи с этим мое правительство призывает Совет Безопасности.
My Government therefore calls on the Security Council to.

Мое правительство поддерживает политическое урегулирование.
My Government favours a political solution.

Вследствие этого мое Правительство настоятельно призывает Совет Безопасности.
Accordingly, my Government urges the Security Council to.

Мое правительство полностью поддерживает эти принципы.
My Government fully subscribes to these principles.

Это гуманитарная задача, и мое правительство твердо привержено ей.
It is a matter of humanitarian concern to which my Government is strongly committed.

Мое правительство по-прежнему поддерживает такой подход.
My Government continues to support this approach.

Никаких иных средств на совершение других поездок мое правительство не предоставляло.
No further funding was available from my Government for other travel.

Мое правительство в полной мере привержено оттавскому процессу.
My Government is fully committed to the Ottawa Process.

Положение в Восточном Тиморе по-прежнему тревожит мое правительство.
The situation in East Timor continues to be a matter of concern to my Government.

Мое правительство решительно осудило этот террористический акт.
My Government has strongly condemned this terrorist act.

Эта угроза мореплавателям и судоходству глубоко беспокоит мое правительство.
This threat to seafarers and the shipping industry is of great concern to my Government.

Мое правительство пристально следит за ситуацией в Гвинее-Бисау.
My Government is closely following the situation in Guinea-Bissau.

Политика социального согласия, проводить которую мое правительство начало в 2008 году, уже дает результаты.
My Government's policy of social cohesion, begun in 2008, has had results.

Мое правительство приветствует продолжающееся сокращение ядерных арсеналов.
My Government welcomes ongoing reductions in nuclear arsenals.

Вопросы, касающиеся международной экономической ситуации, очень интересуют мое правительство.
The issues relating to the world economic situation are of great concern to my Government.

Мое правительство ведет бескомпромиссную борьбу с коррупцией.
The fight against corruption is an unrelenting undertaking for my Government.

В прошлом году мое правительство уделяло серьезное внимание проблемам южной части Африки.
The problems of southern Africa remained a major preoccupation of my Government during the past year.

Мое правительство продолжает осуществление политических и экономических реформ.
My Government continues to pursue its political and economic reforms.

Мое правительство полностью поддерживает резолюцию Совета Безопасности 1695 2006.
My Government fully supports Security Council resolution 1695 2006.

Мое правительство проделало большую работу в области предотвращения и реабилитации.
My Government has done much work in prevention and rehabilitation.

И мое правительство поддерживает любые усилия по дальнейшему укреплению этих режимов.
My Government supports any efforts to further strengthen those regimes.