МОЖЕТЕ СПРАВИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

can handle
могу справиться
может обрабатывать
смогу справиться
могу выдержать
может работать
выдержу
могу разобраться
может обслуживать
позволяет обрабатывать
можно обрабатывать
can cope
может справиться
справится
сможет справиться
может решать
can deal
могу справиться
может иметь дело
может заниматься
могу смириться
сможет справиться
могут рассматривать
можем разобраться
можем решать

Примеры использования Можете справиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы можете справиться с этим?
You can handle it?
Но, вы точно можете справиться с гитарой.
But you sure can handle a guitar.
Вы можете справиться с этим.
You can make it through this.
Покажите как можете справиться вместе с Бен 10.
Show how can cope with Ben 10.
Боритесь только с тем, с чем можете справиться.
Tackle Only What You Can Handle.
А вы можете справиться с этим.
You two can handle this.
Мне кажется, вы можете справиться сами.
You seem like you can handle yourself.
Думаете, что можете справиться с паркингом автомобиля?
Think you can handle the car parking?
Она будет Spice его, если вы можете справиться тепла.
It will Spice it if you can handle the heat.
Жизнь требует от вас только того, с чем вы можете справиться.
Life only asks of you what you can handle.
Мы уже увидели, что вы можете справиться с мальчишкой.
NOW WE have SEEN WHAT YOU CAN DO with A BOY.
Если я проникну туда иуберу эти части, вы можете справиться.
If I can get in there,excise those areas, you could beat this.
Вы все еще думаете, что можете справиться с Джесси?
You still think you can handle Jesse?
Вы можете справиться с ворами и убийцами, но не с одной бетазоидской женщиной?
You can handle thieves and killers but not one Betazoid woman?
Вы говорите о весе о том, чтовы должны сделать, как вы можете справиться с этим.
You talk about the weight of what you have to do,how you can handle it.
Я слышал, что вы можете справиться с Тенг Пьяо потому хотел попросить об одолжении.
I have heard that you can deal with Teng Piao so I would like to ask you for a favor.
Если у вас есть знания о Венгрии, вы можете справиться легко с проблемами вы сталкиваетесь.
If you have knowledge about Hungary, you can cope more easily with the problems you face.
Играть в игру, полную действия, где главный герой Ким приключения, и вы можете справиться с этим.
Play a game full of action where the main character is Kim Possible adventure and you can handle it.
Мы разъясняем причины и то, как вы можете справиться с пороком с помощью лимонного лечения чудом.
We clarify the causes and how you can tackle the blemish with the miracle cure lemon.
Теперь, поднять склоняюсь к 10, искорость до 2. 4 или 2. 7 в зависимости от того, что вы можете справиться.
Now, raise the incline to 10, and the speed to 2.4 or 2.7,depending on what you can handle.
Если у вас есть информация об Израиле, вы можете справиться легко с проблемами вы сталкиваетесь.
If you have information about Israel, you can cope more easily with the problems you face.
Если вы можете справиться с жарой лета, то черный сад коралла эффектн от середины июня к середине августа.
If you can cope with the summer heat, the Black Coral Garden is spectacular from mid June to mid August.
Когда вы можете увидеть, как продукт работает, вы можете справиться с этим для лучшего сочетания.
When you can see how the product is functioning, you can handle it for better mix.
Если вы можете справиться с политикой Titan Poker, не ждите, чтобы их оставили позади и принять участие в бонусной игре.
If you can cope up with the policy of Titan Poker, don't wait to be left behind and take part in the bonus game.
Когда вы могли видеть, как продукт работает, вы можете справиться с этим для гораздо лучшей комбинации.
When you can see just how the product is working, you can handle it for better combination.
Маккорт Если вы можете справиться в сенате, я могу гарантировать, что внутренние правила поспособствуют тихому проходу.
McCourt If you can handle the senate, I can ensure that the house rules facilitate a quiet passage.
Комплект в каждом уровне, чтобы стать лучшим гонщиком и посмотреть, если вы можете справиться все 10 уровней и 30 парковочных мест.
Complete in each level to become the best driver and see if you can handle all 10 levels and 30 parking spots.
Покемон Пикачу хочет прыгать, и вы можете справиться с этим достигает бездонной высоты с некоторым мастерством и дух приключений.
The Pokemon Pikachu wants to jump, and you can handle it reaches abysmal heights with some skill and spirit of adventure.
Мы можем сказать, что вам никогда не дается больше, чем вы можете справиться, несмотря на то, что вы можете ощущать на себе.
We can tell you that you are never given more than you can cope with in spite of what you may feel.
При достаточно широком бизнесе вы можете справиться с подъемами и спадами какого-либо одного рынка, региона, заказчика или продукта.
With a broad enough business, you can manage through the ups and downs of any one market, region, customer or product.
Результатов: 48, Время: 0.0465

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский