МОЖНО УТОЧНИТЬ на Английском - Английский перевод

• can be clarified
• can be specified
• could be refined
• could be clarified
• it is possible to specify
• it is possible to clarify
• can be checked

Примеры использования Можно уточнить на Русском языке и их переводы на Английский язык

И почему, можно уточнить?
And why, exactly, is that?

Можно уточнить ваши намерения, используя пробелы.
You can specify your intention using blanks.

Расписание и темы занятий можно уточнить в группе.
Schedule and topics of training can be specified in a group.

Дополнительно его можно уточнить у специалистов Law& Trust.
In addition, it can be clarified by specialists from Law&Trust.

Меню завтрака, обеда и ужина можно уточнить на reception.
The breakfast, lunch and dinner menu can be specified at reception.

Цену на работу можно уточнить по телефону, в чате или по почте.
The price for work can be clarified by phone, in chat or by mail.

Условия восстановления можно уточнить на стойке респешен.
The recovery conditions can be clarified at the reception desk.

Цвет гортензии в наличии может быть другой, можно уточнить в магазине.
The color of hydrangea in stock may be different, you can check with the store.

Все вопросы по опубликованию можно уточнить по электронной почте.
All questions about the publication can be specified by e-mail.

Адреса отделений можно уточнить на сайте банка- www. bancaintesa. ru.
The addresses could be clarified on the bank's site- www. bancaintesa. ru.

Условия изменения статуса можно уточнить у наших юристов.
Conditions for changing the status can be clarified by our lawyers.

Реквизиты можно уточнить в Управлении ПФР в Павловском районе по адресу: ст.
Props can be clarified in the management of the RPF in Pavlovsk area at: art.

Установив направление потока, можно уточнить его границы.
By setting the flow direction, it is possible to specify its boundaries.

Более подробные условия можно уточнить у диспетчеров« Экспресс- Такси».
More detailed terms can be specified in dispatch center of"Express-Taxi.

Можно уточнить, когда совет приступит, и каким моментам будет уделяться внимание?
Can you say when they will start working on it, and which elements will it highlight?

Подробный список формуляров можно уточнить при беседе с юристом.
Detailed list of forms can be specified during conversation with the lawyer.

Полный список документов можно уточнить у юриста связавшись с ним в чате или по телефону.
Full list of documents can be clarified with the lawyer by contacting him in chat or by phone.

При необходимости список можно уточнить или изменить.
If necessary, the List can be modified or more details can be added to the List.

Расписание автобусов можно уточнить позвонив по телефонам автостанций.
Bus schedules can be checked through phone phone numbers of Bus stations.

Информацию о наличии свободных ячеек в сейфе можно уточнить у Администратора.
Information on the availability of free cells in the safe can be checked with the Administrator.

Стоимость консульского сбора можно уточнить в посольстве Латвии в вашей стране.
The sum of the consular fee can be particularized in the Embassy of Latvia in your country.

Конкретные суммы можно уточнить по телефону, ввиду большого количества юрисдикций и разных госпошлин.
Specific amounts can be clarified by phone due to the large number of jurisdictions and various state fees.

Условия получения соответствующего статуса можно уточнить у дежурного администратора отеля.
Conditions for obtaining the relevant status can be clarified by the hotel's on-call receptionist.

Требования к заявителям можно уточнить на нашем сайте, основными из них являются.
Requirements for applicants can be specified on our website, the main ones are the following.

Все детали регистрации компании в Швейцарии можно уточнить у специалистов Law& Trust.
All details on the company's registration in Switzerland can be clarified with the specialists of Law& Trust.

Стоимость и параметры услуги можно уточнить у наших специалистов любым удобным для Вас способом.
Services cost and parameters can be clarified with our specialists in any convenient for you way.

Подробности и нюансы данной системы налогообложения можно уточнить у специалистов компании Law& Trust.
Details and nuances of this taxation system can be clarified by the specialists of Law&Trust.

Подробный список последних можно уточнить при консультации у юридического эксперта нашей компании.
Detailed list of the abovementioned words can be clarified by consulting the legal expert of our company.

Стоимость получения финансовой лицензии в Новой Зеландии можно уточнить после получения данных о вашем предприятии.
The cost of obtaining financial license in New Zealand can be clarified after receiving information about your company.

На основе пороговых значений ущерба можно уточнить и разметить рас- стояния, показывающие различные уровни последствий.
Based on the damage threshold values, distances can be specified and mapped, showing different levels of consequences.