ПРОСЬБА УТОЧНИТЬ на Английском - Английский перевод

• please clarify
• please specify
• please explain
• please indicate
• please elaborate
• please state
• please check
• clarification had been requested

Примеры использования Просьба уточнить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другое просьба уточнить.
Other, please specify.

Просьба уточнить языки.
Please specify languages.

Другое просьба уточнить.
Other please elaborate.

Другие санкции, просьба уточнить.
Other Please state.

Прочие, просьба уточнить.
Others, please specify.

Просьба уточнить их мандат.
Please specify their mandate.

Иным образом; просьба уточнить.
Other, please state.

Этап II. Просьба уточнить.
Phase II: Please specify.

Прочие элементы, просьба уточнить.
Other. Please, specify.

Если" да", просьба уточнить.
If yes, please specify.

Иные обстоятельства просьба уточнить.
Other? Please, specify.

B Если" да", просьба уточнить.
If"yes"please explain.

Другой источник просьба уточнить.
Other source please specify.

Просьба уточнить источники данных.
Please specify the data sources.

Если да, то просьба уточнить.
If yes, please specify.

Просьба уточнить используемый метод.
Please specify the method used.

В частности, просьба уточнить.
In particular, please clarify.

Другая правовая система, просьба уточнить.
Other legal system, please specify.

Просьба уточнить и перечислить основные документы.
Please specify and list major documents.

Служба в полиции, просьба уточнить.
Police service, please specify.

Военные суды Прочие суды или трибуналы просьба уточнить.
Other courts or tribunals please specify.

Другая информация просьба уточнить.
Other information please specify.

Просьба уточнить и перечислить основной( ые) документы.
Please specify and list any major documents.

Да Нет Если это так, то просьба уточнить.
Yes No If so, please specify.

Просьба уточнить, заполнив таблицу в приложении 3.
Please specify by filling in the table in Annex 3.

Виктимизация в других формах( просьба уточнить) c.
Other forms of victimization please specify.

Просьба уточнить, какие исключения предусмотрены законом.
Please clarify what exceptions are provided by law.

Что касается высших военных заведений, то просьба уточнить.
With regard to higher military institutions, please clarify.

Просьба уточнить с агентством такую возможность заранее.
Please, check with Bgrentals where such is available.

В связи с пунктом 240 доклада просьба уточнить, запрещает ли законодательство Омана помолвку детей.
Referring to paragraph 240 of the report, please explain whether betrothal of children is prohibited under the Omani law.