МРАЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• dark
• gloomy
• grim
• bleak
• somber
• dismal
• sombre
• macabre
• darker
• glum
• sinister

Примеры использования Мрачная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мрачная тайна.
A dark secret.

Почему такая мрачная?
Why so glum?

Дарден! мрачная музыка.
Screams somber music.

Глубокая и мрачная.
Deep and dark.

Какая мрачная тайна?
What kind of dark secret?

О, мрачная, жестокая женщина!
O sinister, cruel woman!

Что это за мрачная тайна?
What kind of a dark secret?

Мрачная и жесткая с виду.
Horizontal and dark in appearance.

Это будет очень мрачная картина.
That picture's pretty dark.

Мрачная сказка от Panda Zone!
The grim tale from Panda Zone!

Карла, почему ты такая мрачная?
Carla, why do you look so glum?

Моя маленькая мрачная оптимистка.
My sweet little gloomy optimist.

Как Дарт Вейдер с титьками мрачная.
Like Darth Vader with tits dark.

У него довольно мрачная атмосфера.
It has a pretty dark atmosphere.

Какая мрачная маленькая комната, правда.
Such a grim little room, really.

Словно у меня есть странная, мрачная тайна.
Like I have this weird, dark secret.

Мрачная глава апартеида закрыта.
The dark chapter of apartheid is no more.

Немного мрачная, возможно, но великолепная.
A little gloomy, maybe, but very exciting.

Мрачная картина с веселым платьем.
A gloomy painting with a cheerful dress.

Что сила более мрачная, чем ревность.
Continues Panting that a force darker than jealousy.

Мрачная сцена разыгрывается медленно.
The macabre scene is played out slowly.

Создается мрачная атмосфера, это некоторых отпугивает.
It creates a gloomy atmosphere and it scares away some.

Мрачная обложка венесуэльской группы Selbst.
The gloomy cover of of the Venezuelan metal act Selbst.

У трудового лагеря Эбензее короткая, но мрачная история.
The labour camp Ebensee has a short but grim history.

Что ж, мрачная сказка подошла к концу.
Well, the dark fairy-tale came to an end.

Шахта в дальнем ее тупике- мрачная, узкая, изогнутая в хищную спираль- штопор.
Gloomy, narrow shaft curved into a rapacious spiral.

Это мрачная байкер хочет уйти на своем велосипеде.
This grim biker wants to go away on his bike.

Но, к сожалению, мрачная реальность говорит сама за себя.
But, regrettably, the grim realities speak for themselves.

Это мрачная решимость найти того, кто это сделал.
It's a grim determination to find whoever did this.

Это была сфера его интересов, тут обитала его мрачная ревность.
It was a sphere of his interests, there dwelled his gloomy jealousy.